O QUE SIGNIFICA ЯРОЧОК EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «ярочок» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de ярочок no dicionário ucraniano
um pouco, é isso, Pestle. para o brilhante Não é um minério bonito, oh, há um idiota. O cossaco vai esmagar a menina com seu golosochek (música popular ucraniana, II, 1965, 282); A água estava derramando de forma lenta da casca, e foi ouvido que estava cheio de vibração na escuridão que estava chovendo em torno dela por anos (Tomch., Zhmenyaki, 1964, 92); O menino ficou atraído pelo mistério das nozes de estepe raras, a beleza e a inconsciência de caminhos e idiotas anteriormente invisíveis (Mas., Roman ..., 1970, 40). ярочок, чка, ч. Пестл. до яро́к. Недалеко милий оре, ой там за ярочком. Сушить-крушить козак дівку своїм голосочком (Укр. нар. пісні, II, 1965, 282); Вода густо лилася з стріхи, і чути було її хлюпіт у ярочку, що його навколо хати роками виколупував дощ (Томч., Жменяки, 1964, 92); Хлопчика приваблювала таємничість ріденьких степових гайків, краса і невідомість небачених раніш і неходжених доріжок, ярочків (Мас., Роман.., 1970, 40).
Clique para ver a
definição original de «ярочок» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЯРОЧОК»
Descubra o uso de
ярочок na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
ярочок e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
Тим-то й пориває, й потягує тичну душу той ярочок і той садочок. Забувай, серце, 'ой ярочок і вишневий садочок, бо ми мусимо з головою цьому, зверху тільки мрійному та лиснючому, Вавилоні, їнині та тяганині людського міського ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
2
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
... Ярославна. 435В 0016 І плаче-плаче Ярославна 435В 0022 Незримо плаче Ярославна ЯРОЧКУ 1 417В 0007 А гость за нею, і в ярочку ЯРОЧОК 1 422В 0037 В ярочок тихий до криниці ЯРОШЕНКО 2 366В 0025 Кіндрат Ярошенко ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
3
Фольклорні зариси Марка Вовчка та Опанаса Марковича
ГУЛЯЮ, ГУЛЯЮ Ой вийду я за ворота, гуляю, гуляю, Як бшая лебедонька по тих1м Дунаю. Ой вийду я на ярочок та пущу голосочок, Нехай мене той зачуе, що в пол1 ночуе. Ой вийду я за ворота, стану на ослшщ — Десь мш милий ...
Марко Вовчок, Опанас Маркович, Олексій Іванович Дей, 1983
4
Верность Отчизне. Ищущий боя
По кругу на лужайке вырывали ямки-«ярочки», а в середине «ярочку» побольше — «масло». Каждый охранял свою «ярочку». «Свинопас» целился деревянным самодельным шаром из «масла» в «ярочку». Надо было отбить шар ...
А тут, ишь заливается: Ой вийдуя над ярочок, пущу голосочок: Дзвони, дзвони, голосочку, по всему ярочку, Нехай менетозачуе, що в поли ночуе... Что она это машет, липовая веточка? Куда манит? Некуда... На родимую сторону ...
Мордовцев Даниил Лукич, 2014
6
Неизвестный Кожедуб. Служу Родине!
По кругу на лужайке вырывали ямки-ярочки, а в середине ярочку побольше – «масло». Каждый охранял свою ярочку. «Свинопас» целился деревянным самодельным шаром в «масло». Надо было отбить шар палкой подальше от ...
7
Твори: Посвяти Василеві Стефанику. Ранні оповідання, ...
А Анничка шепче Борисочці в ушко: — Ану, дивися, сестричко, на того високого ґазду в довгим волоссям, то він забрав твою ярочку! Крок за кроком прийшли радні перед громадську канцелярію, а що радний Филип Радюк зауважив, ...
А теперь, баран, лови свою ярочку! – послышался чей-то писклявый голос. Юрий ничего не видел, но почувствовал, что надо делать. Он вскочил, вытянул руки и поймал Катю. Вместе они упали на пол. – Что, барашек, ярочка твоя ...
9
Marko Cheremshyna: novely, posvi︠a︡ty Vasylevi Stefanyku, ...
Вуйку, — каже покірненько, — віддайте мені мою ярочку! Радних гейби хто кропивою обжалив. «Чия, — каже, — ся файна дитина із тими заплаканими оченятами?» — Вуйку, віддайте мені мою ярочку! — повторюе Бори- сочка, а її ...
Marko Cheremshyna, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1987
10
Камiнний хрест - Сторінка 219
Шепчи до людей, як ярочок до берега свого. Грими, як гргм, що найбгльшого дуба коле i палить. Плач, як тг мглюни плачуть, що тгнею ходять по свт. Всякай у невиннг дугш, як каплина роси у чорну землю всякае. Бгжи, як пам'етностг ...
3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЯРОЧОК»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
ярочок no contexto das seguintes notícias.
Основа розведення овець
Жива маса ягнят при відлученні від матерів складає у ярочок 30,6 кг, баранців – 32,5 кг (у 7-8 міс. – 40-45 кг). Таким чином, в сучасних умовах у зв'язку з ... «Аграрний тиждень, jun 13»
Мобілізація у кооперації
Ми розпочинали з 30 нетелів, 15 свиноматок, 10 ярочок й 2 баранчиків. Далі, задля покращання селекції, створили пункт штучного осіменіння й задля ... «Аграрний тиждень, out 10»
Село Стрипа відзначило свою 559-ту річницю
Серед інших гостей хочемо відзначити колектив "Дубрівчанка", жіночі вокальні ансамблі "Цинторія", "Ярочок" та"Оріховчанка". Виступали солісти ... «Закарпаття online, set 10»
