O QUE SIGNIFICA КРОВАВИЦЯ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «кровавиця» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de кровавиця no dicionário ucraniano
sedento de sangue e, sim., zest. O filhote de sangue [Andrew:] Eu não roubo, negoço, mas meu suor, minha sanguinária! (Croup, I, 1958, 457). кровавиця, і, ж., заст. Кривавиця. [Андрій:] Я не крадене продаю, а свій піт, свою кровавицю! (Кроп., І, 1958, 457).
Clique para ver a
definição original de «кровавиця» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «КРОВАВИЦЯ»
Descubra o uso de
кровавиця na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
кровавиця e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 314
(Лисяк) #" пся кров (крев) (лайка) кровавиця мед. незгортання крові; гемофілія (ст): Кровавиця є хоробою цілого тіла, коли-то навіть найменше скалічене викликає надмірний уплив крови або коли кров виступає підскірно навіть без ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
2
Словарь нiмецко-руский: A-Eingiessen - Том 1 - Сторінка 166
ëBIutfarbe, f. барва ober цвЪтъ крови,` кровавий usi-.11.. ßlutfarbig, adj. кровавого Цвту. штанг, m. снЪгур'ь, снигиръ (cnaгурець). ' вышине, ш теченв крови, кровотбкъ, кровавиця. тщета, и. судина кровна ober кровяна. éBlutgelI)l n.
3
Древній період. Устная народная и книжная словесность до ...
Ваша же тучная сала процвитаютъ съ либѣвыми мясы, и кровавиця купно срослася суть съ собою; вся сія тучная сквозѣ либѣвыхъ, и та либѣвая сквозѣ тучныхъ проходятъ.... и суть соединена обоя, и наричутся тучная мяса, и не ...
4
Вибрані твори у трьох томах: Проза, драматургія: - Сторінка 289
Моя кровавиця! І вже нетрудний засів, і вже панує, розкошує! І сміється з дурного гуцула, що так легко дав себе одурити. Гей, мой! Не смійся! Ще не знати, чиє завтра. Ще твій сміх може дуже гірко скінчитися. Ще в Юри рука дужа, а в ...
Іван Франко, Михайло Йосипович Шалата, З. П Гузар, 2005
5
"Ivan Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ: postatʹ i tvorchistʹ" zbirnyk ...
Скляне намисто червоного кольору називали кровавиця, блискучі срібного або золотистого — блискавка, зовсім білі - перла або жемчуги. Намисто було прикрасою не тільки дівчат, а й молодих заміжніх жінок. Жінки похилого віку ...
6
Istoriia russkoi slovesnosti - Томи 1 – 2 - Сторінка 372
Ваша же тучная сала процвитаютъ съ либѣвыми мясы, и кровавиця купно срослася суть съ собою; вся сія тучная сквозѣ либѣвыхъ, и та, либѣвая сквозѣ тучныхъ проходятъ.... и суть соединена обоя, и наричутся тучная мяса, и не ...
Ivan Iakovlevich Porfir'ev, 1909
7
Z︠H︡meni︠a︡ky: trylohii︠a︡ - Сторінка 357
Вранці я ще спав, коли почув мамин голос, «Йой, пішла наша солонина з комина! Бог би йому заплатив з високого неба за нашу працю! І шинку не лишив нам на великдень! Сам посвятить, сам з'їсть... Стала б йому наша кровавиця ...
8
Tvory - Том 6 - Сторінка 115
На вершку острівки ще висіла зелена віха з вілЬхо- вого пруття; на воринню де-де видно було ще клаптики сіна, що позачіплялисЬ при киданню стіЖка. Юра аЖ зубами заскреготав, побачивши це. — Моє добро! Моя кровавиця!
9
Исторія русской словесности - Частина 1 - Сторінка 372
Ваша же тучная сала процвитаютъ съ либѣвыми мясы, и кровавиця купно срослася суть съ собою; вся сія тучная сквозѣ либѣвыхъ, и та либѣвая сквозѣ тучныхъ проходятъ.... и суть соединена обоя, и наричутся тучная мяса, и не ...
И. ǂq (Иван) Порфирьев (ǂd), 1886
10
"O harnyĭ ty, krai︠u︡!": tvory pro Hut︠s︡ulʹshchynu i ... - Сторінка 92
Моя кровавиця! І вже нетрудний засів, і вже панує, розкошує! І сміється з дурного гуцула, що так легко дав себе одурити. Гей, мой! Не смійся! Ще не знати, чиє завтра. Ще твій сміх може дуже гірко скінчитися. Ще в Юри рука дужа, а в ...
Ivan Franko, Igorʹ Apollonovich Pelipeĭko, 2006
