O QUE SIGNIFICA КУКУКАТИ EM UCRANIANO
definição de кукукати no dicionário ucraniano
cuco, ayu, aes, nedok, perh. e pouco sofisticado., raramente. O mesmo que forging2. Todo o cuco voador, caminhando - Agora sente-se, piscando com os olhos (Gla., Vybr., 1957, 134); Ele tem uma barba negra cantada no topo, Primo é um bolo alto (Sra., Poesia, 1958, 319).
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «КУКУКАТИ»
Descubra o uso de
кукукати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
кукукати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 210
Док. до кукукати. 2. Кукукати якийсь час ПРОКУКУР1КАТИ, аю, аеш, док., перех. I неперех. 1. Док. до кукур1кати 1. ТШка давно еже спить, — давно еже теш прокукурХкали, а ми вдвох, ходячи по хат1, говоримо, сперечаемося (Коцюб.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 437
(сискоо'з сгу) : соо-соо! кукувакати (-каю, -аеш) / и 1о сгу от (о{ а зсгеесЬ-о«1) . кукукати (-каю, -аеш)/ ш; кукукнути (-ну, -неш) /' п (о сгу от (о{ а сискоо), 1о ииег "Куку", кукул (-ла) т Ней. та1е сискоо; г-'ИЧКа (-ки) /, ,-4чка( -ки) / = зозуля, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
3
Odissei︠a︡ Roberta Kendi︠u︡kha: vybrani tvory - Сторінка 277
Тобі пощастило: ти заліз у клумбу й заснув, а я, дурний, погорів через свою творчу натуру. Поповз на площу до пам'ятника Пушкіну й почав кукукати, от старшина мене й зацапав. Якби не кукукав, то не ночував би у витверезнику, ...
4
Na kruhy svoi︠a︡: satyrychno-humorystychni povisti ta ...
... рачки та з піснями виповзали з підсобки... Тобі пощастило: ти заліз у клумбу й заснув, а я, дурний, погорів через свою творчу натуру. Поповз на площу до пам'ятника Пушкіну й почав там кукукати, от старшина мене й зацапав.
2—4. кувати див. заковувати, обковувати, 1. підковувати. П. КУВАТИ (про зозулю),( КУКАТИ, КУКУКАТИ. — Док.: закувати, прокувати, прокукати, прокукукати. Ой кувала зозуленька, тепер не чувати. Полетіла в гай зелений нічку ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
6
Hramatika ukraïnsʹkoï movi - Сторінка 15
... худнути; гуснути, тверднути; бліднути); 3) основ вигуків і звуконаслідувальних слів: -ка-, -а- (айкати, акати, гейкати, екати, ехати, кишкати, нукати, охати, ойкати, окати, собкати, фукати, тюкати, ухкати кукурікати, кукукати, кахкати, ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, K. H. Horodensʹka, A. P. Hryshchenko,
1982
7
Providnyk u bezodni͡u: povistʹ - Том 4303 - Сторінка 68
Довелось два дні, як то кажуть, кукукати в хаті. А на третій Гриші пощастило знайти чоботи. І коли мати відвинулась на хвильку, гайнув до Митька. Той дуже зрадів товаришеві, бо захопила його одна думка. — Гришо, давай зброю ...
8
Khrest i kalyna: roman - Сторінка 30
І коли пан Жолуховський змусив його дертися на дерево і кукукати там, Юліан сприйняв це, як належне, і подряпався, потішаючи панів та підпанків. Тепер же Олексюк сказав йому: ви, Юліане, повноправна людина! Пізно вночі ...
9
Историческая типология славянских языков: фонетика, ...
Напр.: р. бацать, гавкать, икать, каркать, кукарекать, куковать, мяукать, сюсюкать, татакать, тенькать, тявкать, хихикать, чмокать, шушукать; укр. бухати, бухкати, бацати, гавкати, дзенькати, кукукати, кукур'тати, ках- кати, крякати, ...
О. С Мельнычук, Вера Титовна Коломиец, Инстытут мовознавства им. О.О. Потебни,
1986
10
Славістичний збірник - Сторінка 122
... 449), хававкати (Гр., IV, 384), тьохкати (Гр., IV, 299), павкати (Вх., Лем., 446); рос. вавкать (Д., І, 159), щелкать (РУС, 787); білор. цёхкаць, шчоукаць (РБС, 775). в) Зозулі: укр. кукати^ (УРС, II, 410), кукукати (УРС, II, 412), кикати (Гр., II, ...
Український комітет славістів, Іван Костянтинович Білодід,
1963