O QUE SIGNIFICA ЛАНЦЮЖОК EM UCRANIANO
Corrente
Cadeia ou corrente - um produto de jóias composto por muitos elementos idênticos, links que estão interligados por uma conexão flexível. A corrente, como uma decoração, é usada ao redor do pescoço, pulsos, roupas, armas. Muitas vezes, o material e a magnitude da cadeia refletiam a propriedade da classe de seu proprietário. A corrente também pode ser usada para transportar pingentes, pingentes, medalhas, etc.
definição de ланцюжок no dicionário ucraniano
cadeia, zhka, parte 1. Diminuir para a cadeia 1. Que maravilhoso [berço] foi! Korin'kova com uma tampa e uma corda de cobre (Kv.-Osn., II, 1956, 399); [Bebeh:] Hoje, então amanhã vamos trazer Harkusha para a Sra Marusi, como um zucchik em uma corrente (Pages, I, 1957, 296); Guindastes voaram alto acima do solo, depois uma cadeia de gansos selvagens (Shiyan, Vyborg, 1947, 22). urso Decoração de papel, tricô de fios, etc., com a aparência de uma série de anéis unidos. Trocadilhos franceses, conversas curtas, aforismos excêntricos ... se agarraram um ao outro, como um anel em uma corrente de papel colorido (L. Ukr., III, 1952, 617); A cadeia é a base de qualquer padrão. Aprender a comunicá-lo rapidamente e a alcançar, mesmo e claro. a forma dos laços, você pode proceder à construção do .. padrão (Knitting .., 1957, 12) .3. enquanto isso adv. a cadeia. Um a um. A cadeia é seguida por um grupo de combatentes (Yu Yanov., IV, 1959, 238); As redes de inimigos ondulados tornaram-se apressadas para as colinas, desapareceram nos vales (Koz., Hot hands, 1960, 147); Eles caminharam em uma cadeia solta em uma grande floresta de pinheiros (Zbn., Kryl.nonets, 1953, 16).
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЛАНЦЮЖОК»
Descubra o uso de
ланцюжок na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
ланцюжок e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(ТГ) ланцюг, маршрут 4. ланцюговий механізм 5. чейн (одиниця довжини, 4.572 м) 6. мірчий [мірильний] ланцюг [tjeIn] — of conseduences ланцюг [низка] наслідків — of eguations ланцюжок рівнянь - of events ланцюг [низка] подій - of ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Коли ще звірі говорили: - Сторінка 53
Скоро тільки царівна прийшла купатися і роздяглася на березі та положила на піску свій блискучий золотий ланцюжок, Ворона прилетіла та й хап той ланцюжок у рот і давай утікати. Побачили царські слуги, з криком кинулися за ...
Підстережитиїї,а коли царівна положить наберезі золотий ланцюжок або іншу якублискучу річ,тоти вхопиту річ ілетиз нею, алетак, аби царські слуги бачили тебе. Вони будуть кричати і бігти за тобою, ати лети просто до верби і ...
4
Стратегічні пріоритети та сучасні завдання розвитку ...
Продовольчий ланцюжок у сучасному розумінні являє собою, з одного боку, фізичний розподіл агросировини від ферм до переробників і, в остаточному підсумку, до споживача. 3 другого боку, продовольчий ланцюжок припускає й ...
Л.В. Дейнеко, М.П. Сичевський, Е.І. Шелудько,
2007
5
Hlodosʹki skarby - Сторінка 28
Очевидно, з цим же ланцюжком таким самим способом були з'єднані і два медальйони (табл. VII, /). Пластинки ланцюжка, як і обкладки піхов, прикрашені стилізованим рослинним орнаментом, виконаним інкрустацією. Гнізда були ...
6
Питання структурної лексикології - Сторінка 79
Валентина Сидорівна Перебийніс, М. П Муравицька,
1970
Нахабний дзвінок у двері змінив усе її життя. Ліза — відлюдькувата дівчина, яка звикла жити сама. Марта — цілеспрямована та ...
8
Suchasna ukraĩns'ka literaturna mova: morfemika, ... - Сторінка 135
Словотв1рний ланцюжок — це лшшний ряд МШ1МуМ трьох сшльнокореневих сшв, яю знаходяться у вщношенн1 ПОСЛЩОВНОУ МОТИВОВаНОСт1, ТОбтО ПОСЛЩОВН01 П0Х1ДН0Ст1: наука > науковий > науковець; Ялта ...
Volodymyr Oleksandrovych Horpynych,
1999
9
Ukraïnsʹke narodne mystet︠s︡tvo: vyshyvanni︠a︡ i ... - Сторінка 154
Ажурні й ткані ланцюжки нашивали на смужки полотна, вовняну й шовкову тасьму, які пов'язували навколо голови. Інколи робили ланцюжки із зубчиками на краях, щоб стрічки з бісеру краще трималися. Нанизували їх голкою з ...
Enhelisa Mykytivna Lytvynet︠s︡ʹ,
2004
10
Minlyvist' mikrobiv i bakteriofagiia - Сторінка 223
Поряд з нормальними більш- менш довгими ланцюжками, зустрічаються надзвичайно роздуті форми, значно більші, ніж нормальні, при чому нерідко бувають цілі окремі ланцюжки таких ненормально великих форм або між ...
Instytut mikrobiolohiï i epidemiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR),
1939
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЛАНЦЮЖОК»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
ланцюжок no contexto das seguintes notícias.
У рівнянки на вулиці зірвали золотий ланцюжок
На спецлінію «102» надійшло повідомлення від 53-річної рівнянки, що невідомий зірвав у неї золотий ланцюжок. За кілька хвилин його затримали ... «ВСЕ - сайт чесних новин, set 15»
У Франківську чоловік «проспав» на лавочці телефон, водійське …
Хтось витягнув з кишені чоловіка мобільний телефон і посвідчення водія, а також зняв з руки золоту каблучку, з шиї – срібний ланцюжок. Потерпілий ... «Стик, set 15»
Український ВПК може увійти у виробничий ланцюжок країн …
Україна розраховує досягти домовленостей з НАТО про поглиблення оборонно-технічної співпраці під час візиту генсека Альянсу Єнса Столтенберга. «Європейська правда, set 15»
У Львові схопили грабіжника, якій зірвав з дівчини ланцюжок
Співробітники групи затримання управління Державної служби охорони Львівщини затримали громадянина, який зірвав золотий ланцюжок з дівчини та ... «Щоденний Львів, set 15»
Поблизу зупинки зловмисник зірвав із шиї житомирянки золотий …
Один з них кинувся їй на допомогу, відтак зловмисник, розірвавши таки ланцюжок, спробував втекти. Водій легковика, який саме проїжджав повз та ... «Перший житомирський інформаційний портал, set 15»
За те, що зірвав з жінки ланцюжок, молодику "світить" 6 років в …
За те, що зірвав з жінки ланцюжок, молодику "світить" 6 років в'язниці ... району, який у червні зірвав з місцевої жительки золотий ланцюжок. Досудовим ... «Прес-Центр, set 15»
У Петербурзі влаштують відкритий показ фільму Сенцова …
"Я вважаю, що це нахабна і цинічна витівка, проспонсорована тими людьми, які хочуть звільнити від будь-якої відповідальності Сенцова. Весь ланцюжок ... «espreso.tv, set 15»
На злодієві і шапка горить. На очах у правоохоронців у молодика …
У молодика несподівано випав нещодавно зірваний із заявниці ланцюжок. Під час затримання зловмисник, вчинивши фізичний опір, зумів вирватись від ... «http://www.ednist.info/, set 15»
У Стрию двоє братів зірвали із шиї жінки золотий ланцюжок
Подія трапилася 17 серпня близько 12:30 на одній з центральних вулиць Стрия. Молодики підбігли до жінки, один з них зірвав з її шиї ланцюжок та обоє ... «Galnet, ago 15»
У мукачівки посеред вулиці невідомий зірвав із шиї золотий …
Чехова у Мукачеві невідомий зловмисник пограбував 37-річну мукачівку. Нападник зірвав із шиї жінки золотий ланцюжок. Правоохоронці розшукують ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, ago 15»