Baixe o aplicativo
educalingo
легенько

Significado de "легенько" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ЛЕГЕНЬКО EM UCRANIANO

[lehenʹko]


O QUE SIGNIFICA ЛЕГЕНЬКО EM UCRANIANO

definição de легенько no dicionário ucraniano

é fácil Pral. ao gentil Vestido levemente, Valeryk rapidamente saiu da casa (Zban., Irmão sênior, 1952, 9); Uma menina alta caminhou levemente no pátio e colocou-se na tribuna (Vovchok, VI, 1956, 238); Imediatamente após o baú havia uma risada silenciosa; Alguém atingiu levemente em seus ombros (Kotsyub., I, 1955, 49).


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЛЕГЕНЬКО

акуратненько · багатенько · бадьоренько · байраченько · батенько · башенько · береженько · бистренько · благенько · близенько · близесенько · боженько · борзенько · боченько · бурлаченько · бідненько · біленько · важенько · важкенько · веселенько

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЛЕГЕНЬКО

леггорн · легейда · легені · легенда · легендаризований · легендарність · легендарний · легендарно · легеневий · легенький · легеня · легесенький · легесенько · легкість · легка рука · легкий · легко · легкоатлет · легкоатлетика · легкоатлетичний

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЛЕГЕНЬКО

весіленько · височенько · вовченько · воріженько · вояченько · вузенько · вушенько · візниченько · вірненько · вітренько · віченько · гаразденько · гараздненько · гарненько · гарнесенько · гладенько · гладесенько · глибоченько · голосненько · гіренько

Sinônimos e antônimos de легенько no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЛЕГЕНЬКО»

легенько ·

Tradutor on-line com a tradução de легенько em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ЛЕГЕНЬКО

Conheça a tradução de легенько a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de легенько a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «легенько» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

平缓
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

suavemente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

gently
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

धीरे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بلطف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

легонько
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

suavemente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আস্তে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

doucement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

perlahan-lahan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sanft
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

優しく
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

부드럽게
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

alon-alon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dịu dàng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மெதுவாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हलक्या
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

nazikçe
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

delicatamente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

delikatnie
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

легенько
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

delicat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαλακά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

liggies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

försiktigt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forsiktig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de легенько

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЛЕГЕНЬКО»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de легенько
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «легенько».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre легенько

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЛЕГЕНЬКО»

Descubra o uso de легенько na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com легенько e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Легенько виймаєш свою руку з моєї, кладеш мені обі руки на плечі і поважно, тихо дивишся мені в лице. В тім моменті й теперстоїш мов жива мені перед очима.На тобі перкальова сукня, червона з білими круглими цятками. На шиї ...
Іван Франко, 2015
2
Зівяле листя: Лірична драма - Сторінка lxix
... як до балю! Там власноручно сам віддам вам вашу кралю. Au revoir у нас!” Ще раз зареготавсь і по плечі легенько Ще раз зареготавсь і по плечі легенько Мене він поклепав.
Іван Франко, 1922
3
Украдене щастя
І він стискав, майже душив Євгенія в своїх обіймах, незважаючи, що сей з зачудуванням зробив крок узад, хоронячись перед вибухом його щирости, що відкрив уста для протесту і навіть руками силкувався легенько відсторонити ...
Франко И. Я., 2013
4
Климко. Повісті та оповідання
Коли я йду зучилища, вона або виходить на поріг, або дивиться через фіранку у вікно і легенько, потайки, передобличчям собімахає до мене пальчиками, щобті,хто в хаті, не помітили.Язавжди киваю у відповідь, що–бачу. – Ходімо ...
Григір Тютюнник, 2015
5
Таемний посол. Тетралогiя. Чорний вершник. Шовковий шнурок
ТодГ безшумно ковзнув попГд муром до будинку i легенько штовхнув дверГ. Вони розчинилися — i Арсен опинився у напгвтемних сгнях. Недовго думаючи, повернув лГворуч, на жтночу половину. В темрявГ зачепився за щось.
Малик В., 2013
6
Світанок
Вона легенько всміхнулася. – Не думала, що зновупобачу тебе. – Я, зізнаюсь,теж,–відгукнувсь я. Стояти було якось дивно, алеж вампіри поприбираливсімеблі, готуючи лікарняну палату. Гадаю, їхце не хвилювало: якщо ти камінь, ...
Стефені Маєр, 2015
7
Малюк Цахес
Я спокГйно й терпляче перечекав, поки вГн усе це зробить, Г тГльки легенько муркнув, коли вГд першо! перев'язки менГ трохи заболгло. — Ти мудрий кГт, Муре! — сказав господар. — Ти не опираешся, як шип дряпучГ вГтрогони з ...
Гофман Э. Т., 2013
8
Художній світ Христини Керити: - Сторінка 74
Життя, за спостереженням поетки, – «ніби велетенський порт, // В якому всі чекають перевозу («Легенько хвиля поцілує борт»). Вражає розкутість, гнучкість, невимушеність, афористичність поетичної фрази, природність інтонацій, ...
Надія Ференц, 2014
9
Кров кажана:
Потім, легенько постогнуючи від насолоди, задихала глибоко і тремтливо. Її прудкі пальці захоплювали соски, то ніжно стискали їх, то покручували, і я побачила, що її догідливовинуваті, напівпритомні очі вже геть каламутні.
Шкляр В., 2014
10
Кайдашева сім’я:
Легеньку руку маєш! Легенько ставиш, невiстко! - крикнула Кайдашиха на Мотрю. - Однi ночви маємо, а ти й тi розбий. - Як розiб' ю, то купите другi, - одрубала Мотря. Кайдашиха побачила, що невiстка сердиться на неї. Її саму ...
Іван Нечуй-Левицький, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЛЕГЕНЬКО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo легенько no contexto das seguintes notícias.
1
Вчимося з дитиною малювати картину мильними бульбашками …
Візьміть папір для малювання та легенько прикладіть його зверху до бульбашок. Дайте просохнути. Щоб зробити папір ще яскравішим, прикладайте ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", set 15»
2
У Львові відбувся чемпіонат України із шосейного бігу
Одне коло легенько, одне коло буду набавляти», – розповів учасник змагань Юрій Мацюк. Дистанція пролягала через проспект Чорновола та вулицю ... «ZAXID.net, set 15»
3
Останній день повстанця «Сороки»
Спершу завернули до помешкання секретаря сільської ради Дмитра Тимківа, крайньої хати в селі. Легенько постукали у вікно. З оселі вийшов господар ... «Галичина, set 15»
4
Між Донецьком та Макіївкою стався потужний вибух — ЗМІ
Один з очевидців повідомив, що бачив гриб від вибуху метрів 200-250, який швидко віднесло. «У мене два рази легенько хитнувся будинок. Орієнтовно ... «Ракурс, set 15»
5
У Молдові можливий Майдан за українським сценарієм
Якщо олігархи легенько не переформатують систему, тоді можливий жорсткіший варіант. Протести наростатимуть. Якщо влада застосує силу і будуть ... «Gazeta.ua, set 15»
6
Люди-тіні
Люди… Вони приходять і йдуть... Вриваються в Ваше життя чи легенько стукають в двері. Інших Ви самі гостинно запрошуєте. Бавите, вибираєте ... «Вікна online, set 15»
7
"Вон кровь, на ступеньках лежит": журналистка шокировала …
Будь ласка, я в прямому ефірі, я тіки отут-во легенько-легенько... - камера показывает недовольные лица милиционеров, в некотором, простите, ... «Время новостей TimeUA.com, set 15»
8
«Вон там кровь, на ступеньках лежит!» – «журналюжка …
Будь ласка, я в прямому ефірі, я тіки отут-во легенько-легенько… – камера показывает недовольные лица милиционеров, в некотором, простите, ... «Украина криминальная, set 15»
9
Дональд Трамп дав помацати себе за волосся
Вона легенько торкнулася голови Трампа. Вона сказала, що намагалась бути обережною, аби не смикнути випадково кандидата за волосся. «espreso.tv, ago 15»
10
Подарують Вам гарний настрій на 25 серпня анекдоти
... двір до мене пристали хулігани. *********. — Дорогий,подаруй мені що-небудь таке, щоб легенько так ніжкою натиснула, і, р-р-раз стрілка від 0 до 100. «UkrMedia, ago 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Легенько [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/lehenko>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT