Significado de "лінькуватий" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ЛІНЬКУВАТИЙ EM UCRANIANO

лінькуватий  [linʹkuvatyy̆]

O QUE SIGNIFICA ЛІНЬКУВАТИЙ EM UCRANIANO

definição de лінькуватий no dicionário ucraniano

preguiçosamente, a, e, rosa Um pouco preguiçoso. Ele era muito rico, coxo e servia no regimento ... ele não tentou (Добр., Ол солдатики, 1961, 44); // cheio de preguiça; lento, lento. Nahaba-cat caminhou pelo caminho com passos lentos e lentos (Rybak, Hour .. 1960, 96).

лінькуватий, а, е, розм. Трохи лінивий. Він був дуже багатий, лінькуватий, і служба в полку.. його не спокушала (Добр., Ол. солдатики, 1961, 44); // Сповнений лінощів; млявий, повільний. Нахаба-кіт неквапними лінькуватими кроками перейшов йому дорогу (Рибак, Час.. 1960, 96).

TRADUÇÃO DE ЛІНЬКУВАТИЙ

Conheça a tradução de лінькуватий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de лінькуватий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «лінькуватий» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: linkuvatyy
• Tradutor português - espanhol: linkuvatyy
• Tradutor português - inglês: linkuvatyy
• Tradutor português - hindi: linkuvatyy
• Tradutor português - arabe: linkuvatyy
• Tradutor português - russo: ленивый
• Tradutor português - português: linkuvatyy
• Tradutor português - bengali: linkuvatyy
• Tradutor português - francês: linkuvatyy
• Tradutor português - malaio: Malas
• Tradutor português - alemão: linkuvatyy
• Tradutor português - japonês: linkuvatyy
• Tradutor português - coreano: linkuvatyy
• Tradutor português - javanês: linkuvatyy
• Tradutor português - vietnamita: linkuvatyy
• Tradutor português - tâmil: linkuvatyy
• Tradutor português - marata: linkuvatyy
• Tradutor português - turco: linkuvatyy
• Tradutor português - italiano: linkuvatyy
• Tradutor português - polonês: linkuvatyy
• ucraniano: лінькуватий
• Tradutor português - romeno: linkuvatyy
• Tradutor português - grego: linkuvatyy
• Tradutor português - africâner: linkuvatyy
• Tradutor português - sueco: linkuvatyy
• Tradutor português - norueguês: linkuvatyy

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЛІНЬКУВАТИЙ»

Descubra o uso de лінькуватий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com лінькуватий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Otchyĭ dim: roman - Сторінка 175

Коли, звичайно, не рахувати скромної купки книжок Грицька Маслюченка. Лінькуватий та неквапливий Грицько відрекомендував Андрія господині небагатослівно: _ От, бабо Секлето, нового постояльця вам привів. _ Га?!

Vasylʹ Kozachenko, 1983

Криївка

Алік! — долинув лінькуватий голос із-за спини, з кутка. — Батькові як там? — Та вже легше, — відповідаю. — Як там батькові? — начеб не чує мене наш сільський електрик дядько Семен. — А то я збирався його відвідати... «Очка» ...

Олександр Вільчинський, 2011

Гетьманський скарб

личчя, те ж високе чоло, чепурні вуса, одначе вдачі _ не батькової, заніжений одмалку, трохи лінькуватий. Звістка про батьків арешт вкинула його в скорботу і ляк, він схопився, ходив босий по кімнаті, забувши взути чоботи.

Юрій Мушкетик, 2013

Сад Гетсиманський

О, це зовсім не той лінькуватий і великодушний співбесідник, що так розважав був Андрія, відібравши його від некурящих блощиць. Це стояв чекіст у повному розумінні цього слова. В дебелих чоботях, обперезаний ремінням, ...

Іван Багряний, 2011

Облога: Вибрані твори - Сторінка 380

Сучки на вербі не обрубані і, примостившись між ними, спить Федір Паливода — вайлуватий, лінькуватий і нікому не зрозумілий чоловік. Про нього кажуть: знайшов затишок. "Здорові були!" — вітаемося. Федір важко розплющив ...

Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, ‎Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 2004

Твори: в чотирьох томах - Том 2 - Сторінка 445

І великі очі були б гарні, коли б їх не псував вираз чи то холодної втоми, чи то байдужості і якоїсь лінькувато-поблажливої зверхності. — Ну, так з чим хорошим прийшла? — перепитав він так само неквапливо, але вже з ноткою ...

Василь Козаченко, 1979

Tvory: Lysty z patrona. Tsykl povisteĭ pro "Blyskavku": ... - Сторінка 445

Та ще щоки аж надто... ні, не рожеві, а таки бурячково-червоні, з синюватими прожилками. І великі очі були б гарні, коли б їх не псував вираз чи то холодної втоми, чи то байдужості і якоїсь лінькувато-поблажливої зверхності. — Ну ...

Vasyl' Pavlovych Kozachenko, 1979

Не загублена українська людина: (55 портретів з ... - Сторінка 60

Виходить, порівняно з ними Роман Колісник — автор трохи лінькуватий. (Яке виразне порівняння для того, щоб поговорити на тему: "Сатира вимагає не тільки таланту, а й нервів і всього вільного й невільного часу людини, інакше ...

Михайло Слабошпицький, 2004

Заграва: роман - Сторінка 191

А рацію вивчив настільки, що лінькуватий Пахом повністю зіпхнув на нього роботу на «піаніно». Так що невдовзі й прізвисько Пахома, Піаніст, перейшло разом із рацією до Орленка. Якось уночі Василя розбудили. Розплющивши ...

Олександр Абдуллін, ‎Petro Vorobeĭ, ‎Петро Воробей (1962-), 2005

V poshukakh heroi︠a︡: problema heroi︠a︡ v suchasniĭ ...

Бо цей нічим не показний, трохи лінькуватий до науки п'ятнадцятилітній підліток уже живе інтересами і ділами свого колгоспу, вже піднявся до мислення «колгоспним масштабом». Навіть більше. Разом зі своїм молодшим ...

Kostʹ Volynsʹkyĭ, 1964

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЛІНЬКУВАТИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo лінькуватий no contexto das seguintes notícias.

УКРАЇНСЬКА МЕНТАЛЬНІСТЬ І КУЛЬТУРА

... і буде пасивний, неорганізований, лінькуватий, необов'язковий, не зовсім чесний, недоречно впертий, надміру емоційний і сварливий, бо не любить «Кримська Свiтлиця, jun 07»