definição de лівобережний no dicionário ucraniano
banco esquerdo, a, e. Localizado na margem esquerda, perto da margem esquerda do rio; oposto à direita. A água rápida nos levou à direita, na Romênia, na costa, ajudando a escapar dos pedregulhos afiados do rio esquerdo (Moore., Beech Tale, 1959, 32); // O que é adjacente à margem esquerda do rio. A margem direita da RSS de Ucrânia é maior que a margem esquerda (Geol. Ukr., 1959, 6); Era visível em todo Kyiv, o Dnieper e a margem esquerda do rio, que afundava na neblina escura (Zhur., Evening, 1958, 369). лівобережний, а, е. Розташований на лівому березі, біля лівого берега річки; протилежне правобережний. Швидка вода відносила нас до правого, румунського, берега, допомагаючи врятуватися від лівобережних гострих брил (Мур., Бук. повість, 1959, 32); // Який прилягає до лівого берега річки. Правобережна частина УРСР вища за лівобережну (Геол. Укр., 1959, 6); Видно було весь Київ, і Дніпро, і лівобережні далі, що тонули в синій імлі (Жур., Вечір.., 1958, 369).
Clique para ver a
definição original de «лівобережний» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
7 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЛІВОБЕРЕЖНИЙ»
Descubra o uso de
лівобережний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
лівобережний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ukraïnsʹka Radi︠a︡nsʹka Sot︠s︡ialistychna Respublika: ...
Місц. поміщики значною мірою поступалися тут в екон. і політ, відношеннях перед молдавськими й тур. феодалами. Іноз. гніт мав тяжкі наслідки для економіки та культури краю. На Лівобережжі та Слобожанщині зберігався адм.
Fedor Semenovich Babichev, 1986
2
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 371
Частушка виникла в російському фольклорі і прижилася на Лівобережній Україні. Функціонує в російськомовних, українських та білінгвістичних (мовно-мішаних) текстових версіях. Поширений у філологів-літературознавців термін ...
3
Ukraïnsʹka narodnistʹ: narysy sot︠s︡ialʹno-ėkonomichnoï i ...
Старшинсько-гетьманська адміністрація виставляла на лівому березі Дніпра пости, які затримували торговців, повертали їх назад. Незважаючи на такі заходи властей, лівобережне населення продовжувало ввозити на Запорожжя ...
V. Ĭ Borysenko, I︠U︡riĭ I︠U︡rʹevich Kondufor, Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1990
4
100 ключових подій української історії
Московські війська після тріумфального для себе початку війни зазнали серії невдач у козацькій Україні таБілорусії, проте все ще контролювали значну частину Великого князівства Литовського та Лівобережний Український ...
5
Українсько-польські конфлікти новітньої доби: ... - Сторінка 131
у короткий термін сформував вісім козацьких полків (по тисячі осіб у кожному) для боротьби з бунтівниками, а українське дворянство Лівобережжя своїм коштом закупило для козаків коней і амуніцію53. 53 Див.: Верига В. Нариси з ...
6
Nashi hetʹmany - Сторінка 114
режцям наказним гетьманом Дамяна Многогріцпіног0. а Хвилеве уступленє Д-а з Лівобережної було головною причиною пізнїйших неудач Д-а, котрий по упадку Бруховецкого став паном з'єдиненої вільної України. Часть ...
Vi︠a︡cheslav Budzynovsʹkyĭ, 1907
7
Istorii︠a︡ Ukrainy-Rusy - Сторінка 82
З одного боку Поляки і Татари на правобережній Україні, а многочисленні московскі війска на лівобережній грабили і руйнували все і перемінили південну часть України в справдешню пустиню та винищили мало що не половину ...
Oleksander Barvinʹsʹkyĭ, 1904
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЛІВОБЕРЕЖНИЙ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
лівобережний no contexto das seguintes notícias.
Сотня киян протестує біля КМДА проти затвердження плану …
Протестувальники є жителями й підприємцями районів Русанівка, Лівобережний, Микільська Слобідка й Березняки. Питання затвердження ДПТ уже ... «Украинские Новости, set 15»
Жителі Маріуполя перейменують Орджонікідзевський район на …
Орджонікідзевський район Маріуполя перейменують на Лівобережний, передає ІНФОРМАТОР з посиланням на 0629. Рішення про це прийняли на ... «Інформатор, set 15»
На Банкову принесли труну (фото, відео)
Раніше сьогодні під будівлею КМДА мешканці житлових масивів Русанівка, Лівобережний, Микільська Слобідка та Березняки протестували проти ... «ICTV, jul 15»
Кияне пікетуватимуть Київміськраду
23 липня 2015 р. о 9-00 під будинком Київради за адресою вул. Хрещатик, 36, відбудеться мітинг мешканців житлових масивів Русанівка, Лівобережний, ... «Тема, jul 15»
6 та 7 червня у Києві проходитимуть сільськогосподарські ярмарки
О. Мильчакова (поряд поштамту «Лівобережний»); • Оболонському районі на вул. М. Майорова, 1-5; • Печерському районі на вул. М. Кутузова, 6-8/12; «OstanniPodii.com, jun 15»
Жителів Оболоні, Троєщини та Воскресенки залишать без …
... Водопарк, Троєщина, Вигурівщина, Оболонь, Мінський, Воскресенка, Райдужний, Кибальчича, частково Лівобережний і Микільська Слобідка. Зокрема ... «Українська правда - Київ, jun 15»
У Дніпропетровську пропала командир взводу батальйону «Айдар»
11 березня вона, одягнена в українську військову форму нового зразка кольору хакі, вийшла з будинку на житловому масиві «Лівобережний», і з нею ... «UkrMedia, mar 15»
28 лютого у Києві відбудуться сільськогосподарські ярмарки
Милославської та вул. Радунської); • Дніпровському районі на вул. О. Мильчакова (поряд поштамту «Лівобережний»); • Оболонському районі на вул. «OstanniPodii.com, fev 15»
Підсумки 6 квітня: штурми і захоплення будівель на Сході …
Біля пам'ятника Шевченку тривали антивоєнне віче і рок-концерт "Лівобережний рок-2" на підтримку цілісності України. А на площі Свободи зібралося ... «Корреспондент.net, abr 14»
Вінницьку міську міліцію реорганізували
... територіальним принципом на перший і другий відділи, або як їх ще називали Правобережний і Лівобережний. І з першого січня міська міліція працює ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, jan 14»