Baixe o aplicativo
educalingo
лукавий

Significado de "лукавий" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ЛУКАВИЙ EM UCRANIANO

[lukavyy̆]


O QUE SIGNIFICA ЛУКАВИЙ EM UCRANIANO

Satan

Satanás ou o Diabo é uma criatura espiritual que é o oponente principal de Deus e de todos os que adoram o Deus verdadeiro. Ele se chamava Satanás porque se tornou um adversário para Deus. Satanás também é conhecido como o Diabo, pois ele é a principal calúnia que culpa a Deus perante os homens. Ele é chamado de uma verdadeira serpente, aparentemente porque a cobra foi usada no Éden para enganar Eva e, por essa razão, o nome "serpente" começou a significar "insidioso". No livro bíblico do Apocalipse, Satanás também é representado simbolicamente como um dragão devorador.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЛУКАВИЙ

безрукавий · блискавий · блідавий · бортавий · бравий · буравий · білавий · гаркавий · гарькавий · гикавий · ласкавий · малоцікавий · неласкавий · нелукавий · нецікавий · прецікавий · солодкавий · тиркавий · цікавий · широкорукавий

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЛУКАВИЙ

лук · луківник · луківництво · лука · лукавість · лукавець · лукавинка · лукавити · лукавиця · лукавник · лукавнувати · лукаво · лукавство · лукань · луки день · луковатий · луковина · луковиця · луковичний · лукомеліоративний

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЛУКАВИЙ

бучавий · величавий · гугнавий · гулавий · двоглавий · довгавий · дрантавий · дудлавий · дуплавий · дуплинавий · діравий · дірчавий · жвавий · женавий · жилавий · жовтавий · замиршавий · зеленавий · златоглавий · злотавий

Sinônimos e antônimos de лукавий no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЛУКАВИЙ»

лукавий ·

Tradutor on-line com a tradução de лукавий em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ЛУКАВИЙ

Conheça a tradução de лукавий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de лукавий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «лукавий» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

狡猾
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

astuto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

crafty
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चालाक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ماكر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

лукавый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

astuto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দুর্নীতিপরায়ণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rusé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

jahat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

schlau
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

狡猾な
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

교활한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

duraka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xảo trá
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பொல்லாத
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दुष्ट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kötü
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

furbo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przebiegły
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

лукавий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

viclean
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μάγκας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slim
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slug
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

crafty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de лукавий

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЛУКАВИЙ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de лукавий
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «лукавий».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre лукавий

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЛУКАВИЙ»

Descubra o uso de лукавий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com лукавий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Narodnyi︠a︡ i︠u︡z︠h︡norussk−ii︠a︡ skazki - Сторінка 65
›~От, лукавий каэк: «Добра будеш мат гроши, а за рік я прийду по твою душу» От коваль приніс повну гладишку грошей, заховав в свою бодню, а трохі взяв в кешеню, да даліз--до корчми. Пъє день и ніч, вже и кузню забув, -- коли аж ...
Ivan I︠a︡kovlevych Rudchenko, 1869
2
Narodnyi︠a︡ i︠u︡zhnorusskīi︠a︡ skazki - Том 1 - Сторінка 65
От, нечистий и каже: -Добре; щож ти хоч за свою душуїд» А він и казка-«Я хочу, щоб у мене була повна гладищечка грошей и щоб цілий рік не убували, скількоб я йіх по брат-От, лукавий каік: -Добре: будеш мат гроши, а за рік я ...
Ivan Bilyk, 1869
3
RNarodnîya yuzhnorusskìya skazki. Vîp.1 - Сторінка 65
^-От, лукавий каж: «Добра будеш мат гроши, а за рік я прийду по твою душу. ›> От коваль приніс повну гладншку грошей, заховав в свою бодню, а трохі взяв в кешепіо, да далі ~-до корчми. Пъс день и ніч, вже и кузню забув, ~ коли ...
Ivan Yakovlevich Rudchenko, 1869
4
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 луками — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 луках — — 3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 ЛУКАВИЙ, (бк) 1м. 2 0,0014 — — 2 2 2 0,004 0,0027 лукавого род. 2 0,0014 — — 2 2 2 0,004 0,0027 ЛУКАВИЙ2 (хитрий) 2 0,0014 18 0,0050 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
5
Избави нас от лукавого
Перед экзорцизмом Грега я тоже молился за успех ритуала. Зная, что нампредстоит столкнуться с демоном низшего порядка, мы с Джо набралифизически крепких помощников– Грегбыл здоровяк. Удерживать его готовились ...
Ральф Сарчи, ‎Лиза Кул, 2015
6
Управление ITSM-проектами от лукавого: Сборник вредных советов
Спасибо....... В соответствии с современной традицией говорить спасибо всем, кто как-то связан с публикуемой книжкой, Брайан и Пол выражают свою благодарность следующим лицам: Рудольфу, Виксен, Дэшеру, Денсеру, ...
Paul Wilkinson, ‎Brian Johnson, ‎Скрынник Олег, 2012
7
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
11:3 Невинність простосердих веде їх, а лукавство зрадливих їх вигубить. 11:4 Не поможе багатство в день гніву, а справедливість від смерти визволює. 11:5 Справедливість невинного дорогу йому випростовує, безбожний же ...
деякі автори, 2015
8
Поезії Тараса Шевченка: чистий дохід на стипендію імени ...
(До Х о ми прицілиІвшпсь) Лукавий чоловіче, за що бсзъ сповіді тн себе губншъ и мене зъ собою? Прощайсь зъ. білимъ світомъ, молись Богу. (Д о Н а з ар а) Назаре , брате мій, друже мій! поховай мене, Прощай! а ми.. . І Н А з А в ъ.
Тарас Григорович Шевченко, 1867
9
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 361
Лукавий. 1. Лукаве та непоцтиве: як би могло, то би нікому на світі) жити не дало. (Наг.) Про злого, завдного чоловіка. 2. Лукавлй як попівське око. (Тисьм.) Злий, завидющий чоловік. З. Лукавому й того жьиль, що й чуже поле дождж ...
Ivan Franko, 1908
10
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko: - Сторінка 899
Та дарма! / Ми не лукавили з тобою, / Ми просто йшли; у нас нема ЛУКАВИМ 7 199А 0181 Та язви мира ізціли. / Не дай згнущатися лукавим / І над твоєю вічно-славой, 258А 0132 Людей убогих? а багатим / Судом лукавим помагать?
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЛУКАВИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo лукавий no contexto das seguintes notícias.
1
Орієнтири українського шляху
Будьмо уважні: лукавий є всюди. Він домагається, щоб людина була переконана у своїй нейтральності, вірила лише у свої сили, творила своє життя не ... «Галичина, set 15»
2
виходить у вівторок, середу, п'ятницю
Вискочок, що прагнуть публічності жде фіаско, лукавий ловить в гріховні тенета базік, брехунів, хвальків, що стануть об'єктом ганьби та осуджень. «Хрещатик, set 15»
3
Гороскоп на 28 липня
Енергійно працюйте у вибраному напрямі, і пам'ятайте, що в кар'єрній сфері орудує лукавий (до 24 серпня), підштовхуючи до зловживань. Якщо ви ... «Хрещатик, jul 15»
4
Львівський письменник і видавництво здобули "Українську книжку …
... напружені духовні пошуки суспільного ідеалу, вміло відображені у безперервній боротьбі за душу Пророка між силами добра (Ангел) і зла (Лукавий). «Львівські новини, jun 15»
5
Петропавлівський піст #ЯКОТЧЕНАШ
А, щоб розрізняти і виганяти злих духів, Господь давав своїм учням-апостолам пораду: "Рід цей лукавий виганяється тільки постом і молитвою". Тому піст ... «Новини від ТСН, jun 15»
6
На Різдво владика Ніл молився з громадою, якій досі не …
Вже не довго я з вами. надходить лукавий князь темряви, який пограбує душі ваші і дітей ваших..." він і мене вербував собі на службу, кажучи: "Поклонися ... «Закарпаття online, jan 15»
7
За фото зі зброєю єпископ Закарпатський Кирил заборонений у …
Лукавий патріарх, лукавий синод.Видають себе за великих патріотів і націоналістів, але своїми руками знищують істиних патріотів. Ольга 2015-01-01 ... «Закарпаття online, dez 14»
8
Гороскоп на тиждень 20-26 липня
... гніздо (до липня 2015р.) під благословенним покровом Творця, хоча й лукавий тут, як тут, з підступними капостями. Ладьте з шлюбними супутниками, ... «Голос Карпат.ІНФО, jul 14»
9
Російська православна церква хоче зайняти місце УПЦМП
Туристи і вірники - навіть не здогадуються, який лукавий план задумали в Москві, аби змінити господаря УПЦ. Хто ж займе будиночок настоятеля після ... «Новини від ТСН, jul 14»
10
Народження Українського міфу,або визволення від паразитів …
А користається цим саме той лукавий,від якого просимо збавлення і визволення. Чи не його плюгава хитра лисяча мордочка виглядає із-за спин ... «espreso.tv, jul 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Лукавий [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/lukavyy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT