Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "малиновий" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE МАЛИНОВИЙ EM UCRANIANO

малиновий  [malynovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA МАЛИНОВИЙ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «малиновий» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Cor da framboesa

Малиновий колір

A cor de framboesa é uma sombra saturada brilhante de vermelho misturada com azul. A framboesa é chamada de cor média entre vermelho e rosa. A cor carmesim foi usada em suas bandeiras pelos Cossacks, ele se tornou um dos símbolos dos Cossacks. Мали́новий ко́лір  — яскравий насичений відтінок червоного змішаного з синім кольором. Малиновим називають колір середній між червоним та рожевим. Малиновий колір використовували на своїх прапорах козаки, він став одним із символів козацтва.

definição de малиновий no dicionário ucraniano

framboesa, a, e.1. apenas framboesa. Prikm a framboesas Estava quieto novamente. Somente o caule carmesim curvou-se e a chuva deixou cair as bagas na cesta (Kotsyub., II, 1955, 117); O urso estava olhando para um arbusto de framboesa, sua cabeça estava em um quadro verde de folhas (Donch., II, 1956, 41); // Pão de bagas de framboesa. Quanta geléia de framboesa me ferveu? (L. Ukr., V, 1956, 53); Kazakhs inválidos silenciados em um copo de vinho de framboesa (Smolich, We Together ..., 1950, 171) .2. Qual tem a cor das framboesas; vermelho escuro A mesa no meio é redonda, coberta com um pano de mesa de framboesa (Vovchok, I, 1955, 374); As calcinhas eram feitas de lã barata de carmesim (Willde, Sisters .., 1958, 459); [Kost:] Minha namorada cativou meu coração. Os olhos dela são azuis e azuis, como o céu da primavera, o cuspe como a seda, os lábios na tela (Zar., Antey, 1962, p. 54). $ Toque de framboesa - um sino de um timbre muito agradável e suave. Abaixo marcou claramente o sino carmesim das câmaras (Punch, On the Road, 1959, 330); Uma carruagem leve, um arnês prateado, um arco na incrustação, que toca como um arco-íris sobre a cabeça da raiz, sinos carmesins (Tsyupa, Three Yavari, 1958, 107). малиновий, а, е.

1. тільки мали́новий. Прикм. до мали́на. Знов стало тихо. Тільки гнулося малинове стебло та дощем падали ягоди в кошик (Коцюб., II, 1955, 117); Ведмідь визирав з малинового куща, голова його була в зеленій рамці листя (Донч., II, 1956, 41); // Вигот. з ягід малини. Чи багато малинового варення мені наварила? (Л. Укр., V, 1956, 53); Інвалід-казах мовчки наточив у склянку малинового вина (Смолич, Ми разом.., 1950, 171).

2. Який має колір ягоди малини; темно-червоний. Стіл посередині круглий, застелений малиновою скатеркою (Вовчок, І, 1955, 374); Сукенки були з дешевої шерсті малинового кольору (Вільде, Сестри.., 1958, 459); [Кость:] Серце моє полонила одна дівчина. Очі в неї голубі-голубі, як небо весняне, коси немов шовкові, губи малинові (Зар., Антеї, 1962, 54).

$ Мали́но́вий дзвін (передзві́н) — дзвін дуже приємного, м’якого тембру. Знизу виразно долітав малиновий дзвін чарок (Панч, В дорозі, 1959, 330); Легка колісниця, срібна збруя, дуга в інкрустаціях, що грає ніби сама райдуга над головою корінного, малиновий передзвін дзвіночків (Цюпа, Три явори, 1958, 107).

Clique para ver a definição original de «малиновий» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM МАЛИНОВИЙ


басейновий
basey̆novyy̆

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO МАЛИНОВИЙ

малигуватий
мализна
малий
малик
маликуватий
малинівка
малина
малинка
малинний
малинник
малиново
малинонька
малиняк
малити
малитися
малиця
малишко
малка
мало
мало-мало

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO МАЛИНОВИЙ

безплановий
безстановий
бензиновий
бетоновий
бзиновий
боновий
бостоновий
брескиновий
бруслиновий
бубновий
бузиновий
букшпановий
бурштиновий
бур’яновий
біоміциновий
вазеліновий
вазоновий
валеріановий
валуновий
в’юновий

Sinônimos e antônimos de малиновий no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «МАЛИНОВИЙ»

Tradutor on-line com a tradução de малиновий em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE МАЛИНОВИЙ

Conheça a tradução de малиновий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de малиновий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «малиновий» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

赤红
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

carmesí
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

crimson
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गहरा लाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قرمزي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

малиновый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carmesim
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আরক্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cramoisi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lembayung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

karmesinrot
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クリムゾン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

진홍
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

layung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đỏ thắm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிவப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

किरमिजी रंगाचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kıpkırmızı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cremisi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

karmazynowy
50 milhões de falantes

ucraniano

малиновий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

purpuriu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βυσσινί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bloedrooi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

crimson
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

crimson
5 milhões de falantes

Tendências de uso de малиновий

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «МАЛИНОВИЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «малиновий» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre малиновий

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «МАЛИНОВИЙ»

Descubra o uso de малиновий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com малиновий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Малина Малину розім'яти до однорідного стану, довести до кипіння й варити не більш ніж 5 хв (найчастіше достатньо 1—2 хв), щоб максимально збереглисякорисні властивості ягоди. Дати масі охолонути. Застелити піддони ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
2
Ukrainsʹki psyʹmennyky: bio-bibliohrafichnyǐ slovnyk - Сторінка 551
nyǐ slovnyk Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ. Ситник М. I. Щкавий твір про школу. [«Малиновий дзвш»]. — Рад. школа, 1958, No 9, стор. 90—91. Шлапак Д. 1 Тарасюк М. Радостная победа писателя. [«Малиновий дзвш»].
Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1965
3
Refleksiï - Сторінка 30
ви приготуете 1з малини? Правда, вщразу ж так 1 не скажеш? Треба часу подумати! Думати жчого: — малина проста; — малина у власному соку; — малина чавлена проста; — малина чавлена у власному соку; — джем з малини ...
Andriĭ Rebryk, 2002
4
Pytanni︠a︡ fiziolohiï, t︠s︡toembriolohiï i flory Ukraïny - Сторінка 198
Різні ставки в межах господарства «Ладинки» характеризуються неоднаковим кількісним розвитком і видовим складом евгленід. Найбагатшою флорою відзначаються ставки «Ковальова Нива», «5 Малиновий», «6 Малиновий», ...
Instytut botaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Dmytro Kosti︠a︡ntynovych Zerov, 1963
5
Образ мира в зеркале языка - Сторінка 430
Однако в английской и украинской художественных картинах мира используются не только простые СВЦН типа indigo, orange, sepia, carmine, ruby, малиновий, буряковий, бузковий, васильковий, золотий, закрепленные в словарях ...
Сборник статей, ‎Марина Пименова, ‎В. Колесов, 2015
6
Ukraïnsʹka frazeolohii︠a︡ - Сторінка 26
У д1алектиому мовленн1 1 фольклор1 знайдемо не одце п1дтвердження поняттю «малнии» (чи «малинового») не т1льки як «голосного 1 гучного». Тверичанам, нижегородцям 1 псковичам в1домий малиновий пар, тобто приемиий ...
V. D. Uz︠h︡chenko, ‎L. H. Avksentʹi︠e︡v, 1990
7
Parani︠u︡ky: rid prostyĭ, ale slavnyĭ
Цей мед має приємний аромат 1 специфічний присмак; вш містить 36,85 % глюкози 1 40,24 % фруктози. З 1 га квггучої поливної люцерни бджоли збирають нектар, з якого виробляють 380 кг меду. 33. Малиновий мед - ясного, бшого ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2003
8
Основи техніки лабораторних робіт у фізіологічних дослідженнях
... Метиловий червоний червоний (рН < 4,2) оранжевий (4,2 < рН < 6,3) жовтий (рН > 6,3) Фенолфталеїн безбарвний (рН < 8,0) блідо-малиновий (8,0 < рН < 9,8) малиновий (рН > 9,8) Лакмус червоний (рН < 5,0) фіолетовий (5,0 < рН ...
Володимир Манько, ‎Марія Гальків, ‎Мирон Клевець, 2005
9
Мир хатам, війна палацам
На білому муарі но два невеличкі прапорці _ малиновий і жовто, над ними _ вш<арбуваний з латуні невеличкий під ними _ на бронзовому щитку з голубою контур лева, що спинається на скелю. э спинається на скелю, тризуб та ...
Юрій Смолич, 2008
10
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 500
Гей, там на горі Січ іде, Гей, малиновий стяг несе, Гей, малиновий! Наше славне товариство Гей, машерує, раз, два, три, чотири. 2. Гей, попереду кошовий, Гей, як той орел степовий, Гей, як той орел! Наше славне товариство Гей, ...
Іваницький А. І., 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «МАЛИНОВИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo малиновий no contexto das seguintes notícias.
1
Фотограф з Тернополя зняв північне сяйво у себе над будинком …
Ще три хвилини - процес фотографування сяйва, яке вже за той час змінило колір на малиновий. Після цього воно просто розсіялось", - пише Павло на ... «Укрінформ, mar 15»
2
В окопах під Маріуполем морські піхотинці наживо слухають …
А над ліжечком у кімнаті висить ще один презент від нього – малиновий прапор морських піхотинців з гаслом “Там, де ми, там – перемога!”, на якому від ... «Високий Замок, jan 15»
3
Які хвороби покаже власний язик?
Червоний (малиновий) колір — важкі інфекційні захворювання, що супроводжуються високою температурою, отруєння, пневмонія. 4. Темно-червоний ... «Велика Епоха, out 14»
4
На Сулавесі знайшли наскельні малюнки, яким 40 тис років
Більшість малюнків зроблено червоною охрою, що дає червоний та насичений малиновий кольори. Давні люди розпилювали фарбу довкола долоні, яку ... «euronews, out 14»
5
Якими були перші авто відомих рівнян?
Упродовж двох років я ремонтував цю машину, змінив передню частину під «ВАЗ 2107», перефарбував у малиновий колір із перламутровим відтінком. «ВСЕ - сайт чесних новин, jul 14»
6
Росіяни показали, чим нагодують світ на Олімпіаді в Сочі
Йогурти - знежирений, соєвий, малиновий, полуничний, з пробіотиками; молоко (4 і 0,5 відсотків); соєве молоко; кефір (1 відсоток); ряжанка (1 відсоток); ... «Новини від ТСН, mai 13»
7
Малиновий соус найкраще підходить до дичини
Богдану Литовчуку з Івано-Франківська подобається готувати фруктові десерти. Також він полюбляє м'ясо. Якось вирішив проекспериментувати. «Gazeta.ua, fev 12»
8
КПУ пропонує замінити державну символіку України
На думку КПУ, істинною символікою України повинні бути малиновий прапор козацтва і православний хрест. Фото: Українське фото. 2011-06-20 13:44: ... «информационный портал Ukranews, jun 11»
9
Комуністи хочуть змінити державні символи України
Істинною символікою України мають бути малиновий прапор козацтва і православний хрест, — заявив Голуб. Нагадаємо, що 17 червня, Конституційний ... «ОГО, jun 11»
10
Торгова марка «Парада» представила весняну колекцію модного …
... відтінки зеленого, цегельно-червоний, приглушений неон, жовто-зелений, салатовий, карамельний, кориця, сірий, волошковий темний, малиновий, ... «Закарпаття online, fev 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Малиновий [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/malynovyy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em