Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "маневр" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE МАНЕВР EM UCRANIANO

маневр  [manevr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA МАНЕВР EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «маневр» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
маневр

Manobra

Маневр

Manobra - movimento organizado e rápido de forças e meios de unidades, unidades e conexões, tanto durante a preparação quanto no decorrer da batalha, para envolvê-los na posição mais favorável em relação ao inimigo por sua destruição por um súbito golpe destrutivo. As tropas realizam uma manobra no esforço para se mudar para uma nova direção, aumentar a força de ataque na direção decisiva, desenvolver o sucesso em profundidade ou nos flancos, bem como refletir o ataque e contra-ataque do inimigo. O uso de armas nucleares, a mecanização e a mecanização das tropas aumentaram significativamente o papel e o potencial de manobra na batalha moderna. Мане́вр — організоване і швидке переміщення сил і засобів підрозділів, частин та з'єднань, як при підготовці, так і в ході бою з метою заняття ними найвигіднішого положення по відношенню до противника для його знищення раптовим нищівним ударом. Війська здійснюють маневр при перенесенні зусиль на новий напрямок, для нарощування сили удару на вирішальному напрямку, розвитку успіху в глибину або в сторони флангів, а також для відбиття атак і контратак противника. Застосування ядерної зброї, моторизація і механізація військ значно підвищили роль і можливості маневр в сучасному бою.

definição de маневр no dicionário ucraniano

manobra y, ch.1. Movendo tropas ou frotas para criar o agrupamento mais adequado e ocupar a melhor posição para atacar o inimigo. Dividido em três divisões, os [mongóis] se moveram sob a trincheira em três caminhos. A manobra mostrou claramente que os mongóis queriam ignorar todos os lados e cercar a casa imediatamente (sex, VI, 1951, 78); [Kasyanov:] A manobra que você planejou é algo incomparável na ciência militar (Dmit., Dram. TV, 1958, 110) .2. urso Ação inteligente e astuta para alcançar ou evitar algo; truque (em 2 dígitos), truques. Ele fez [a cabeça] uma manobra eleitoral, inventada pela gentry polonesa na Galicia Oriental. Ele terminou a votação, embora ainda houvesse alguns choques nos eleitores (março, T., 1954, p. 65); O sinal [Barvinsky] começou de longe, usando várias manobras testadas, mas teve que ser cortado do ombro (Col. Teren, 1959, 173) .3. apenas mn Treino tático ou operacional-tático de tropas ou frotas em condições próximas ao combate. - No verão passado no calor terrível houve manobras sob a Igreja Branca (N.-Lev., IV, 1956, 277); - O que é isso? Ela perguntou ansiosamente. - Ontem as manobras acabaram, e os navios voltaram do mar e novamente o alarme (Kucher, Hunger, 1961, p. 57) .4. especial Mude a direção do movimento (curso) do navio, aeronave, etc. As extraordinárias manobras da escuna negra atraíram a atenção dos cossacos (Tulub, Ludolov, II, 1957, 99); O astronauta pode realizar as manobras necessárias para a observação científica em órbita e pode fazer um pouso em qualquer lugar do mundo (Rad. Ukr., 12.VIII 1961, 1) .5. apenas mn Movendo carros e locomotivas na estação para a formação de trens. маневр, у, ч.

1. Переміщення військ або флоту з метою створення найдоцільнішого їх згрупування та зайняття найкращої позиції для нанесення удару супротивникові. Розділившися на три відділи, рушили [монголи] під горбок трьома стежками.. Маневр той показував ясно, що монголи хотіли зі всіх боків обійти й окружити дім відразу (Фр., VI, 1951, 78); [Касьянов:] Задуманий вами маневр — це щось незрівнянне у військовій науці (Дмит., Драм. тв., 1958, 110).

2. перен. Спритна, хитра дія для досягнення або уникнення чогось; виверт (у 2 знач.), хитрощі. Зробив [староста] виборчий маневр, винайдений польською шляхтою в Східній Галичині. Закінчив голосування, хоч голосуючих було ще кілька кіп (Март., Тв., 1954, 65); Мітив [Барвінський] почати здалеку, застосовуючи різних випробуваних обхідних маневрів, а довелося рубати з плеча (Кол., Терен.., 1959, 173).

3. тільки мн. Тактичні або оперативно-тактичні навчання військ або флоту в умовах, близьких до бойових. — Ще торік влітку саме в страшенну спеку були маневри під Білою Церквою (Н.-Лев., IV, 1956, 277); — Що ж це таке? — тривожно спитала вона. — Вчора маневри закінчились, і кораблі вернулися з моря, а знов тривога (Кучер, Голод, 1961, 57).

4. спец. Зміна напрямку руху (курсу) судна, літака тощо. Чудернацькі маневри чорної шхуни привернули увагу козаків (Тулуб, Людолови, II, 1957, 99); Космонавт може здійснити необхідні для наукових спостережень маневри на орбіті і може робити посадку в будь-якій точці земної кулі (Рад. Укр., 12.VІІІ 1961, 1).

5. тільки мн. Переміщення вагонів і локомотивів на станції для формування поїздів.

Clique para ver a definição original de «маневр» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM МАНЕВР


шедевр
array(shedevr)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO МАНЕВР

мандрований
мандрони
мандрування
мандрувати
мандруватися
мандруючий
мандрьоха
маневреність
маневрений
маневровий
маневрування
маневрувати
манеж
манежити
манежний
манекен
манекенник
манекенниця
маненький
манера

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO МАНЕВР

бакалавр
бронтозавр
динозавр
кентавр
лавр
лявр
лівр
мавр
палеозавр
плезіозавр
птерозавр
стегозавр
тавр
телеозавр
центавр
іхтіозавр

Sinônimos e antônimos de маневр no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «МАНЕВР»

Tradutor on-line com a tradução de маневр em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE МАНЕВР

Conheça a tradução de маневр a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de маневр a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «маневр» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

演习
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

maniobra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

maneuver
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पैंतरेबाज़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مناورة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

маневр
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

manobra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রণকৌশল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

manœuvre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

manuver
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Manöver
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

機動
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기동
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

maneuver
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dùng mưu kế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாற்றம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

युक्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

manevra
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

manovra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

manewr
50 milhões de falantes

ucraniano

маневр
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

manevră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ελιγμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maneuver
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

manöver
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

manøver
5 milhões de falantes

Tendências de uso de маневр

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «МАНЕВР»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «маневр» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre маневр

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «МАНЕВР»

Descubra o uso de маневр na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com маневр e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Отвлекающий маневр
Сергей Зверев. Зверев Сергей Иванович Отвлекающий маневр Глава 1 Ирак, Багдад, наши дни Солнце опустилось уже довольно.
Сергей Зверев, 2015
2
Управление парусной яхтой в одиночку - Сторінка 36
Алэстер Бучан. 4 Манёвры - введение Подход бортом (пагом). Введение Много лет назад я был приглашен на борт одного из кечей Океанского Клуба Молодежи (ОКМ) и в этот длинный уикенд между Солентом и Пулом каждый ...
Алэстер Бучан, 2014
3
Политика. Экономика. Право. Русско-английский словарь / ...
1. воздерживаться от любых маневров — refrain from anу mameuvers; 2. дипломатический маневр — diрlomatiс maneuver; 3. отвлекающий маневр — red herring; 4. политический маневр — роlitiсаl maneuver; 5. предвыборный ...
С. Светланин, 2015
4
Советские танковые асы - Сторінка 18
Советский средний танк Т-28 Образно говоря, есть две составляющие боевых действий, которые условно можно представить понятиями «порыв» и «маневр». В действиях наших танковых, и не только танковых, войск в первые ...
Михаил Барятинский, 2014
5
365 + 1 правило современных родителей на каждый день ...
13. Королевский. маневр. Цифра «13» для людей, которые любят эксклюзив и риски, счастливая. Накануне Дня святого Валентина, особенно если вас раздражают обязательные праздники, можно сделать королевский маневр, ...
Ольга Маховская, 2014
6
А рыпаться все равно надо
Маневр. лидера. Все гадают: к чему эта волна разоблачений? Новыеи новые процессы, связанные с коррупцией.Что это?Действительно борьба с коррупцией или передел сфер влияния элит? Заявляют: «Первое лицо нехочет ...
Саша Кругосветов, 2014
7
150 ситуаций на дороге, которые должен уметь решать каждый ...
безопасности. маневра». -. не. единственное. правило безопасного обгона Сейчас мы рассмотрим основные правила обгона, а потом более подробно рассмотрим ситуации, возникающие при обгоне. Вот основные правила ...
Денис Колесниченко, 2015
8
Адмирал Ушаков. Флотоводец и святой
Такого маневра капитан-паша турецкого флота иего вдохновитель алжирский пашаСайт-Алинеожидали. Между берегом и турецкими кораблями проходил последний корабль русской эскадры. Артиллеристы береговой батареи ...
Валерий Ганичев, 2013
9
Ойкумена. Книга 3. Кукольных дел мастер
Всем доложить завершение РПТ-маневра. Порядок очередности – стандартный. – Ноль-второй РПТ-маневр завершил успешно.Происшествий нет. Скорость и траектория расчетные. Приступил к торможению. – Ноль-третий ...
Генри Лайон Олди, 2013
10
Как обыграть папу в шахматы
ААя этого он может применить один из трех манёвров: - сдеАать ход кородём на другое поде, не находящееся под атакой; этот манёвр можно осуществить почти всегда: - прикрыть кородя, поставив свою фигуру на пути фигуры ...
Александр Гросман, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «МАНЕВР»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo маневр no contexto das seguintes notícias.
1
Правительство скорректирует нефтяной налоговый маневр
Правительство России не планирует увеличивать налоговую нагрузку, в том числе в нефтегазовом секторе, однако намерено скорректировать так ... «РБК, out 15»
2
МКС избежала столкновения с космическим мусором
Международная космическая станция (МКС) выполнила маневр, который позволил ей избежать столкновения с находящимся на орбите мусором, ... «Lenta.ru, set 15»
3
Китайский истребитель совершил опасный маневр перед …
Китайский истребитель совершил «небезопасный» маневр перед американским самолетом-разведчиком над Желтым морем. Об этом сообщает CNN ... «Lenta.ru, set 15»
4
Тэлбот: Нынешнее перемирие — лишь маневр Путина в его …
По мнению Тэлбота, это лишь маневр Путина в его геополитической игре. «Мотивы этого перемирия – это скорее попытка успокоить Запад, а не ... «Экономические известия, set 15»
5
Медведев: я бы не стал говорить, что налоговый маневр неудачен
Однако, как здравомыслящие люди, мы должны оценить успешность работы налогового маневра, отметил председатель правительства России ... «РИА Новости, ago 15»
6
Рубль и налоговый маневр провоцируют дефицит бензина
С ослаблением курса рубля и цен на нефть возобновилась дискуссия об отмене налогового маневра, действующего с 2015 г. Нефтекомпаниям сложно ... «Вести Экономика, ago 15»
7
Налоговый маневр убивает нефтепереработку России
Однако "налоговый маневр", цель которого - стимулировать экспорт нефти, стал причиной нарушения баланса. Теперь вывозить нефть за рубеж для ... «Вести Экономика, ago 15»
8
Енисей страдает от мазута
Маневр существенно увеличивает нагрузку на нефтепереработку, а нагрузка на нефтедобычу, наоборот, должна снижаться. Однако нефтяники, от ... «Lenta.ru, jul 15»
9
Александр Новак: налоговый маневр доказал свою эффективность
Налоговый маневр, введенный в нефтяной отрасли 1 января, доказал свою эффективность. Об этом корреспонденту ТАСС сообщил министр ... «Вести.Ru, jul 15»
10
Налоговый маневр может принести новые потери бюджету
Налоговый маневр (резкое снижение пошлин на экспорт нефти и светлых нефтепродуктов и рост НДПИ за три года) может принести бюджету новые ... «Ведомости, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Маневр [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/manevr>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em