Significado de "манливо" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE МАНЛИВО EM UCRANIANO

манливо  [manlyvo]

O QUE SIGNIFICA МАНЛИВО EM UCRANIANO

definição de манливо no dicionário ucraniano

impulsivo Pral. para cativar Todas as noites, as estrelas em um espaço distante, piscando intriga, preocupando-se com o coração (Ter., Uzhin, 1946, 25); Imediatamente do outro lado do caminho, a areia foi aquecida ao sol e brilhava pelo rio (Chorus, Kovil, 1960, 36).

манливо. Присл. до манли́вий. Щовечора зірки в далекому просторі манливо миготять, хвилюючи серця (Тер., Ужинок, 1946, 25); Відразу по той бік шляху білів нагрітий на сонці пісок і манливо поблискувала річка (Хор., Ковила, 1960, 36).

TRADUÇÃO DE МАНЛИВО

Conheça a tradução de манливо a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de манливо a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «манливо» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 诱人的
• Tradutor português - espanhol: tentador
• Tradutor português - inglês: tempting
• Tradutor português - hindi: मोहक
• Tradutor português - arabe: مغر
• Tradutor português - russo: заманчиво
• Tradutor português - português: tentador
• Tradutor português - bengali: প্রলুব্ধকর
• Tradutor português - francês: tentant
• Tradutor português - malaio: menggoda
• Tradutor português - alemão: verlockend
• Tradutor português - japonês: 魅力的な
• Tradutor português - coreano: 유혹하는
• Tradutor português - javanês: menginake
• Tradutor português - vietnamita: hấp dẫn
• Tradutor português - tâmil: விடலாம் என்றுதான்
• Tradutor português - marata: आकर्षक
• Tradutor português - turco: cazip
• Tradutor português - italiano: allettante
• Tradutor português - polonês: kuszący
• ucraniano: манливо
• Tradutor português - romeno: ispititor
• Tradutor português - grego: πειρασμός
• Tradutor português - africâner: aanloklik
• Tradutor português - sueco: frestande
• Tradutor português - norueguês: fristende

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «МАНЛИВО»

Descubra o uso de манливо na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com манливо e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Khutir: roman - Сторінка 423

О, який він манливий був сей шелест. В холодні пізноосінні дні як манливо лоскотав він мій слух, вологими солодкими хвилями єство усе проймаючи. Се ж і золотого сонячного полудня літнього, коли на витоптанім зблякло зеленім ...

Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005

Improvizat︠s︡iï ploti: epos-eros - Сторінка 15

... є ж бо ще безодня нескінченного блакитного неба, яке в місті завжди видається невільником — полоняником камінної тюрми, а зараз воно таке манливо- кличне, манливо-безмежне, мовби всеосяжна ілюзія, ілюзія-наркотик.

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1993

Іван і Чорна Пантера:

... Генка спинив машину, вийшові відчинив багажника. Розчинив і замок на меншій валізі. Ось вона, коробочка. Генка відкрив їїі присвиснув.На днікоробочки лежав справжнісінький, вміло огранений діамант. Виблискував манливо ...

Володимир Лис, 2013

Диво: - Сторінка 275

Він міг би сидіти собі в рідному місті, ловити рибу або збирати оливки, виходити в море й знов повертатися до рідного берега, але він одважився податись назустріч майбутньому, що так манливо висвічувало йому в пурпурових ...

Павло Загребельний, 2015

Добровольцем в штрафбат. Бесова душа

... книгой,держалав рукекомсомольский устав, была строга, неприступна; Федор даже пощекотить еенесмел, только косил глаза – от белого листа заявления на белую кофту Ольги, под которой манливо поднималась ее грудь.

Евгений Шишкин, 2014

Правда и блаженство

... потомуи деткивтех букварях на манливо гладкойголове нового вождя подрисовывалирога, надгубьеувенчивали буденновскими усами, а глазные райки раскрашивали наслюнявленным химическим карандашом, доводя глаза ...

Евгений Шишкин, 2015

Твердиня: - Сторінка ccxiv

Іноді з почервонілими відбезперервної роботи очима я подумки повертався до «кістяка» покинутої фабули, фрагменти якого, наче вершечок айсберга, манливо стирчали над землею, і міркував: щотам— унизу? А щедумав проте ...

Макс Кідрук, 2013

Поза межами суєти: - Сторінка 425

Жовта манлива сильно. І синя - не так манлива. Туту думанні моїм ізнов зіскок зроблено. Спогадування із далини прилинуло. З молодости мандрівної. Напередодні вересня І964 року се було. На схилах гір прекрасних Киргизії ...

Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005

Ольвiя. Роман - Сторінка 21

І хай ще по балках і яругах ховається сніг, ще на горбах парує земля і всюди жебонять струмки, а степ уже дихає свіжістю, і вітри його _ манливі й тривожні. І на душі тоді неспокій, і кудись тебе тягне, а куди _ і сама не збагнеш.

Чемерис В., 2013

Роксолана: - Сторінка 473

Бо коли вмирають навіть сини падишаха, то чому не мають вмирати прості люди, які заповнюють такі манливі для нього простори. Найпорожніший, на перший погляд, простір завжди виявляється заповненим, і доводиться його 473.

Павло Загребельний, 1983