Significado de "мантити" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE МАНТИТИ EM UCRANIANO

мантити  [mantyty]

O QUE SIGNIFICA МАНТИТИ EM UCRANIANO

definição de мантити no dicionário ucraniano

manto, nchu, antch, nedok., perech., discagem. Para atrair, implorar. Onde está alguém que cuida bem - agora e tão engoliu seus olhos altivo. "Dê, agite-o". Então ... ah, vai enfeitar o cigano, ele vai sair, será irritante às vezes e ainda atrai-lo do estúpido (Kozl., Yu. Kruk, 1950, 78).

мантити, нчу, нтиш, недок., перех., діал. Виманювати, випрошувати. Де що в кого угледить хороше — зараз би так і проковтнув своїми очима захланними. "Дай, проміняй". Так-о буде мантити циганом, буде канючити, буде докучати раз у раз і таки виманить у дурного (Козл., Ю. Крук, 1950, 78).

TRADUÇÃO DE МАНТИТИ

Conheça a tradução de мантити a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de мантити a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «мантити» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 骗
• Tradutor português - espanhol: engañar
• Tradutor português - inglês: cheat
• Tradutor português - hindi: धोखा
• Tradutor português - arabe: خداع
• Tradutor português - russo: мантиты
• Tradutor português - português: trapacear
• Tradutor português - bengali: ছলা
• Tradutor português - francês: tricher
• Tradutor português - malaio: menipu
• Tradutor português - alemão: betrügen
• Tradutor português - japonês: カンニング
• Tradutor português - coreano: 사기
• Tradutor português - javanês: ngapusi
• Tradutor português - vietnamita: gian lận
• Tradutor português - tâmil: ஏமாற்ற
• Tradutor português - marata: बाला
• Tradutor português - turco: aldatmak
• Tradutor português - italiano: truffare
• Tradutor português - polonês: oszukać
• ucraniano: мантити
• Tradutor português - romeno: trișa
• Tradutor português - grego: απάτη
• Tradutor português - africâner: oneerlik
• Tradutor português - sueco: fuska
• Tradutor português - norueguês: jukse

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «МАНТИТИ»

Descubra o uso de мантити na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com мантити e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Halyt͡sʹko-rusʹki narodni prypovidky: Dity-Pʹi͡atʹ - Сторінка 507

Мантити. 1 . Мантит сьв1том тай людьми. (Наг.) Туманить, циганить. Маншестер. 1 . Взяв го за маншестер. (Гн1дк.) Взяв за ковн1р, викинув за двер1. Мара. 1. Аби-сь днесь з'Тв мару, завтра треба вару. (Стежн.) З'Тсти мару ...

Ivan Franko, ‎Svi͡atoslav Mykhaĭlovych Pylypchuk, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2006

Правда: письмо наукове и литературне. Рочник перший

По лучшімь дослідженню купленого дізнаєшся запізно, якь хитро уміють у Львові мантити; те, за що заплатинь ти половину зaцiнки, купується звичайно за шесту, або й десяту часть. Того самого дня пустивен в зі .1ьвова у дальшу ...

Lonhyn Lukaševyč, 1867

Halychanyn - Том 1,Випуски 1 – 2 - Сторінка 54

продолжалъ комисарь — „то вы на-передъ одной пбдбылой паннѣ голову завернули, а потому взялись молодыхъ мантити! А що найтбрше, вы дерзаете капральскій гоноръ оскорбляти, мятежи пóлносити! — Гей! такій молодый, а ...

I͡Akiv Fedorovych Holovat͡sʹkyĭ, ‎Bogdan A. Di͡edit͡skīĭ, 1862

Mluwnice, čili, Saustawa českého gazyka: podle Dobrowskeho

_ mât-a, i. шорт, JIJ. mut-iti, mantiti, JIJ. тети, mésti, JIJ._ mit-iti, JIJ. ` ` шаг-ай, JIJ. miz-a, i. тай, т. „_ l 'g' _M __ mas-o, J. ' máslo, w. mez. més-iti, misiti, JIJ. туй, z', moc, w. moh. meë, т. mié, т. _ =.. _ mh-a, (mhla, mlha), moh-u, moci,.,_JI_.r,_y ...

Václav Hanka, 1822

Iurko Kruk: trylohiia - Сторінка 76

Та що губи — він навіть і з натурою вилито вдався в свого татуня. Де що в кого угледить хороше — зараз би так і проковтнув своїми очима захланними. Дай, проміняй. Так-о буде мантити циганом, буде канючити, буде докучати раз ...

Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1957

Borotʹba z agenturoi︠u︡: protokoly dopytiv Sluz︠h︡by ...

Згодом Доля почав мантити в Шпака куплю. Спочатку Шпак не мав охоти дати йому, а потім, щоб відчепився, дав йому. Відтак Шпак прийшов до мене і сказав, що вже Доля вимантив в нього куплю. Я запитав, за що Доля буде мене ...

Peter J. Potichnyj, ‎Ukraïnsʹka povstansʹka armii͡a, 2007

Zacharovane mist︠s︡e: ukraïnsʹka literaturna kazka

Ваші священики нароком так бесідують, аби вас мантити. - А но! Може, ви і правду мовите, пане орендарю, - повідає Іван, а засміявся в духу, - ходім прошу до комори, там нап'єтеся до мене. Мошко дуже ся розрадував, пішли до ...

I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2006

Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 377

Мантити. 1. Мантит сьвітои тай людьми. (Наг.) Туманить, цигапить. Маншестер. 1. Взяв го за мапшестер. (Гнїдк.) Взяв за ковнїр, викинув ва двері. Мара. 1. Аби-сь дкеоь з'їв шару, завтра треба вару. (Стояки.) З'істи пару - наїсти ся ...

Ivan Franko, 1908

Сейчас на Западе: Берлин, Рур, Лондон - Сторінка 18

По улицам шли .олпы, в мантиан, в черных острых шапо.ах и □лых воротничках, и прокоссора и студенты то8 в мантити и в шапочках, посаженных на .мя, с везом, напомина.им польские коанедератки. Оксфордские мещане и ...

Николай Никитин, 1924

Ìmennij slovotvìr zahìdnopolìs'kogo govoru - Сторінка 389

... 'людина прошакувато! натури' (< мантити 'випрошувати') [124: 61], бук. набШ 'нарив' [396: VI: 6]; гуц. эаведш [164: 73]; бойк, п#Ц (полотна) [732: т.38], лупш 'шкуродер' [480 I: 419]; ф|ксащя Я Головацького: вабш 'приманщикъ' [114: ...

Hryhoriĭ Arkushyn, 2004