O QUE SIGNIFICA МАШТАРНЯ EM UCRANIANO
definição de маштарня no dicionário ucraniano
maštaṇa e, w., marcar. Manege (1 marca). * Em comparação Para o escritório de Olin ... temos que atravessar alguns enormes, como luxúrias, quartos de luz (Fri, I, 1955, 353).
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «МАШТАРНЯ»
Descubra o uso de
маштарня na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
маштарня e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tvory - Том 10 - Сторінка 33
Перейшли до четвертого покою, обширного, як маштарня *. Герман озирнувся — і тут не було нікого. — Що за диво, де вона поділася? — сказав півголосом Герман, коли втім із сусіднього покою, спальні його жінки, почулося йому ...
Перейшли до четвертого покою, обширного, як маштарня. Герман озирнувся, і тут не було нікого. — Що за диво, де вона поділася? — сказав півголосом Герман, коли в тім із сусіднього покою, спальні його жінки, почулося йому ...
3
Город Староконстантинов - Сторінка 16
За замкомъ–конюшня (маштарня) и при ней свѣтлица и амбаръ. " Подлѣ замка–отъ вала городскаго–часть каменной стѣны, подъ которой отверстіе для прохода воды; другое отверстіе каменное паходится въ валѣ со стороны р.
Перейшли до четвертого покою, обширного, як Маштарня. ГерМан озирнувся, і тут не було нікого. - Що за диво, де вона поділася? - сказав півголосоМ ГерМан, коли втіМ із сусіднього покою, спальні його жінки, почулось йоМу щось, ...
5
Trylogii︠a︡: Mazepa - Том 3 - Сторінка 303
Людий карали дальше. Ціла величезна маштарня перемінилася в один великий біль, в один страшливий стан, в одно благання смерти. Тут вона являлася одинокою надією, останнім схоронищем перед жахливими муками катів.
6
Зодчество Белоруссии XVI-середины XVII в: справочное пособие
... в среднем сушили сыры, наверху находилась голубятня. Комплекс конюшен, расположенный между господским и фольварочным дворами, включал две княжеские конюшни (при одной была маштарня) и конюшню управителя, ...
Юрий Александрович Якимович,
1991
7
Li︠u︡borat︠s︡ʹki: (Simeĭna khronika). [Roman. Il.: A. ... - Сторінка 28
Проти воріт навпоперек якийсь забудинок — тоЖ мурований — не мазаний був, то й видно, що з білого каменю. Це станя, маштарня, дроварня і комора під одним дахом, а той двірок — класи. Князь дав. Клади стоять по праву руку, ...
Anatolʹ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ,
1971
8
Knjaz' Vasyl'-Kostjantyn Ostroz'kyj - Сторінка 110
... між іншим, читаємо: "Друкарня має бути у спільному зі школою подаванні, зверхності, підпорядкуванні", а у інвентарі частини окольного замку 1626 року фіксуються "стайні княжат їх милості, при яких маштарня, там же академія, ...
9
Haly͡tsʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 3 - Сторінка 255
Хата широка як маштарвї. (Наг.) Говорить про простору хату. Маштарня - від німецького Маі'ѕіаіі - велика стайнн для коний і кобил в лошатами. Хата як перстїиь. (Сор.) Говорить про малу, чистеньку хату. Хати бим ни перейшла ва ...
10
Serii︠a︡ filolohichnykh nauk - Том 16 - Сторінка 227
Твір рясніє діалектизмами (лексичними: магала, катряга, ванькір, плечінди, літерняк, маштарня, кулка (коса), начиня, закришка, полики, перія, бурдій, кжижовий, ориння, котуня), граматичними (були-сьмо, ходили-сьте, «щоб на ню ...
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova,
1968