10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «МАЦЯ»
Descubra o uso de
маця na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
маця e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lemkivshchyna: u dvokh tomakh : [istoryko-etnohrafichne ...
ізноманітністю характеризувалися міри об'єму та місткості — «маця», «мірка», «корець», «гарнець», «кварта», «чверть» та ін. Одні з них («маця», «корець», «гарнець») — назви з первісним значенням різних видів ...
Stepan Petrovič Pavlûk,
1999
2
Актуальные проблемы полевой фольклористики:
из Сатанова (вообще-то евреи угощали мацой соседей-украинцев, но гораздо интереснее было мацу украсть!): «Тоненькая маця! Ну, вона ничого, вона на води ти.1ьки. Там яички нэ йдуть, ничого. А вкусно. И такие спецшыыю ...
А. А Иванова, Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Кафедра русского устного народного творчества,
2003
3
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 434
мале горня І Ще: маця. МАЦ1ЦІ, мацщі ж_ін. /Я"снь7 'обруч, кільце на кінці колоди, на якій клепають косу; зберігав колоду від розколювання під час клепання/ МАЦШЬКО, иацїцко /Зї-ра Ч., Пас. 142? 'дуже мало.' ШЦКІлЬ, мацкаУ/І-ць, ...
4
Сборник - Том 82 - Сторінка 132
Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности. Узялёнуйдуброви, Да ня дала удава сыну Ни щасьця, ни доли, Тольки дала удава сыну Харошуй устанбви... — Былó табіé, мая маця, Стану ни ...
Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности,
1907
5
Leksyka ukraïnsʹkykh dilovykh dokumentiv kint︠s︡i︠a︡ ...
Термін маця виступае виключно на означення певної міри місткості гороху, напр.: «На мацю гороху семъ гро (пі) » (III, 1,2). Як свідчить словник М. Горбачевського, маця інакше ще маца (польське таса) належить до старовинних мір ...
M. L. Khudash, Stavropihiĭsʹke bratstvo, Lvov,
1961
6
Сборник - Том 82 - Сторінка 132
Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности. Узялёнуйдуброви, Да ня дала удава сыну Ни щасьця, ни доли, Тольки дала удава сыну Харошуй устанбви... — Былó табіé, мая маця, Стану ни даваци, Былó табіé, ...
Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности,
1907
7
Религиозные практики в современной России: - Сторінка 60
Я стану на той мур и том тычком цвяком...цыяк — таки гвоздь — и раз, маця! И выкидаю, выкидаю! Приносит [еврей корзину] до дому жинке: «Дэ ж ты, — кажэ, нэполна корзина! Шось нэдодалы? Чо нэполна корзина е?» А мы ...
Катный Русселет, Александр Сергеевич Агаджанян,
2006
8
Памятники южновеликорусского наречия--таможенные книги
Да томоженяыхъ и пятенныхъ | денегъ собрано апреля ст* КВ г \ числа маця по КВ е число дват|цат рЬ'блев чатыря денги <. . .> |л. 69 об.| Книга пошлинные декгамъ Майя въ КЗ де явил Комаритцкоы во|лости крестьянин ТимовЪи ...
Сергей Иванович Котков, Н. С Коткова, Институт русского языка (Академия наук СССР),
1982
9
I zasurmyv i︠a︡nhol--: Novely, povistʹ, roman - Сторінка 61
Що з Маця візьмеш. Він звик підкоряти, бути в центрі уваги. Хто цього не розуміє — Мацьо навчить враз і переможно скаже: для кого Мацьо, а для кого — Мацієвський, йолки-наталки! З ним краще не зв'язуватися. Особливо зараз ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, S. S. Hrechani︠u︡k,
1993
10
Tvory u dvokh tomakh: A i︠a︡bluka padai︠u︡tʹ ; Novely ; ...
Ну, вибери, Свічко, Маця! Заради мене запалися з якогось кінця. А то він і Наталку пасе, і за тобою — аж пригорає в підошвах. Чого було Барабольці їхати сюди? Такі, як вона, повинні прибирати в кімнаті, варити кашу, чергувати на ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, Leonid Talalaĭ, Vasylʹ Shkli︠a︡r,
2007