Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "мертвеччина" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE МЕРТВЕЧЧИНА EM UCRANIANO

мертвеччина  [mertvechchyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA МЕРТВЕЧЧИНА EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «мертвеччина» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
мертвеччина

Fallow

Падло

O pousio é o animal em decomposição no ambiente natural. A decomposição é o desenvolvimento de numerosos microorganismos, resultando na liberação de venenos no cadáver. Na decomposição do cadáver há um cheiro forte, desagradável para uma pessoa, mas atraente para certas espécies de organismos que se alimentam da cartilagem ou colocam na queda de ovos para o desenvolvimento de larvas. Па́дло  — трупи тварин, що розкладаються в природному середовищі. Розкладання полягає в розвитку численних мікроорганізмів, унаслідок чого в трупі відбувається виділення отрут. При розкладанні трупа виникає сильний запах, неприємний для людини, проте привабливий для окремих видів організмів, які живляться падлом або відкладають в падло яйця для розвитку личинок.

definição de мертвеччина no dicionário ucraniano

Motherland, e, w1. Corpos de animais; algo morto.2. transferido, tamanho Decadência inteligente e moral, estagnação, inércia. A libertação da igreja também mata as escolas populares, condenando-as pela inação e corpos mortos (sexto, XVI, 1955, 152); A idéia de Deus sempre, derramou e afogou "sentimentos sociais", substituindo os mortos pelo cadáver, sempre sendo a idéia da escravidão ... (Lênin, 35, 1956, 93); Muitos exemplos e fatos ele [M. Drahomanov] ferrou a cruzada nacionalista da antiga "Verdade" (o jornal dos narodovianos), a cadáver e a escolástica do seu programa (Soviet Litovsk, 6, 1964, p. 47). мертвеччина, и, ж.

1. Трупи тварин; щось мертве.

2. перен., розм. Розумовий і моральний занепад, застій, інертність. Церковщина звільна вбиває також народні школи, засуджуючи їх на бездіяльність і мертвеччину (Фр., XVI, 1955, 152); Ідея бога завжди, присипляла і притупляла "соціальні почуття", підміняючи живе мертвечиною, будучи завжди ідеєю рабства.. (Ленін, 35, 1956, 93); Багатьма прикладами й фактами він [М. Драгоманов] розвінчував націоналістичне крутійство старої "Правди" [журналу народовців], мертвеччину і схоластику її програми (Рад. літ-во, 6, 1964, 47).

Clique para ver a definição original de «мертвеччина» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM МЕРТВЕЧЧИНА


вояччина
voyachchyna
гайдамаччина
hay̆damachchyna
туреччина
array(turechchyna)
хмельниччина
array(khmelʹnychchyna)
чернеччина
array(chernechchyna)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO МЕРТВЕЧЧИНА

мертв’ящий
мертва вода
мертвенність
мертвенний
мертвенно
мертвець
мертвецька
мертвецький
мертвецький великдень
мертвечина
мертвий
мертвити
мертво
мертвоїди
мертвовід
мертвонароджений
мертворожденний
мертвота
мертвотність
мертвотний

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO МЕРТВЕЧЧИНА

величина
верітчина
височина
вотчина
всячина
вітчина
гадючина
галичина
гичина
гречина
далечина
десятчина
дичина
драничина
дручина
дрючина
дівчина
діжчина
жучина
запасчина

Sinônimos e antônimos de мертвеччина no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «МЕРТВЕЧЧИНА»

Tradutor on-line com a tradução de мертвеччина em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE МЕРТВЕЧЧИНА

Conheça a tradução de мертвеччина a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de мертвеччина a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «мертвеччина» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

mertvechchyna
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mertvechchyna
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mertvechchyna
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

mertvechchyna
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mertvechchyna
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мертвеччина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mertvechchyna
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

mertvechchyna
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mertvechchyna
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mertvechchyna
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mertvechchyna
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

mertvechchyna
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

mertvechchyna
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mertvechchyna
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mertvechchyna
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

mertvechchyna
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mertvechchyna
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mertvechchyna
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mertvechchyna
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mertvechchyna
50 milhões de falantes

ucraniano

мертвеччина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mertvechchyna
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mertvechchyna
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mertvechchyna
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mertvechchyna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mertvechchyna
5 milhões de falantes

Tendências de uso de мертвеччина

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «МЕРТВЕЧЧИНА»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «мертвеччина» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre мертвеччина

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «МЕРТВЕЧЧИНА»

Descubra o uso de мертвеччина na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com мертвеччина e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Мовний світ Івана Франка: статті, роздуми, матеріали - Сторінка 172
ність, мова, навіть правописна система - це речі у Франка настільки пов'язані між собою, що відхід від правди в одному веде до фальші в іншому; мертвеччина мови і думок - це у нього одне поняття. У праці „Етимологія і фонетика в ...
О. А Сербенська, 2006
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 477
... deathly; ~ блідий lurid, deathlike, ghastly, deathly pale, cadaverous. мертвець the dead, dead body; corpse. мертвецька mortuary, morgue. мертвечина, мертвеччина carrion, dead flesh. мертв||ий 1. ім. the dead; зовсім ~ий stone-dead, ...
Гороть Є. І., 2009
3
Володімір Ґнатюк: життя і фольклорістічна діяльність - Сторінка 71
ваються і в1д живого зм1сту в л1тератур1 1 попадають у таку мертвеччину, від котрої на десять миль віє гробовим холодом» 194. В. Гнатюк рішуче заперечує як безпідставне твердження Францева про «знаменательное ...
Mykhaĭlo Trokhymovych I͡At͡senko, ‎Mykhaĭlo Trokhymovych I︠A︡t︠s︡enko, 1964
4
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Церковні книги, — мертвеччина, дорогий Іване, а ми задумали воскресити живу літературу — живою мовою, якій органічно відповідає тільки один алфавіт — руська азбука, бо вона відтворює всі звуки, зберігає ритміку, тональність, ...
Роман Іваничук, 2008
5
А - Н: - Сторінка 112
1. охочий, старанний. падкувати див. скаржитися, падкуватися див. 1. турбуватися. 1. ПАДЛО (труп, трупи тварин), ПАДАЛЬ, СТЕРВО, СТЕРВ'ЯТИНА розм.. ПАДЛИНА діал., ПАДАЛЙЗНА рідше; МЕРТВЕЧЧИНА [МЕРТВЕЧИНА], ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: ... - Сторінка 163
рі галицької» хиталася щодо сього питання, та по кількох роках переважили «старовіри»: побідила етимологія, та разом з нею й язикова та речева мертвеччина, якої у нас давно не було. Тільки на початку 60-х років разом з ...
Ivan Franko, 1981
7
Odvichnyĭ dialoh: ukraïnsʹka literatura i ïï chytach vid ... - Сторінка 124
Коли ж замість того читачеві пропонують «мертвеччину», неясність ідей (та ще й при вельми малій «плодовитості» як прози, так і поезії), коли українські земляки дедалі більше відходять від роботи в столичній літературі,- виникає ...
Hryhoriĭ Matviĭovych Syvokinʹ, 1984
8
Modern nation : Ukrainian in the time and space: - Сторінка 47
вив думку, що ми мусимо "зрушити Америку" - українське життя тут, хоча б і ціною конфлікту.* Краще конфлікт, ніж мертвеччина. На думку голови, старші студенти, а ще більше колишні, цікавляться студентським життям, ...
Osyp Moroz, 2001
9
Tvory Vasyli͡a Grendz͡hi-Donsʹkoho ; [literaturna ... - Сторінка 150
Мертвеччина завжди збанкротує... Після цього до мікрофону приступає батько нашого національного відродження - директор АВГУСТИН ВОЛОШИН. Десятитисячна маса вітає його величезними оваціями. Дир. ВОЛОШИН у своєму ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1989
10
Ivan Franko ĭ biblia apocrypha : do 150-richchi︠a︡ vid ... - Сторінка 156
Якраз навщворпь, сказав би I. Франко, на глибоке переконання якого, «наше старе письменство являе собою не купу старих папер1в, наповнених мертвеччиною, але багату скарбницю не тшьки нашоУ народно!', але також ...
I︠A︡roslava Melʹnyk, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, ‎Ukraïnsʹkyĭ katolyt︠s︡ʹkyĭ universytet, 2006

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «МЕРТВЕЧЧИНА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo мертвеччина no contexto das seguintes notícias.
1
Страшні московські воші, а ще страшніші українські гниди …
Мертвеччина мови і думок для нього (І. Франка. – В. Л.) – явища взаємозумовлені” [20, с. 55], – підкреслює дослідник основ мовотворчості журналіста в ... «Львівська Газета, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Мертвеччина [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/mertvechchyna>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em