10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «МЕРТВ’ЯК»
Descubra o uso de
мертв’як na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
мертв’як e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Ъздить, сильно гоня лошадь. Побачив же він (мертв'як) мою коняку, як сів на неі,-вже він нею пиряв-пиряв, пиряв-пиряв, аж як став, так вона і репнула. Мнж. 131. Писав, па, м. 1)=Писава. Мудрий писак і пером так не може описати.
9;як, кá, м. Мертвець. Труна роскривається і мертв'як вилазить з труни. Грин. II. 104, Мертв'яків, кóва, ве. Мертвецу принадлежанцій. Все тіло мертв'якове було пояколоте та порізане косою. Грин. ІІ. 99. Мертв'ячка, ки, ж.
3
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Мертв'як, на, м. Мертвецъ. Трупа роскриоаєтьсл і мертґяк вилазитъ з трупи. Грин. 11. 104, Мертв'яків, кона, во. мертвецу принадлежащйй. Все тіло мертв'якоое було поколотс та иорізанс косого. Грин. ІІ. 99. Мертв'ячка, ви, ж.
4
Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...
Від українського (санскритського) слова «мрі» постає словник: мерти, мертв'як, мрець, мертвеччина, мертвити, мертвотний, мертвіти, мертвець. Литовці кажуть «мірті», латини — «морс», «моріор», німці — «морд», «морден», ...
5
Спогади і роздуми на фінішній прямій - Сторінка 301
А як мертв'як починає тебе з'ідати — все...» «Віра? Невіра — теж віра... На віру треба працювати, як скотина...» Теорія «вісімки»: життя рухається не циклом, а «вісімкою». Андрій: — Мати до одвірка тулиться — поясниця болить.
6
Barykady na Khresti - Сторінка 210
Отож, краще той цвях забити в шпарину гранітного постаменту, на якому вічно живий Мертв'як імітує енергійну ходу в напрямку до майбутнього; тоді до тих двох цвяхів треба прив'язати мотузку, а потім порозвішувати на ній щойно ...
7
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen
Однак найпр- ше те, що вони уникають нападати на здоров! комахи, а шукають хво- pi або вже мертв!. Як вщомо, комахи живуть в доросл!й стадп не дов- го. Шсля вщкладення яечок вони скоро вмирають i тому в лю завжди бувають ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1963
8
Odissei︠a︡ Roberta Kendi︠u︡kha: vybrani tvory - Сторінка 469
А він лежить мертв'як мертв'яком, не поворухнеться! І тільки тоді, коли прибіг старшина катера, діло пішло на лад. Старшина схопив утопленика за плечі, сильно труснув його і з розмаху наступив коліном на живіт. Потім утопленик ...
9
Ukraïnsʹkyĭ holokost 1932-1933: svidchenni͡a tykh, khto ... - Том 5
Ми дітьми завше боялися проходити лісом оте місце - воно так і називалося нами «мертв'як». Між собою так говорилося ще: «Давай мертв'яка пройдемо, а там вже, мовляв, не страшно»... Добре пам'ятаю, як ховали померлих з ...
I͡Uriĭ Andreevich Myt͡syk, 2008
10
Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 99
Михайло Михайлович Пазяк, 2001