Significado de "можновладний" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE МОЖНОВЛАДНИЙ EM UCRANIANO

можновладний  [mozhnovladnyy̆]

O QUE SIGNIFICA МОЖНОВЛАДНИЙ EM UCRANIANO

definição de можновладний no dicionário ucraniano

autoridade, e, e que tem o poder, a força, impacto.; forte capitalistas industriais, estas novas entidades soberanas ... displace não eram apenas mestres do ofício, mas os senhores .. (Marx, Capital, vol I, Vol 1, 1952, 715..); Orgulhosamente retratado no palácio ancestral montagem do grande magnata Jozef Jankowski (Kutch, II, 1958, 220.); // Vlast Os poderes; // O que pertence ao círculo de poder. Também - [sentado à mesa] odprysky [descendentes] governando familiy Balashov, Potocki, Branicki (Smolych, Paz .. 1958, 72); Ernestine gostava jovens foliões dos generais no poder familiar (J. Bedzyk, fogo .. 1960, 85).

можновладний, а, е. Який має владу, силу, вплив; сильний. Промислові капіталісти, ці нові можновладні особи… повинні були витіснити не тільки цехових майстрів, але й феодалів.. (Маркс, Капітал, т. І, кн. 1, 1952, 715); Гордо малювався на горі фамільний палац можновладного магната Юзефа Янковського (Кач., II, 1958, 220); // Власт. можновладцеві; // Який належить до кола можновладців. Крім того — [за столом сиділи] одприски [нащадки] можновладних фамілій Балашових, Потоцьких, Браницьких (Смолич, Мир.., 1958, 72); Ернестіна сподобалась молодому гульвісі з можновладної родини генералів (Ю. Бедзик, Вогонь.., 1960, 85).

TRADUÇÃO DE МОЖНОВЛАДНИЙ

Conheça a tradução de можновладний a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de можновладний a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «можновладний» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 有权威
• Tradutor português - espanhol: tiene autoridad
• Tradutor português - inglês: having authority
• Tradutor português - hindi: अधिकारी
• Tradutor português - arabe: وجود سلطة
• Tradutor português - russo: высокопоставленный
• Tradutor português - português: tendo autoridade
• Tradutor português - bengali: কর্তৃত্ব
• Tradutor português - francês: ayant autorité
• Tradutor português - malaio: Kuat
• Tradutor português - alemão: mit Vollmacht
• Tradutor português - japonês: 権限を有します
• Tradutor português - coreano: 권한을 가진
• Tradutor português - javanês: panguwasa
• Tradutor português - vietnamita: có thẩm quyền
• Tradutor português - tâmil: அதிகாரம்
• Tradutor português - marata: अधिकार
• Tradutor português - turco: yetki
• Tradutor português - italiano: avere autorità
• Tradutor português - polonês: ma władzę
• ucraniano: можновладний
• Tradutor português - romeno: are autoritate
• Tradutor português - grego: που έχουν την εξουσία
• Tradutor português - africâner: wat gesag
• Tradutor português - sueco: har myndighet
• Tradutor português - norueguês: hadde myndighet

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «МОЖНОВЛАДНИЙ»

Descubra o uso de можновладний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com можновладний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 439

Можновладний, а, е. Могущественный. Як можновладний пан запанувaв. К. iiс. п. 30. Можновладник, ка, м. Вельможа, аристократъ. Желех. Можновладницький, а, е. Вельможескій, могущественный. К. ПС. 39. Можновладство, ва, е.

Borys Hrinchenko, 1907

Ж-Н - Сторінка 439

Борис Хринченко, 1958

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 346

можновладний мозазавр, -а мозаIка, -и, д.-м. -ш мозаIковий мозакт, -а мозаIчний мозаIчнкть, -нот, ор. -Н1СТЮ мозамбщький мознрський мозковйй мозок, -зку МОЗОЛЙСТНЙ МОЗОЛЙСТ1СТЬ, -ТОСТ1, ор. -Т1СТЮ мозолити, -лю ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Ukraïnsʹki parodiï - Сторінка 135

отой покойник: Осаула чи полковник, А чи гетьман, а чи цар, Можновладний володар?» «Ой, не гетьман, не полковник Той славетний наш покойник; Ой не гетьман 1 не цар Можновладний володар, А лежить тут ...

H. A. Nudʹha, 1963

Dorohoi͡u͡ druz͡h͡by: statti, portrety, narysy - Сторінка 67

Поетов1, який жив у 6щшЙ хатиш, протиставляеться в поем1 рицар Бертольдо, можновладний господар замку. Бертольдо — гордовитий 1 хижий гнобитель, але поет не схиляеться 1 перед ним. Навпаки, рицар змушений звер- ...

Aleksandr Deĭch, 1977

Іліада

Пахощі жиру солодкі до самого неба доносив 550 Вітер; але не схотіли прийнять їх блаженні богове, Не побажали: ненависний був Іліон їм священний, Ї можновладний Пріам, і весь люд списоборця Пріама. Помислів сповнені ...

Гомер, 2006

Quo vadis

І вона, і Урс перебували певним чином під покровительством народу, й ніхто тепер не міг здійняти на них руку, одначе Петроній знав про ненависть, якою палав до нього можновладний префект преторії, припускав, що, певно, той, ...

Генрик Сенкевич, 2014

Try lystky za viknom: roman-tryptykh - Сторінка 106

Вразилася вродою Мойсеевою, а що була можновладна й багата, запрагла кохання цього красеня. Єдине, що непокоїло жінку — це ясна, трохи несвітська всмішка на бранцевому обличчі. — Терпиш муки й неволю, — сказала вона ...

V. O. Shevchuk, 1986

Ochakivsʹkyĭ rozmyr - Сторінка 129

Суворову не дошкуляли заздрощі дрібної комашні, але йоіо обурювало неправдиве ставлення моЖновладних, чия заздрість не лише обраЖала його гідність, а й завдавала шкоди інтересам дерЖави. Йому заздрив Румянцев, на ...

Spyrydon Petrovych Dobrovolʹsʹkyĭ, 1969

Твори в двох томах: Поеми ; Драматичні твори - Сторінка 513

КиС1ЛЬ Яке? Древинський Колись так, може, зааяе Благочестива В1ра з-шд руТн, I можновладним паном буде в краТ Над ус1ма ляхами киянин. КИС1ЛЬ Чудне промовив слово ти, да й любо Так думати... Но зшдпла ти взяв, Щоб ...

Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1994

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «МОЖНОВЛАДНИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo можновладний no contexto das seguintes notícias.

На Харківщині судитимуть депутата райради, який пропонував …

Однак під час першої ж спроби потрапити на територію Харківської області з "незаконним вантажем", бойовики, як і їх можновладний помічник? були ... «5 канал, ago 15»