Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "можновладець" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE МОЖНОВЛАДЕЦЬ EM UCRANIANO

можновладець  [mozhnovladetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA МОЖНОВЛАДЕЦЬ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «можновладець» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de можновладець no dicionário ucraniano

may-ruler, dce, p.1. Uma pessoa pertencente ao topo das classes dominantes; o nobre [Zolotnitsky:] Ouça! Eu sou um nobre. A Commonwealth também me dá direitos como Vyshnevetsky, Sopiz ou qualquer outra régua. Em nossas propriedades, bondade, somos reis (gregos, II, 1963, 533); Quando pararam no topo, eles olharam para esta cidade [Petersburgo], o luxo daqueles no poder e a pobreza dos trabalhadores (Burl., Eve, 1956, 129) .2. Pessoa que administra o país; governante, proprietário (em 2 dígitos). Após rebeliões e insurreições recentes, o imperador, o poderoso governante de um país enorme, as pessoas cantavam (Il'ch., Kozatsk, nascido ..., 1958, 518); Ignorando-o [o Acordo de Pereyaslav], ignorando seu objetivo de longo prazo, os poderes das potências européias não poderiam mais (Rad. Ukr., 19.1, 1964, 3). можновладець, дця, ч.

1. Особа, яка належить до верхівки панівних класів; вельможа. [Золотницький:] Слухай! Я шляхтич. Річ Посполита і мені такі права дає, як Вишневецькому, Сопізі чи ще якому можновладцеві. В своїх маєтках, до́брах — ми королі (Гр., II, 1963, 533); Зупинившись на узвишші, вони дивилися на це місто [Петербург] розкоші можновладців і злиденності трударів (Бурл., Напередодні, 1956, 129).

2. Особа, яка керує країною; правитель, володар (у 2 знач.). Після недавніх заколотів і повстань — государ, можновладець величезної країни, сахався людей (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 518); Не рахуватися з нею [Переяславською угодою], не зважати на її далекосяжну мету можновладці європейських держав уже не могли (Рад. Укр., 19.1 1964, 3).


Clique para ver a definição original de «можновладець» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM МОЖНОВЛАДЕЦЬ


видець
vydetsʹ
виходець
vykhodetsʹ

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO МОЖНОВЛАДЕЦЬ

може
можебилиця
можебний
можливість
можливий
можливо
можній
можнісенько
можність
можніти
можна
можний
можно
можновладність
можновладний
можновладник
можновладницький
можновладство
можновладський
мозаїка

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO МОЖНОВЛАДЕЦЬ

канатоходець
клейнодець
лебедець
медець
молодець
мореходець
народець
ненавидець
нормандець
обідець
огородець
ожеледець
орідець
оселедець
очевидець
підхідець
пішоходець
іноходець
ірландець
ісландець

Sinônimos e antônimos de можновладець no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «МОЖНОВЛАДЕЦЬ»

Tradutor on-line com a tradução de можновладець em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE МОЖНОВЛАДЕЦЬ

Conheça a tradução de можновладець a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de можновладець a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «можновладець» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

señor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lord
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्वामी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чиновник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

senhor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রভু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

seigneur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Datuk Bandar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lord
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

主君
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지배자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gusti
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chúa tể
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடவுள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वामी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lord
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

signore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

władca
50 milhões de falantes

ucraniano

можновладець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lord
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άρχοντας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Here
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

herre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lord
5 milhões de falantes

Tendências de uso de можновладець

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «МОЖНОВЛАДЕЦЬ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «можновладець» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre можновладець

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «МОЖНОВЛАДЕЦЬ»

Descubra o uso de можновладець na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com можновладець e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chervonyĭ borshch: opovidanni͡a - Сторінка 257
Відкрилися дверцята, з боку водія виринув можновладець: —...ну, я ж тобі кажу, ну йди сам подивись. Ходімо, давай-давай! Он бач? «Тече вода з-під явора яром на долину. Пишається над водою червона калина...» З иншого боку ...
Olesʹ Berez͡hnyĭ, 2007
2
Vidrodzhenni͡a nat͡siï - Том 2 - Сторінка 317
Кінець Центральної Ради (29 квітня 1918 року). 1. Світовий можновладець на службі в мужикуватих людей. — 2. Дві причіпки. — 3. Кінець Центральної Ради. — 4. Наука історії. 1. Світовий можновладець на службі в мужикуватих ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1920
3
Fenomen Olesi︠a︡ Honchara v dukhovnomu prostori ... - Сторінка 25
Контрастш опозицп утворюють НР дружини африканського можновладця та и чолошка: маленька дружина [3, с. 624]; супутниця життя цього владики; маленьке змучене створшня; ця чорна афри- канська леді; ця чорношкгра ...
Mykola Ivanovych Stepanenko, ‎V. A. Meleshko, ‎Poltavsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. V.H. Korolenka, 2008
4
Сповіді - Сторінка 13
І, як це дуже часто буває серед можновладців, він хотів дозволити собі щось таке (не знаю, що саме), що було б протизаконне. Аліпій виступив проти цього. Той обіцяв йому хабара; Аліпій відповів на це сміхом. Тоді він спробував ...
Августин, 2014
5
Pokhvala hlupoti, abo pokhvalʹne slovo durosti, i︠a︡ka, ...
Справді-бо, хто став би домагатися влади нещирою клятвою і вбивствами, якби міг попередньо збагнути, яку тяжку ношу звалить собі на плечі, коли стане можновладцем. Хто взявся за кермо правління, той мусить віднині ...
Desiderius Erasmus, 1981
6
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 99
... Витомислъ, Витославъ або моделі Гостовитъ, Добровитъ, у яких основа -вит- співвідносна з дієсловом витати 'жити' чи з іменником витъ 'володар, пан, можновладець, перемога' (Svob 91; Грк 44; Grzenia 328, 329; Mal Bud 123; ...
Павло Чучка, 2011
7
Журавлиний крик
Пропоную вам, панове, парсту. н сам роздав карти, проте грав без азарту, ічим частіше [авав, тим більше веселішав Румянцев: він уже давно в свій банк, і цей банк у нього певніший, ніж у тепе›ого фаворита. оден можновладець за ...
Роман Іваничук, 2006
8
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 122
Лір — необережна дитина, в руках якої сірники, а поряд так багато розлитого бензину, Лір — примхливий можновладець, у якого в руках ядерна кнопка, а світ на грані перенапруження... Лір сам порушує надзвичайно хистку ...
Лисюк В. М., 2012
9
Роксолана: - Сторінка 362
Але тепер над Сулейманом не тяжіла незбагненна влада султанської матері, був вільний у вчинках, міг дозволити собі все, що може дозволити можновладець, то ж і повів він свою Хуррем Хасекі до стамбульського кадія в ...
Павло Загребельний, 1983
10
Історія України: Посібник - Сторінка 73
Аттила, володар усіх гунів і можновладець, небачений у світі, племен чи не цілої Скіфії, достойний подиву в його найвищій славі серед усіх варварів... Полюбляючи війну, сам він був людиною поміркованою й витриманою, ...
Олександр Палій, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «МОЖНОВЛАДЕЦЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo можновладець no contexto das seguintes notícias.
1
СВЯТИЙ ДНЯ від #Отченаш: мученики Адріан і Наталія
А вже невдовзі один можновладець домігся дозволу імператора на привабливий з усіх боків шлюб з багатою та вродливою вдовою. Проте цьому ... «Православие в Украине, set 15»
2
Порошенко привідкрив завісу сьомої хвилі мобілізації
... во первых был кемто проплачен и хорошо организован ибо погибла только одна сотня простых украинцев а ни один можновладець не зіграв у ящик. «Телевизионная служба новостей 1+1, ago 15»
3
У соцмережах обговорюють доцільність закриття сільських шкіл
Черговий кандидат чи можновладець твердо мовить: "Розберемось!", і заробляє собі політичні дивіденди під схвальні розмови радісних селян. До слова ... «Depo.Хмельницький, ago 15»
4
ЯК УРЯД ВИКРУЧУЄТЬСЯ ЗІ СКАНДАЛЬНОГО ФОРМУВАННЯ …
Як зазначається, можновладець, користуючись службовим становищем, передав землі комунальної власності під «Квітковий павільйон» у свою ... «Кримська Свiтлиця, ago 15»
5
Інтерв'ю зі соціологом Євгеном Головахою
Нам хто потрібен – український можновладець чи ефективний менеджер? Я взагалі не розумію проблеми. Якщо він ефективний менеджер, то яка ... «ZAXID.net, jul 15»
6
20 років різанині у Сребрениці: як серби уживаються з терміном …
... ефірі заявив, що готовий схилитися на коліна та вшанувати пам'ять невинних жертв Сребрениці. Сербський можновладець до останнього міркував, ... «Deutsche Welle, jul 15»
7
Дмитро Томашпольський: «Йод-1» – це ще не сатира, а …
Можновладець радіє звістці, що українські кінематографісти вимерли, й тішиться думкою поховати їх у землі, на якій творив Олександр Довженко. Далі ... «Telecriticism, jun 15»
8
Всеволод Ткаченко: «Я завжди вибираю найкраще. Читаю …
1115 року він, великий можновладець, герцог, познайомився з графинею де Шательро, для якої написав зворушливі канцони. Дві з них я подав у книжці. «Журнал "Віче", mar 15»
9
Зараз судді замкнуті в корпоративну і корумповану систему …
Завжди мова йшла про те, що кожен можновладець, який приходив до влади, намагався трансформувати судову систему у такий спосіб, щоб на неї ... «Радіо Свобода, fev 15»
10
Олександр Тарасов: «Притягнути до відповідальності винних у …
Окрім грошової компенсації, можновладець вимагав вилучити з інтернет-ресурсу статтю, знищити всю конфіденційну інформацію, яка стосується ... «Telecriticism, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Можновладець [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/mozhnovladets>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em