Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "муедзин" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE МУЕДЗИН EM UCRANIANO

муедзин  [muedzyn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA МУЕДЗИН EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «муедзин» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Muidzin

Муедзин

Muidzin, Muizzin, também Azanchi, munadi, Bilal - Muçulmanos: um ministro em uma mesquita que, em certo momento, chama os fiéis a rezar enquanto liam azan. De acordo com a tradição islâmica, o primeiro muçulmano foi nomeado pelo próprio Profeta Muhammad. Муедзи́н, муеззи́н, також азанчі́, муна́ді, біля́л — у мусульман: служитель при мечеті, який з мінарету в певний час закликає віруючих до молитви, читаючи азан. Згідно з ісламським переданням, перший муедзин був призначений самим пророком Мухаммадом.

definição de муедзин no dicionário ucraniano

Mujesin, ah, h. Os muçulmanos - um ministro em uma mesquita que, em certo momento, chamou os crentes a rezar do minarete. Na própria montanha, em dois minaretes altos, muito iluminados, há dois muçulmanos e convocam os turcos para a oração (N.-Lev., II, 1956, 462); As mesquitas estavam cheias de sapatos e pessoas, ardendo com um invólucro do Alcorão, crocavam com as vozes dos minaretes do muçulmano (Yu Yanov., I, 1958, p. 63). муедзин, а, ч. У мусульман — служитель при мечеті, який з мінарета в певний час закликав віруючих до молитви. На самій горі, на двох дуже ілюмінованих високих мінаретах стоять два муедзини й скликають турків на молитву (Н.-Лев., II, 1956, 462); Мечеті були повні туфель і людей, горів обгорткою коран, скрипіли голосами з мінаретів муедзини (Ю. Янов., І, 1958, 63).

Clique para ver a definição original de «муедзин» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM МУЕДЗИН


фотомагазин
array(fotomahazyn)
церезин
array(tserezyn)
цитолізин
array(tsytolizyn)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO МУЕДЗИН

мудро
мудрований
мудрота
мудрощі
мудрування
мудрувати
мудруватий
мудруватися
мудряха
мудь
муж
мужів
мужати
мужатися
мужва
мужик
мужиків
мужикуватість
мужикуватий
мужикувато

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO МУЕДЗИН

абрикотин
агарянин
азарин
азотобактерин
аквамарин
акин
алтин
алізарин
аневрин
антипірин
антитоксин
апельсин
арабин
арапин
аршин
аспірин
ассіріянин
бабин
бабусин
бабчин

Sinônimos e antônimos de муедзин no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «МУЕДЗИН»

Tradutor on-line com a tradução de муедзин em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE МУЕДЗИН

Conheça a tradução de муедзин a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de муедзин a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «муедзин» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

宣礼员
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

almuédano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

muezzin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुअज्जिन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المؤذن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

муэдзин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

muezim
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মোয়েজ্জিন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

muezzin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

muadzin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Muezzin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

祈とう時刻告知係
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기도 시간을 큰소리로 알리는 사람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

muezzin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giáo sĩ hồi giáo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

muezzin
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

muezzin
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

müezzin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

muezzino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

muezin
50 milhões de falantes

ucraniano

муедзин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

muezin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μουεζίνης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

muezzin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

muezzin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

muezzin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de муедзин

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «МУЕДЗИН»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «муедзин» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre муедзин

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «МУЕДЗИН»

Descubra o uso de муедзин na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com муедзин e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Священные символы Ислама
По толкованию мусульманских юристов, муэдзин (как и имам) может получать жалованье из казны; только Абу-Ханифа отрицает это право. Первый муэдзин (абиссинец Биляль) по преданию был назначен самим пророком.
Демирли, Али, 2014
2
Собрание сочинений в десяти томах. Том четвертый. Весна в ...
О, как вопит муэдзин с минарета ближней мечети, как тяжело колеблет горячий воздух его пронзительный, металлический голос: будто грешников помешивают на огромной сковороде большой железной ложкой. – Али, аллах ...
Вацлав Михальский, 2015
3
Кавалер Золотого Руна: - Сторінка 314
Проклятый ишак, — возмущается муэдзин, — опять не дает поговорить мне с правоверными. Чтоб ты сдох! — входит враж муэдзин, стараясь перереветь ишака. Но тот не уступает, и ишачий рев разносится далеко по всей округе ...
Инга Визмер, 2013
4
Странник и его страна
В Хиве яработал муэдзином. Я был одноразовый муэдзин, после такой работы убивают. Сеанс приключился в жанре смехопанорамы. Но учитывая гонения на ислам изапрет обрядов, инатомспасибо. В Хиве весь старый город ...
Михаил Веллер, 2015
5
Собиратель ракушек:
муэдзина. — Нам очень прискорбно это слышать. Лицо собирателя ракушек попрежнему сжимали руки муэдзина. После долгих минут молчания хозяин дома был отодвинут в сторону. Он услышал, как эти люди — возможно, ...
Энтони Дорр, 2015
6
Татарские сказки
В следующий миг обернулась она в мечеть, а юношу обратила в старика-муэдзина. Подъезжают к мечети слугишайтанаи спрашивают муэдзина: – Эй,муэдзин! Невстречалли тыздесь молодого юношу и девушку-красавицу с ним?
Сборник, 2014
7
Муть ; Мухаджиры: - Сторінка 97
Муэдзин взял с полки засаленную книгу, снял с гвоздя старые, грязные счеты и защелкал костяшками. Наконец он сказал: — После вычета этих рогож за тобой остается четыре рубля десять копеек старого долга, да еще на ...
Мăхму̇т Галăу̇, 1982
8
Історія державної служби в Україні: Dokumenty i materialy, ...
Головне управління державної служби, Інститут історії України (Національна академія наук України). Дшьниця мечен Хатун Валще (себто матерО блаженного султана Мегмеда, звщти ж iinaM та муедзин 2 двор1в 55 неодружених ...
Тимофій Валентинович Мотренко, ‎В. А Смолій, ‎Ukraine. Головне управління державної служби, 2009
9
Мишахерезада
В Хиве я работал муэдзином. Я был одноразовый муэдзин, после такой работы убивают. Сеанс приключилсяв жанре смехопанорамы. Но учитывая гоненияна исламизапрет обрядов, инатомспасибо. В Хивевесь старый город ...
Михаил Веллер, 2015
10
Дорога превращений. Суфийские притчи - Сторінка 168
И наш муэдзин к каравану пристал, Чтоб в Мекку податься, к священным местам. Случилось, что ночь проводил караван В краю иноверцев, в земле христиан. И вот муэдзин преисполнился сил — К молитве ночной призывая, ...
Джалаладдин Руми, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Муедзин [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/muedzyn>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em