Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "мужва" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE МУЖВА EM UCRANIANO

мужва  [muzhva] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA МУЖВА EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «мужва» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de мужва no dicionário ucraniano

marido e, w., time1. Dorev., não acreditou. Camponês, camponeses. - um homem levantará o nariz, e nos nossos bolsos vai - sair! (N.-Lev., IV, 1956, 27); [Eliseu:] Bem, é tão irritante que, para o jantar, com exceção dos sacerdotes, apenas um homem estava sentado. Provavelmente, estamos orgulhosos dos punks? (Crown, III, 1959, 284); Eugene Zhulotko agarra sua cabeça. O que fazer, o que fazer, senhor? O seu marido ataca, não sai no campo, afogou a terra (D. Bedzik, Dnieper ..., 1951, 114) .2. urso, zast, negligenciado, lyle Sobre pessoas não educadas e sem educação. Olhando para a frente, na parede na frente dele, ele desprezou os dentes: "Homem! ... Eles eram escassos ... (Rud., Wind ..., 1958, 89); - O conde de Vladimir Romanovich Skarzynsky não sabe? Oh, você é ... cara! (Donch., III, 1959, 16). мужва, и́, ж., збірн.

1. дорев., зневажл. Мужики, селяни. — мужва підійме носа, а в наших кишенях буде — свись! (Н.-Лев., IV, 1956, 27); [Єлисей:] Ну так же досадна, що за обідом, опріч попів, одна тільки мужва сиділа. Певно, гордують нами панки? (Крон., III, 1959, 284); Євмен Жлукто хапається за голову. Що робити, що робити, пане добродію? Мужва бастує, не виходить у поле, зреклася землі (Д. Бедзик, Дніпро.., 1951, 114).

2. перен., заст., зневажл., лайл. Про невихованих, неосвічених людей. Упершись поглядом, у стіну перед собою, він презирливо процідив крізь зуби: — Мужва!.. Мало їх тесали… (Руд., Вітер.., 1958, 89); — Графа Володимира Романовича Скаржинського не знаєте? Ех, ви жмужва! (Донч., III, 1959, 16).


Clique para ver a definição original de «мужва» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM МУЖВА


ужва
array(uzhva)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO МУЖВА

муж
мужів
мужати
мужатися
мужик
мужиків
мужикуватість
мужикуватий
мужикувато
мужицтво
мужицький
мужича
мужичий
мужичити
мужичище
мужичка
мужичок
мужній
мужніння
мужність

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO МУЖВА

ава
автокефальна церква
агава
айва
альтернатива
архва
бава
багва
байлова
балхва
барва
батава
батова
берва
бирва
битва
бичова
бишва
білоголова
білослива

Sinônimos e antônimos de мужва no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «МУЖВА»

Tradutor on-line com a tradução de мужва em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE МУЖВА

Conheça a tradução de мужва a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de мужва a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «мужва» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

muzhva
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

muzhva
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

muzhva
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

muzhva
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

muzhva
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мужичье
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

muzhva
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

muzhva
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

muzhva
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

muzhva
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

muzhva
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

muzhva
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

muzhva
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

muzhva
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

muzhva
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

muzhva
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

muzhva
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

muzhva
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

muzhva
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

muzhva
50 milhões de falantes

ucraniano

мужва
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

muzhva
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

muzhva
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

muzhva
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

muzhva
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

muzhva
5 milhões de falantes

Tendências de uso de мужва

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «МУЖВА»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «мужва» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre мужва

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «МУЖВА»

Descubra o uso de мужва na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com мужва e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dosvitniĭ spolokh - Сторінка 21
Не Гусак я, а Гусаков. А вуличного прізвища я не признаю, бо це некультурна мужва мене так назвала. Хіба ця мужва вміє шанувати достойних людей?! Он як я був на зльоті революційних активістів, то мене знаєте як величали?
Mykhaĭlo Masi︠u︡tko, 2003
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 453
Мужва, вй, ж. соб. Мужичье. Якась мужва обідрана. Рудч. Ск. П. 82. Сказано мужва-не розчовте, що тіn у церквi скаже, та й торочить, що робити пріх. Купян. у. Убірайтесь iк нечистій матері, мужва невмивана. К. ЧР. 354. Мужик, ка, м.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Ishly didy na muky - Сторінка 4
Я тоді був в Підгайцях. Пустившись в дорогу до Львова, я ствердив, що замісць масового напливу української мужви до Львова, іде масова дезерція зі Львова. Мій поїзд зійшовся в ночи з поїздом зі Львова у Винниках. Сей поїзд зі ...
Vi︠a︡cheslav Budzynovsʹkyĭ, 1958
4
Ukraïnsʹkyĭ stylistychnyĭ slovnyk: pidruchna knyz︠h︡ka ...
/мллдицл (перше значило — д]вчина, попм — молода жшка); в Г. вживания шдтримувться и п. m o.zatka. Мужва вживавться лише в зпрдному знач!нн1, як м. мужичье: Мужва невмйвана, Кул. 354. В Г. такого попрдливого знач!нпя це ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1978
5
Khymera - Сторінка 26
Ь< Це недолюдки якісь, мужва нетесана. - Та що вам та мужва? Начальство ж вас любить? -Яке там начальство тепер! Тепер і начальство з тієї ж мужви репаної. Яку вони мені пенсію дають! Сорок рублів - хіба це пенсія для ...
Mykhaĭlo Masi͡utko, ‎Halyna Shopa, 2007
6
До последнего солдата
Вы, мужва,так перепаскудили его, так перепаршивили, что только такие,как ты, самые наглые и бесшабашные, и могут выжитьв нем. Азастрелить тебя — для меня действительно раз плюнуть. Она произнесла это так просто и так ...
Б.И. Сушинский, 2014
7
Мир хатам, війна палацам
Але ж, хто знає, може, і «Фата моргана» _ ця проповідь класової ›аїнському народі _ теж спричинилася до Зушує та безчинствує мужва... Он у ВасильЕі, в Г ригорівЦі, в БородянЦі... проспектом у Петрограді в Цей час марімдесятІ/пїт ...
Юрій Смолич, 2008
8
Плацдарм непокоренных
Вы, мужва, такперепаскудили его, так перепаршивили, что только такие,как ты,самые наглые и бесшабашные, и могут выжитьв нем. Азастрелить тебя — для меня действительно раз плюнуть. Она произнесла это так просто и так ...
Б.И. Сушинский, 2014
9
Politolohija, etnolohija, sociolohija: - Сторінка 249
із мужви». Сотник Ів. Козак і його колеги особливо нападали на отамана Юрія Волощука, який нібито був ініціатором перепідпорядкування, ініціював критику старшинського корпусу з боку рядових жандармів, більше того, іменував ...
O. I. Petrovsʹkyĭ, ‎I︠U︡riĭ Ivanovych Shapoval, ‎A. P. Ponomarʹov, 1996
10
In search of historical truth: - Сторінка 24
Мобілізаційний відділ дбав про приспорення людського матеріялу — мужви і старшин. Вже в перших днях розпоряджено покликання українського населенння републики під оружжя та не всюди після одноцільного пляну. В одних ...
Mykola Chubatyĭ, ‎Hryhor Luz︠h︡nyt︠s︡ʹkyĭ, ‎I︠A︡roslav Padokh, 1987

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «МУЖВА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo мужва no contexto das seguintes notícias.
1
Сотрудник Роспотребнадзора Сургута оштрафован за попытку …
... на нашей придомовой территории, вам что письмо жильцов не закон, ответьте, вонь мужва, пчелы….точно надо прокуратуру на них…… задолбали. «СургутИнформТВ, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Мужва [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/muzhva>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em