Baixe o aplicativo
educalingo
нахабність

Significado de "нахабність" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE НАХАБНІСТЬ EM UCRANIANO

[nakhabnistʹ]


O QUE SIGNIFICA НАХАБНІСТЬ EM UCRANIANO

definição de нахабність no dicionário ucraniano

coragem, prestígio, v.1. Propriedade por valor. bronzeado Suspirando em palavras, eles [agentes] com a bravura do mágico justo ofereceram os bens de sua empresa (Willde, Sisters, 1958, 120); A cobiça e a impudência desta virtude eram excessivas (Smolich, Prevar. Katr., 1956, 91) .2. Ato de bronze, comportamento corajoso. - Caro senhor! Quem lhe deu o direito de se comportar assim? Você feriu que esta seja sua insolência? ... (Kotsyub., II, 1955, 420).


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM НАХАБНІСТЬ

абсолютність · абстрагованість · абстрактність · абсурдність · авантюрність · аварійність · автентичність · автобіографічність · автоматизованість · автоматичність · автономність · авторитетність · агресивність · агітаційність · адекватність · адсорбційність · ажурність · азартність · академічність · активність

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO НАХАБНІСТЬ

нахімовський · нахаба · нахабніти · нахабнішати · нахабний · нахабник · нахабниця · нахабничати · нахабно · нахабство · нахазяйнувати · нахазяювати · нахамаркати · нахапаний · нахапати · нахапатися · нахапувати · нахапуватися · нахарамаркати · нахаркати

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO НАХАБНІСТЬ

актуальність · акуратність · алегоричність · алогічність · амбітність · аморальність · аморфність · аналогічність · аналітичність · анархічність · анахронічність · анекдотичність · анемічність · анонімність · анормальність · антисептичність · античність · антонімічність · апатичність · аполітичність

Sinônimos e antônimos de нахабність no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «НАХАБНІСТЬ»

нахабність ·

Tradutor on-line com a tradução de нахабність em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE НАХАБНІСТЬ

Conheça a tradução de нахабність a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de нахабність a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «нахабність» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

大胆
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

audacia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

audacity
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

धृष्टता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وقاحة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

наглость
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

audácia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দাম্ভিকতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

audace
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Keberanian
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kühnheit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

大胆さ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

대담
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kumingsun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bạo dạn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அகந்தையின்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

घमेंड
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kibir
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

audacia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

śmiałość
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

нахабність
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

îndrăzneală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θράσος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vermetelheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

djärvhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

audacity
5 milhões de falantes

Tendências de uso de нахабність

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «НАХАБНІСТЬ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de нахабність
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «нахабність».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre нахабність

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НАХАБНІСТЬ»

Descubra o uso de нахабність na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com нахабність e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Жак-фаталіст
Мабуть, краще бути нахабою, ніж мати нахабну фізіономію, _ нахабність характеру ображає лише десь-колись, а нахабність обличчя _ увесь час. Не думайте, зрештою, що я єдиний читач такого ґатунку. Моя заслуга в тім лише, ...
Дені Дідро, 2014
2
Софія (Не залишай...): книга 1
Незнайомий чоловік на таких тонкощах, либонь, не знався і нахабно прочинив хвіртку. Далі він нахабно підійшов до Софії, нахабно вихопив з її рук сокиру, нахабно ідуже вправно розрубав поліно на дрібнесенькі трісочки, івже ...
Леся Романчук, 2015
3
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
з лав бригади і підійшов до Шахая, поглядаючи через ізад на товарі/Шіів. Це була безмежно нахабна постать. ував, що за ним стоїть всемогутня бригада. Коротке іе сходилося на його випнутих грудях, і руки вилази:авів. Він стояв ...
Юрій Яновський, 2013
4
Севільський цирульник
Порядні люди нарешті зрозуміли, що якщо в нього повисмикувати павине пір,я, то під ним залишиться огидний чорний ворон, нахабний та настирливий, як і всі ворони». Оскільки я дійсно мав нахабність написати комедію ...
П'ер Бомарше, 2014
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 187
... надавати твердості; 2. зварювати; спаювати твердим припоєм. brazen [' brelz(a)n] у поводитися безсоромно (розв'язно); нахабно заперечувати (тж — out); to — it out 1) нахабно заперечувати свою вину; 2) нахабно викручуватися, ...
Гороть Є. І., 2006
6
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
Ні, шановне панство, то – перше і єдине щастя, абисьте знали! Не упхаєш нахабного носа туди, куди тебе не просять, нічого не матимеш, отак собі й знай! В нахабний спосіб на нахабному авто нахабно припхавшись попід високий ...
Леся Романчук, 2003
7
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 52
Ьег Ье/оЬІаспу безхмарний, ясний; -с пеЬо безхмарне небо ЬехоЬзаОД беззмістовний, порожній Ьєїосїуєс -уса т нахаба -и, зухвалець -льця т. безебвісна, нахабна людина Іх'/оСчуу нахабний, зухвалий; безцере- мбнний, ...
Peter Bunganič, 1985
8
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Для досягнення описаних цілей було застосовано звичний, перевірений і відшліфований метод нахабного перевертання істини, що його іудеї позначають словом «хуцпа», а Ісус назвав «хулою проти Святого Духа». Сила цієї ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
9
Storinky istoriï ukraïnsʹkoï literatury i folʹklorystyky - Сторінка 72
нахабного гостя з цшою ордою супроводжуючих його ос1б у той способ, що виршгуе залишиги власний дам I виру- шити у дорогу, а на запитання нахабного гостя, чому вш це робить, вщповщае: "Мио5а\*урагие, ропк^агойетше 2 ф ...
M. I͡E. Syvachenko, 1990
10
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
... imperious and ruthless (imperious = arrogantly domineering) владна і нещадний (владна = нахабно владний) 10197 Imperious in its demands (imperious = arrogantly domineering) Владний у своїх вимогах (владна = нахабно владний) ...
Nam Nguyen, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НАХАБНІСТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo нахабність no contexto das seguintes notícias.
1
Розкіш і убогість дипломатичної гри Заходу з Росією
... формування терористичної організації «Ісламська держава Іраку й Леванту», може усвідомити всю цинічність і нахабність слів російського лідера. «ZAXID.net, set 15»
2
Лозівський міськголова Сергій Степанов зустрівся із жителями …
Авилівчани також нарікали на нахабність водіїв маршруток і на вечірній графік перевезень. Начальник управління економіки міськради Сергій Гранкін у ... «ТРК Сігма, set 15»
3
На Генасамблеї ООН Путін планує «кинути» Захід - Огризко
«Мені дуже цікаво, якою буде реакція наших західних партнерів на таку нахабність Москви. Поведуться вони в черговий раз на цю риторику або ж ... «Преса України, set 15»
4
У пацієнтки реанімації в Мелітополі витягли мобільник
За словами хворої, її вразила нахабність незнайомця, підбігши до її ліжка, чоловік вихопив мобільник і втік. Через погане самопочуття жінка не могла ... «Depo.Запоріжжя, set 15»
5
Американців на "Титаніку" врятувала їхня нахабність
Американцям вдалося врятуватися завдяки своїй нахабності і відсутності етикетних понять.. Про це повідомляє австралійське видання Brisbane Times, ... «Еxpres.ua, set 15»
6
Російська "Вікіпедія" знову "приписала" Крим Росії
Українських користувачів обурила така нахабність. Багато сервісів, у тому числі - Google і "Яндекс" зайняли пристосуванську позицію: для українських ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»
7
Доки буде кордон - буде контрабанда. Мукачівські «герої» очима …
Я не маю нічого особисто проти Віктора Балоги, його клану, партії чи способу ведення бізнесу. Але деколи нахабність влади у досягненні мети дратує. «Укрінформ, set 15»
8
Експрес-кредити – лохотрон по-українськи (ВІДЕО)
Користуючись наївністю українців, інколи такі кредитори-шахраї не лише не видають гроші, але й мають нахабність вимагати повенути нібито ... «ICTV, ago 15»
9
Кіля рятує Україну та "зрадник Росії" Борис Гребенщиков. З чого …
Сьогодні у Мережі серед популярних хештегів "Назвися, мерзото", "весілля Пєскова", свіжі санкції та нахабність прокремлівських журналістів. Читайте ... «Телевизионная служба новостей 1+1, ago 15»
10
Марш націоналістів у Мукачеві проходив під гаслом "Арсеній …
Насправді все значно простіше, але уряд намагається нас обдурити. Нахабність досягла того рівня, що за вкрадені у нас з вами кошти нас намагаються ... «Закарпаття online, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Нахабність [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/nakhabnist>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT