Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "намагати" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE НАМАГАТИ EM UCRANIANO

намагати  [namahaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA НАМАГАТИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «намагати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de намагати no dicionário ucraniano

para tentar, ayu, aesh, nedok., dial.1. Para tentar Ivan tenta discutir as roadinhas, apertando algumas (março, T., 1954, 35) .2. Maquiagem - Floresce, louve Deus, dinheiro pequeno e velho ... E quanto à parte de trás do dinheiro? Não por um longo tempo e o suficiente, é necessário tentar batatas ... (Kotsyub., I, 1955, 94); [Krantsovsky] se gabou também do fato de que ele comeu muito pouco e, acima de tudo, ele estava tentando beber (março, TV, 1954, 341). намагати, а́ю, а́єш, недок., діал.

1. Намагатися. Іван намагає міркувати за снопи, кілько зажав (Март., Тв., 1954, 35).

2. Надолужувати. — Роздобув, хвалити бога, старий трохи грошей.. Та що з тил грошей? Не надовго й вистачить, треба картоплею намагати… (Коцюб., І, 1955, 94); Хвалився [Краньцовський] також тим, що дуже мало їв, а найбільше намагає напитками (Март., Тв., 1954, 341).


Clique para ver a definição original de «намагати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM НАМАГАТИ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO НАМАГАТИ

намаїтися
намаврати
намагання
намагатися
намагнітити
намагнітитися
намагніченість
намагнічений
намагнічування
намагнічувати
намагнічуватися
намаз
намазаний
намазати
намазатися
намазувати
намазуватися
намазюканий
намазюкати
намайструвати

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO НАМАГАТИ

незмагати
обшмагати
переблагати
перемагати
перешмагати
позмагати
покрагати
помагати
презмагати
прибагати
приблагати
присмагати
підмагати
підпомагати
розжагати
розмагати
спомагати
ублагати
ушмагати
шагати

Sinônimos e antônimos de намагати no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «НАМАГАТИ»

Tradutor on-line com a tradução de намагати em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE НАМАГАТИ

Conheça a tradução de намагати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de намагати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «намагати» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

用劲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

esforzarse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

exert oneself
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अपने आप को खींचना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بذل جهدا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

намагаты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

empenhar-se
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উদ্যোগী হত্তয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

déployer des efforts
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengenakan diri sendiri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sich anstrengen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

努めます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

노력하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngundhakaké awake dhewe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cố hết sức mình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தன்னை செலுத்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आपण उपयोगात आणणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çabalamak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

esercitare se stessi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zabiegać
50 milhões de falantes

ucraniano

намагати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

se strădui
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσπαθώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oefen jouself
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utöva själv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anstrenge seg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de намагати

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «НАМАГАТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «намагати» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre намагати

EXEMPLOS

6 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НАМАГАТИ»

Descubra o uso de намагати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com намагати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Мелодія кави у тональності кардамону:
Аннагодинами бавилася з нею, тішиласяз того,якмала голосно сміється,як кумедно намагається повторювати склади, бере до рук яскраві цяцькиі намагається бавитись самостійно. Порядіз донькою знов почувалася майже ...
Наталія Гурницька, 2014
2
Завдання Героїв (Книга №1 У Чарівному Кільці):
Він розгубився і намагався з'ясувати, де знаходиться. Він лежав на соломі, і на мить подумав, що знову опинився в казармі. Він піднявся на один лікоть, немов готуючись до бою, і пильно обдивився навколо. Але то була не казарма.
Морган Райс, 2015
3
Кандід
Перед читачем проходить найзначніша частина його життя. ось спочатку він готовий вже пошлюбити вродливу Семиру, найкращу дівчину Вавилона, та один заздрісник намагається викрасти молоду жінку. Задіґ кидається їй на ...
Вольтер, 2014
4
Диво: - Сторінка 85
Збіднення існуючого мистецтва? Нездарність катакомбних художників? Але нездари завжди намагаються наслідувати вже існуюче. Отже, вони мали б копіювати античні взірці. А ці — ні. Були цілковито оригінальні. Не схожі ні на ...
Павло Загребельний, 2015
5
Чеслав. В темряві сонця:
Кудряш, ледь не випавши з човна від несподіванки, намагаючись зберегти рівновагу, квапливо вчепився в борти. За кілька хвилин із води з гиком виринув Чеслав. Побачивши,як Кудряш намагається вирівняти човен, при цьому ще ...
Валентин Тарасов, 2014
6
Художниця: - Сторінка 47
Неждана намагалася заспокоїтися заради донечки, але не могла себе стримати. Вона була готова дерти волосся на голові кожного разу, коли спогади про той день, про її ненароджену, вбиту нею дитинку, закрадалися в серце.
Надія Гербіш, 2011

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НАМАГАТИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo намагати no contexto das seguintes notícias.
1
Порошенко: Росія буде намагатися підірвати Україну зсередини
Президент Петро Порошенко відзначає, що гібридна війна з боку Російської Федерації не увінчалася успіхом, однак тепер РФ буде намагатися ... «Українська правда, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Намагати [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/namahaty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em