Significado de "забагати" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ЗАБАГАТИ EM UCRANIANO

забагати  [zabahaty]

O QUE SIGNIFICA ЗАБАГАТИ EM UCRANIANO

definição de забагати no dicionário ucraniano

Desfrute, ayu, aes, doc., Perh. e com infin., disque. Desejo-lhe Meu avô ficou maravilhado com sua nora: "Este é um starzun [velho] ... Eu gosto de kumy!" (Cheremsh., Th., 1960, 233); Que tipo de maldade deveria ser, quem quer viver à varanda à custa do segundo! (Kobr., Vyborg, 1954, p. 31).

забагати, а́ю, а́єш, док., перех. і з інфін., діал. Забажати. Дід дивувався з невісткою: — Такий старцун [старець].. мене в куми забагає! (Черемш., Тв., 1960, 233); Який злий мусить бути цей, котрий забагає жити безжурно коштом другого! (Кобр., Вибр., 1954, 31).

TRADUÇÃO DE ЗАБАГАТИ

Conheça a tradução de забагати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de забагати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «забагати» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 太多
• Tradutor português - espanhol: demasiado
• Tradutor português - inglês: too much
• Tradutor português - hindi: बहुत ज्यादा
• Tradutor português - arabe: أكثر مما ينبغي
• Tradutor português - russo: много
• Tradutor português - português: demais
• Tradutor português - bengali: অত্যধিক
• Tradutor português - francês: trop
• Tradutor português - malaio: terlalu banyak
• Tradutor português - alemão: zu viel
• Tradutor português - japonês: あまりにも多くの
• Tradutor português - coreano: 너무 많이
• Tradutor português - javanês: kakehan
• Tradutor português - vietnamita: quá nhiều
• Tradutor português - tâmil: அதிகமாக
• Tradutor português - marata: खूप
• Tradutor português - turco: çok fazla
• Tradutor português - italiano: troppo
• Tradutor português - polonês: za bardzo
• ucraniano: забагати
• Tradutor português - romeno: prea mult
• Tradutor português - grego: πάρα πολύ
• Tradutor português - africâner: te veel
• Tradutor português - sueco: för mycket
• Tradutor português - norueguês: for mye

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАБАГАТИ»

Descubra o uso de забагати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com забагати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

I︠A︡ syn svoho narodu: naukova spadshchyna Mykhaĭla ...

"те саме, що забажати" [Там само] і забагати, док., діал. "забажати" [Там само]. Поза сумнівом, що насправді сучасна українська мова має дві видові пари: бажати - забажати "сильно хотіти, схотіти" і забагати - забагнути "виявляти, ...

Mykola Korpani︠u︡k, 2006

Українсько-англійський словник - Сторінка 237

... г-'овии (-ва, -ве) of a play (game, amusement), entertaining: -ВИЙ KOMÍléT, entertainment (social) committee. забаг (-гу) т wish, caprice, whim; г-ЪНКЛ (-ки) / daprice, sudden impulse, notion, fancy. забагати (-гаю, -аеш) I vi: (забагнути, за- ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Prypovidky: abo ukraïns'ko-narodni︠a︡ filosofii︠a︡ - Сторінка 129

Volodymyr S. Plavi︠u︡k, 1946

А - Н: - Сторінка 575

ЗАХОТІТИ (виявити бажання, охоту), СХОТІТИ, ЗАБАЖАТИ, ПОБАЖАТИ, ЗАБАГНУТИ, ЗАБАГТИ, ЗОХбТИТИСЯ роям., ЗВбЛИТИ перев. ірон., БЛАГОВОЛИТИ заст., ірон., ПРИЗВОЛИТИ заст., ЗАБАГАТИ діал., ЗАХТІТИ діал.; ЗА- ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Зворотний бік світла:

Мама говорить, щоя— казкарка, забагаті уява іфантазія. О,детективи, наприклад, писатиму. Хоча, знаєш, читати не дужелюблю. Ліпше вже дивитися тєлєк, о— бойовики, а щоб неледарювати, могла б навчитися, наприклад, ...

Дара Корній, 2014

Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 54

Чужим трудом не забагаті(є,ї)ш. 7. Добро довго пам'ята(є,ї)ться, а лихо — ще довше. 8. Здоров'я ма(є,ї)мо — не дба(є,ї)мо, а втрат(е,и)мо — плач(е,и)мо. 9. Пиша(є,ї)ться, мов кошеня в попелі. 10. Кому скрут(е,и)ться, а кому змел(е ...

Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015

Иллюстрированная народная история Руси. От начала до ...

Та въдь на панщинъ и на унш стоитъ наша Польща! А еще смъе бнъ собъ забагати, щобы дати на заложникбвъ нашихъ найзнатыъйшихъ панбвъ и вельможъ? Хиба уже небо насъ покарало, що народъ хлопскш на Руси смълъ такъ ...

Рипецкий Ф. И., 2014

Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 410

(Гнїлк.) Забагати неможливого. Пор. Адаііі. Ріак 2. 12. Там лиш потьичого молока пе стає. (Наг.) Всього иншого достаток. Пор. попер. число. 13. У яловоі корови молока не впросиш. (Ільк.) Вона не доїть ся. 14. Я киасне молоко любю, ...

Ivan Franko, 1908

Галицько-руські народні приповідки - Сторінка 32

... хресне вщ перших вшв християнства, зробилося у нас синон1мом злого духа - не знаю. 2. Якого Аптипка кричиш? (Наг.) Кричати кого або чого - елштичний вислов: кричати домагаючись чогось, домагатися, забагати. Антш. 1 .

Ѕван Франко, ‎S. M. Pylypchuk, ‎ЛЬвівськйи національнйи університет імені Ѕвана Франка, 2007

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

[забагарадитись ] «задовол ьн итися , заспокоТтися; забагати; забажатися» Ва; — очевидно, результат видозмши давншого *забогарадитись, пов'яза- ного з [богарадитш «матер1ально допо- магати, виявляти доброчинн1сть», ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985