O QUE SIGNIFICA НАПРИНДЖЕНИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «напринджений» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de напринджений no dicionário ucraniano
hipnose, a, e, pl. Pushy, orgulhoso, complicado. Ele já estava andando, como sempre, carregando seu orgulho antes dele, naknzhen e nakundyucheny (Ilch., Kozatsk., Kind, ..., 1958, 226). напринджений, а, е, розм. Пихатий, гордовитий, бундючний. Він уже йшов, як завжди, поперед себе несучи свою пиху, напринджений та набундючений (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 226).
Clique para ver a
definição original de «напринджений» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
8 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НАПРИНДЖЕНИЙ»
Descubra o uso de
напринджений na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
напринджений e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
А Климко гукав услід: _ Бувайте здорові, мої чорнобровіі Та вже пан Демид не тікав. Він уже йшов, як завжди, попередІ себе несучисвою пиху, напринджений та набундючений, і вже на обличчі не видно було ані тіні збентеження, ...
2
Tvory: Shchodennyky 1964 r - Сторінка 60
Друга зустр/'ч — з отим адм/'нютратором, Льонею. Сидить ота- кий напринджений — спл, папери, а б/ля дверей актриса, старша, з проханням. I — старий актор, 1з засновник/в, — бшя п/'чки-гол- ландки, гр/'еться. Вона простягас ...
3
Kozatsʹkomu rodu nema pererodu - Том 1 - Сторінка 226
А Климко гукав услід: — Бувайте здорові, мої чорноброві! Та вже пан Демид не тікав. Він уже йшов, як завжди, поперед себе несучи свою пиху, напринджений та набундючений, і вже на обличчі не видно було ані тіні збентеження, ...
Oleksandr I︠E︡iseĭovych Ilʹchenko, 1958
Фудульний пан~ То бувало не приступай (Остап Вишня); Він уже йшов, як завжди, поперед себе несучи свою пиху, напринджений та набундючений (О. Іль- ченко); З'явились дами, гарно повбирані, надуті, вдаючи з себе значних, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Юрась Хмельниченко: Iсторичній роман - Сторінка 37
З повоза, важко дихаючи, виліз напринджений чоловік років п'ятдесяти, у шубі і високій горлатній шапці, крізь розстебнуту шубу виднілася гаптована золотом парадна ферязь. Лице чоловіка рясніло потом, борода скуйовдилася.
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... мугир, мугиряка, мурло, набакирений, набундючений, надутий, непендючений, напиндючений, напівнячений, напринджений, норовистий, норовитий, носодер, носодрал, пановитий, пиндючливий, пиндючний, пихань, пихливий, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
7
1964-1970: - Сторінка 522
Мольнар? В Луцьку напринджений Валерій Гакк-Ебуш ставив «Олімпію» — всі ходили приклеєні до гусарських вусів і клацали по- чардашиному закаблуками — любов, інтрига, пахучі жінки... Добре зроблена п'єса, але не для ...
8
Tvory - Том 4 - Сторінка 120
Ти тільки глянь на нього, який напринджений — в усьому чорному, новенькому, сорочка білосніжна, під комірцем якась собачка, борода розпушена, щоки — кров з молоком. Ніби й революції не було, ніби й кров робочого класу не ...
I͡Uriĭ Oliferovych Zbanat͡sʹkyĭ, 1964
