O QUE SIGNIFICA НАВПЕРЕГІН EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «навперегін» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de навперегін no dicionário ucraniano
ensaio, psl., p.m. O mesmo que é afortunado. Vales verdes, prados e florestas, Como andorinhas, vamos, Flutter com ventos (Bychko, Fires, 1959, 265). навперегін, присл., розм. Те саме, що наперего́ни. Зеленими долинами, Лугами і лісами, Мов ластівки, ми линемо, Навперегін з вітрами (Бичко, Вогнище, 1959, 265).
Clique para ver a
definição original de «навперегін» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НАВПЕРЕГІН»
Descubra o uso de
навперегін na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
навперегін e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... бігти навмання; бігти навпереганячки; бігти навперегін; бігти навперегона; бігти навперегони; бігти навперейми; бігти навпростець; бігти навпрошки; бігти на всі лопатки; бігти навскак; бігти навскач; бігти навскоки; бігти навтрюхи; ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
2
Ukraïna radi︠a︡nsʹka - Сторінка 38
... і ниви навперегін жене клубки перекотиполя. Пізно восени, коли випадають рясні дощі, Степ знову оживає. Зеленіють трави, зацвітають голубі китиці «морозу»,. 38.
Volodymyr Havrylovych Bondarchuk, 1958
3
Zbiračì Kamìnnâ - Сторінка 160
Якраз у цьому місці мотоциклістка пішла навперегін. — Нічогенько, дебела дівчина,— обережно хтось проказав, Онипків голос: при Забожкові на більше не стало духу. — О, комусь махає,— вже гукали хлопці, підводячись на лавах.
V'âčeslav Medvìd', Vi͡acheslav Medvidʹ, Serhiĭ Kvit, 2006
4
Dzvony i︠a︡ntarnoho lita: roman - Сторінка 266
... молодих лошаків, які тільки цього літа пізнали, що таке хомут, і після довгої непокори примирилися з упряжкою. Молодняк навчали їздити веселим тротом, вільною риссю, мчати навперегони, слухатися кожного поруху вуздечки.
5
Сад Гетсиманський: роман
гуготгли, торохтгли дерев'яшками й невибагливим сво!м «профвзуттям» по вогкому, брудному асфальту i мчали навперегони в усгх напрямках. Частина !х брала штурмом трамва!, душилась несамовито, обвгшувала тТ трамва! з ...
А в мертвих його очах видбився спокгй чи то вдоволення, що скинчилося нарештИ злочином струджене життя, И Мотрине прокляття жити вИчно вовкулакою не сповнилося. Роздал ш!стнадцятий Бигли навперегони степом тополИ.
7
Tvoi︠a︡ zori︠a︡: roman - Сторінка 201
I все ж рух е, метал в1бруе, поруч нас 1 навперегони з нами всюди летять потоки свистючих слших енерпй. Вад довколишнього простору автострада вадгородже- на високою сталевою с1ткою, що тягнеться на десятки миль та раз ...
8
Tvory: Sertse moho druha. Khliboroby - Сторінка 52
Ясно? — Ясно, — цокнувши закаблуками, відповів Шаблій. — Навперегони з вітром летітиму. Миронець вклав листа в конверт і, не запечатуючи, віддав його механікові. Але той, поклавши його собі в планшет, чомусь не вробив ...
9
Borotʹba za vozzʹi͡e︡dnanni͡a︡ Zakhidnoı̈ Ukraı̈ny z ...
Під опікою окупантського уряду українські фабриканти і куркулі йдуть навперегони з польським капіталом у визискові західноукраїнських трудящих. З мільярдів...**, здертих з нас бодай частинно, окупант при- * Дата опублікування.
10
Tvory - Том 1 - Сторінка 111
По небу мчали навперегони низькі сині хмари, по-осінньому важкі, холодні. Лише інколи в просвітах між хмарами з'являлось на мить небо, але й воно вже було не те — низьке й вицвіле. Гуділи й хилилися донизу вершечки дерев, ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1974
