Significado de "навперемінно" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE НАВПЕРЕМІННО EM UCRANIANO

навперемінно  [navpereminno]

O QUE SIGNIFICA НАВПЕРЕМІННО EM UCRANIANO

definição de навперемінно no dicionário ucraniano

alternadamente. Pral. alternar Inevitavelmente, eles foram carregados pelos [pobres] todos os dias para o tio ... transmissão (Zban., Unine, 1959, 258); Os alunos alternadamente sentaram-se no cavalo, dirigiram-se (Sub, Eye-to-face, 1962, 134).

навперемінно. Присл. до навперемі́нний. Навперемінно носили [небоги] щодня дядькові.. передачі (Збан., Єдина, 1959, 258); Студенти навперемінно сідали верхи, під’їжджали (Підс., Віч-на-віч, 1962, 134).

TRADUÇÃO DE НАВПЕРЕМІННО

Conheça a tradução de навперемінно a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de навперемінно a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «навперемінно» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 交替
• Tradutor português - espanhol: alternativamente
• Tradutor português - inglês: alternately
• Tradutor português - hindi: वैकल्पिक रूप से
• Tradutor português - arabe: بالتناوب
• Tradutor português - russo: попеременно
• Tradutor português - português: alternadamente
• Tradutor português - bengali: পর্যায়ক্রমে
• Tradutor português - francês: alternativement
• Tradutor português - malaio: seli
• Tradutor português - alemão: abwechselnd
• Tradutor português - japonês: 交互に
• Tradutor português - coreano: 번갈아
• Tradutor português - javanês: gantian
• Tradutor português - vietnamita: luân phiên
• Tradutor português - tâmil: மாறி மாறி
• Tradutor português - marata: आलटून
• Tradutor português - turco: değişimli olarak
• Tradutor português - italiano: alternativamente
• Tradutor português - polonês: na przemian
• ucraniano: навперемінно
• Tradutor português - romeno: alternativ
• Tradutor português - grego: εναλλάξ
• Tradutor português - africâner: afwisselend
• Tradutor português - sueco: växelvis
• Tradutor português - norueguês: vekselvis

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НАВПЕРЕМІННО»

Descubra o uso de навперемінно na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com навперемінно e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

Го:ltoneit l'p:lt"r-] alternately 1. навперемінно 2. упереміж [о:1tз:notli l'p:lt'r-] alternating 1. навперемінний, перемежов(ув)аний 2. змінний; знакозмінний 3. альтернівний 4. альтернувальний Го:ltoneItIm l'p:lt"rneItIml alternating-current ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Вінні-Пух і всі, всі, всі. Повна збірка казкових історій ...

Бачив? Тут треба зазначити, що увесь той час, поки Сова витріщала на нього очі, ВінніПух стояв, заплющивши свої, і тільки чемно кивав та хитав головою, мугикаючи «так» чи «ні» навперемінно, нібито він уважно слухає, і випало ...

Мілн А. А., 2014

Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 277

Graduale (Responsorium graduale) — піснеспів, котрий виконується навперемінно дияконом, що стоїть на сходах амвону (звідси і назва градуалу), і хором. 3. Alleluya (від староєврейського халлелуйя) — наспів екзальтованого, ...

Супрун-Яременко Н. О., 2014

Пурпурові вітрила (збірник)

... втручалась; в цьому стані думка, розпорошено утримуючи оточення, невиразно розрізняє його; вона мчить, наче кінь у тісному натовпі, чавлячи, у розкидаючи и спиняючи; навперемінно до неї приєднуються порожнеча, сум'яття.

Александр Грин, 2015

Estetychnyĭ ideal mytt︠s︡i︠a︡ - Сторінка 10

Із того й іншого разом складається образ лю- дини-героя, який і не розпещений і не бездушний, а є навперемінно тим й іншим, зважаючи на те, чи поступається він вимогам природи або підкоряється голосу своїх переконань і ...

Kateryna Shudri͡a, 1967

Tvory: Opovidanni︠a︡ ĭ povisti. Zustrichi ĭ lysty. ... - Сторінка 453

Буде частувати її навперемінно солодкими і гіркуватими словами, бо життя не є для них одноманітним, аж доки не стануть обоє на тій межі віку, коли єдиним бажанням є спокій і статечність... НАШІ СКАРБИ Було б гріхом бути в ...

Iryna Vilʹde (pseud.), 1968

Istorii︠a︡ Ukraïnsʹkoï RSR - Том 1 - Сторінка 89

Київ був дуже пограбований половцями, яких привів собі на допомогу київський князь Рюрик Ростиславич, вигнаний з Києва галицько-волинським князем Романом Мстиславичем. У першій половині XIII ст. Київ навперемінно підпадав ...

К. К. Дубина, ‎Инстытут историï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1967

Istorii͡a͡ Akademiï nauk Ukraïny, 1918-1923: dokumenty i ...

1918), голова Кафедри геології (1919), голова Другого відділу (1923) навперемінно із акад. М. Т. Кашенко, Географічної комісії. Геологічного кабінету, геологічної секції Комісії для виучування природних багатств України при Другому ...

Viktor Hryhorovych Shmelʹov, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1993

Ukraïnsʹki profspilky i radi͡ansʹka derzhava v 20-ti roky - Сторінка 86

До нього навперемінно входили Гінзбург, Й. Полонський, Судак, С. Косіор, Лаврентьєв, М. Iванов, М. Лобанов, М. Глєбов-Авілов, Кальнін, I. Перепечко3. Найбільш тривалий час (з кінця червня 1920 р. по червень 1921 р.) на посаді ...

Olʹha Mykolaïvna Movchan, 1999

Spohady pro Ivana Franka - Сторінка 125

Під час того, як менша братія довкола нас пустувала та гомоніла, ми вслухувались в ніжні трелі, що йшли навперемінно з жаб'ячим співом, та, спершись на поруччя моста, вдивлялись у таємну глибінь плеса, посрібленого місячним ...

Oleksiĭ Ivanovych Deĭ, 1981

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НАВПЕРЕМІННО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo навперемінно no contexto das seguintes notícias.

Лемки: місце у всесвіті

Охоплював він теж Сяніцький повіт і частину Ліського. У номенклатурі українського підпілля назва Лемківщина використовувалася навперемінно з ... «Закарпаття online, jan 13»