Significado de "назбираний" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE НАЗБИРАНИЙ EM UCRANIANO

назбираний  [nazbyranyy̆]

O QUE SIGNIFICA НАЗБИРАНИЙ EM UCRANIANO

definição de назбираний no dicionário ucraniano

napred, e, e. Diyapr. passe min h. para pegar. Com um sorriso de felicidade no rosto, o [menino] corre para os lutadores na barricada e lhes dá o boné, cheio de bolas de ka-rabin, cavado na rua (sex, VI, 1951, 157); E em uma cavidade de carvalho - Em lá havia um cubano aconchegante. Nozes de labirinto, coletadas no verão (Voron'ko, Ansiedade pacífica, 1960. 53).

назбираний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до назбира́ти. З усміхом щастя на обличчі підбігає [хлопчак] до борців на барикаді і подає їм свою шапку, повну ка-рабінових куль, назбираних на вулиці (Фр., VI, 1951, 157); А у дубі дупло — В ньому затишне кубельце було. Злотні горішки, назбирані влітку (Воронько, Мирний неспокій, 1960. 53).

TRADUÇÃO DE НАЗБИРАНИЙ

Conheça a tradução de назбираний a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de назбираний a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «назбираний» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 收集的是
• Tradutor português - espanhol: fueron recogidos
• Tradutor português - inglês: collected were
• Tradutor português - hindi: एकत्र किए गए थे
• Tradutor português - arabe: جمعت كانت
• Tradutor português - russo: копившийся
• Tradutor português - português: foram recolhidos
• Tradutor português - bengali: সংগৃহীত ছিল
• Tradutor português - francês: recueillies ont été
• Tradutor português - malaio: yang dikumpul
• Tradutor português - alemão: gesammelt wurden
• Tradutor português - japonês: 収集しました
• Tradutor português - coreano: 수집
• Tradutor português - javanês: diklumpukake padha
• Tradutor português - vietnamita: thu thập được
• Tradutor português - tâmil: சேகரிக்கப்பட்ட இருந்தன
• Tradutor português - marata: गोळा होते
• Tradutor português - turco: toplanan edildi
• Tradutor português - italiano: raccolti sono stati
• Tradutor português - polonês: zbierane były
• ucraniano: назбираний
• Tradutor português - romeno: colectate au fost
• Tradutor português - grego: συλλέγονται ήταν
• Tradutor português - africâner: ingesamel is
• Tradutor português - sueco: uppsamlades var
• Tradutor português - norueguês: samlet var

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НАЗБИРАНИЙ»

Descubra o uso de назбираний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com назбираний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"

Це слово можна спростити, як робили попередники, або замінити легкомовнішою формою горищаний, або й вдаватися до розгорнутого пояснення: мотлох з горища, мотлох, назбираний на горищі. Виграє чи втратить вираз (1), ...

Святослав Караванський, 2001

Машина часу

Але щоб запалювати сірники, мені треба було звільнити руки, і тому я хочнехоч змушений був залишити хмиз, назбираний для багаття. Раптом менеосяйнула думка:а мабуть, непоганоби вразитинаших приятелів, улаштувавши ...

Герберт Уелс, 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(назбираний) accumulated адіябатне - adiabatic approximation набігти див. набігати асимптотичне - asymptotic approximation набір (-бору) 1. (комплект) set (of), kit; outfit див. багатоконфігураційне - multiconfigurational тж комплект 2.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(з)акумульований 3. назбираний 4. кумулятивний; сукупний [9'kju:mjoleitпd l-tid] 8 accuracy accumulating 1. нагромаджувальний, накопичувальний; скупчувальний; акумулювальний 2. нагромаджуваний, накопичуваний, скупчуваний, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Автор и лирический текст - Сторінка 107

... мовчання фйлософйв, порожнеча язнка, слово, и! разу не вживане мозком, нймота, безголоса порожнеча, невбдоме слово, охорона голосу, назбираний крик дитини, слово 3 нами, йм'я над речами. пам'ять, тиша, провалля тишй, ...

Светлана Руссова, 2014

Фортеця на Борисфені

Павлюк мав [ий запас зерна, назбираний по панських маєтках. ѕаків його ще з горем навпіл і вистачило б... Та коли ни з усіх усюд посунули селянські загони, військові почали швидко спорожнятися. Люди приходили го[едь на ногах ...

Валентин Чемерис, 2011

Ekskli︠u︡zyv: roman, povistʹ - Сторінка 72

А потім змирилася і відклала усе назбиране до кращих часів. ... Так сталося з нею, коли погодилася не реалізовувати назбираний матеріал про Холодного. Було самотньо і незатишно від того, що нікому поплакатися з приводу і ...

Oksana Dumansʹka, 2002

Solodkyĭ haz Afhanistanu - Сторінка 293

Ihor Volodymyrovych Lesʹkiv, 2008

Antolohii͡a prozy Prydniprov'i͡a - Сторінка 205

...Золота осінь хурделилась в гаях. Золотий лободиний пил висіявся на стежки і босі ноги дівчини, що стрілася мені несподівано, золотавив... І тиша біля табору стояла золота. І я з в'язкою сушняку, назбираного в лісі, стою і очей ...

Viktor Savchenko, 2005

Заплакана Європа:

Світлана й хвилини не сиділабезділа — як не вишивала, томісила глину, як не майструвала ізсоломи, то викладалакамінчики, назбирані надоріжках табірного містечка. Сєня розповідавцікаві історіїзжиття відомихрадянських ...

Наталка Доляк, 2013