Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "назва" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE НАЗВА EM UCRANIANO

назва  [nazva] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA НАЗВА EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «назва» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Título

Назва

Nome - nomeação: ▪ Nome verbal, designação de alguém, algo. ▪ Nome do produto específico ▪ Nome internacional não proprietário ▪ Nomes próprios ▪ Nome ▪ Título ▪ Nome do arquivo - Informações que identificam o arquivo no sistema de arquivos. ▪ Apelido ▪ Nome - sobrenome ... На́зва — іменування: ▪ Словесне найменування, позначення кого-, чого-небудь. ▪ Видова назва товару ▪ Міжнародна непатентована назва ▪ Власні назви ▪ Ім'я ▪ Назва видання ▪ Назва файлу — інформація, що ідентифікує файл у файловій системі. ▪ Прізвисько ▪ Назва — прізвище...

definição de назва no dicionário ucraniano

nome e, w1. Nome verbal, designação de alguém, algo. Não consigo lembrar seu nome de qualquer maneira, mas ela leu o próprio poema e ficou muito satisfeita (L. Ukr., V, 1956, p. 23); Imaginou [alto] arranha-céus, a princesa Olga e vários príncipes em roupas brancas, em ouro, prata, pintaram muitas coisas, cujos nomes não conhecia (Skl., Svyatoslav, 1959, 76); No centro da aldeia flui um rio com um nome estranho, provavelmente tártara - Tashan (Titus., Vir, 1964, 5); // Apelido, apelido. Ela estava mergulhada com nomes amargos, grunhindo reprovações, nocauteou os olhos em pânico, chamou uma bolsa de ... (Paz, IV, 1955, 37) .2. discagem Sobrenome O envelope foi escrito apenas por seu nome e nome, mas Celia voltou a inflamar-se, deixando o olho no endereço (Fri, II, 1950, 296). Um nome; Somente o nome - sobre qualquer assunto, fenômeno, etc., cujo nome não corresponde à sua essência, mas apenas aproximadamente se parece com isso. назва, и, ж.

1. Словесне найменування, позначення кого-, чого-небудь. Ніяк не можу пригадать її назви, але саму поему читала і дуже вподобала (Л. Укр., V, 1956, 23); Вона уявляла його [терема] високі світлиці, княгиню Ольгу й різних князів у білих одежах, у золоті, сріблі, малювала багато речей, назви яким не знала (Скл., Святослав, 1959, 76); В центрі села тече річка з дивною, мабуть татарською, назвою — Ташань (Тют., Вир, 1964, 5); // Прізвисько, кличка. Її допікали гіркими назвами, уїдливими докорами, вибивали паничем очі, звали латаною… (Мирний, IV, 1955, 37).

2. діал. Прізвище. На конверті написане було тільки її ім’я і назва, та проте Целя знов запаленілася, скинувши оком на адресу (Фр., II, 1950, 296).

Одна́ на́зва; Ті́льки на́зва — про який-небудь предмет, явище і т. ін., найменування якого не відповідає його суті, а лише приблизно нагадує його.

Clique para ver a definição original de «назва» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM НАЗВА


язва
array(yazva)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO НАЗВА

назбірати
назбіратися
назбиваний
назбивати
назбираний
назбирати
назбиратися
назбирувати
назбиткуватися
назброїтися
названий
назвати
назватися
назверх
назвисько
назвище
назводити
назволікати
назворот
назвочка

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO НАЗВА

ава
автокефальна церква
агава
айва
альтернатива
архва
бава
багва
байлова
балхва
барва
батава
батова
берва
бирва
битва
бичова
бишва
білоголова
білослива

Sinônimos e antônimos de назва no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «НАЗВА»

Tradutor on-line com a tradução de назва em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE НАЗВА

Conheça a tradução de назва a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de назва a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «назва» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

称号
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

título
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

title
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शीर्षक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لقب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

название
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

título
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নাম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

titre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Titel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

タイトル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이름
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jeneng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiêu đề
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெயர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नाव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

isim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

titolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tytuł
50 milhões de falantes

ucraniano

назва
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

titlu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τίτλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

titel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

titel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tittel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de назва

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «НАЗВА»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «назва» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre назва

EXEMPLOS

5 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НАЗВА»

Descubra o uso de назва na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com назва e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про дріт) безпокривний, нeзaiзольований 3. (про око) неозброєний ['neikId] nakedness 1. оголеність, брак покриву 2. незаізольованість (дроту тощо) TheIkIdnos] name 1. ім'я; назва | називати//назвати, іменувати// пойменувати, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 34
антропонім (вл. особова назва) антропоніміка – наука про власні особові назви антропонімікон – словник антропонімів антропонімія – сукупність власних особових назв антропоформант – морфема,яка оформляє антропонім аор.
Павло Чучка, 2011
3
Каталогізація цифрових ресурсів Інтернет. Дублінське ядро ...
Якщо назва відсутня, надайте її у вигляді визначальної фрази чи назви для даного цифрового ресурсу. Якщо назва цифрового ресурсу відрізняється від заголовка оригінального об'єкта – застосуйте оригінальну назву в елементі ...
Волохін Олег Михайлович, 2003
4
Історія України: Посібник - Сторінка 94
У слов'ян також існувала традиція назви частин племен із застосуванням розподілу на «білих» і «чорних». У слов'ян цей розподіл мав географічне підґрунтя — «білими» називали північні частини племен і народів, а «чорними» ...
Олександр Палій, 2015
5
Історії Мукачева чехословацької доби: - Сторінка 14
1851 році в Пешті, подається поруч із угорською назвою її слов'янський варіант – «Munkacowo» (3). А вже з осені 1919 року в місті з'являються перші чеські чиновники, які свої документи пишуть чеською. Місцеве населення ...
Олексій Філіппов, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НАЗВА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo назва no contexto das seguintes notícias.
1
Як голосуватимуть львів'яни, в яких змінилась назва вулиці
Центральна виборча комісія роз'яснила, що розбіжність у назві вулиці в списку виборців та паспорті громадянина, спричинена перейменуванням, не ... «Tvoemisto.tv, set 15»
2
Артемівську повернута його історична назва
На виконання закону про засудження комуністичного і нацистського режимів, міська рада ухвалила рішення про звернення до ВР про перейменування ... «OstanniPodii.com, set 15»
3
Назва міста на Полтавщині не зміниться
На громадських слуханнях у Комсомольську, що відбулися 17 вересня, мешканці міста вирішили не змінювати назву населеного пункту. Секретар ... «Интернет, set 15»
4
Starliner - офіційна назва багаторазової комерційної космічної …
Ця капсула призначена для запуску за допомогою ракетоносіїв різних типів. Тепер же Boeing перейменувала капсулу, її нову офіційну комерційна назва ... «Finance.ua, set 15»
5
Перед слуханнями про перейменування Кіровограда зникли дані …
В голосуванні щодо перейменування Кіровограда на сайті міської ради розгромно перемогла назва «Єлисаветград». І результати одразу зникли, ... «ZAXID.net, ago 15»
6
Артемівськ повертається до історичної назви Бахмут
Майбутнє перейменування не завадить громадянам голосувати на майбутніх виборах. Окрім того, нова назва міста не анулює штамп прописки в ... «Радіо Свобода, ago 15»
7
«Комсомольская правда в Украине» не згодна з тим, що її назва
Редакція газети «Комсомольская правда в Украине», яка є франшизою російського видання «Комсомольская правда» і входить до «Українського медіа ... «Telecriticism, ago 15»
8
BMW може подати до суду на Google через його нову назву
Глобальна реструктуризація Google зі створенням нової головної компанії Alphabet заторкнула інтереси німецького автовиробника BMW. Назва ... «espreso.tv, ago 15»
9
На голосуванні за нове ім'я Дніпропетровська лідирує стара назва
У Дніпропетровську розпочалося голосування за зміну назви міста. Це вже друга спроба визначитися з цим питанням, повідомляє кореспондент ТСН. «Телевизионная служба новостей 1+1, jul 15»
10
У Дніпропетровську відновили голосування за нову назву міста
Станом на вечір вівторка, 28 липня, лідирує назва Дніпропетровськ (53%), на другому місці – Дніпро (34%), на третьому – Січеслав (9%). Голосування ... «Радіо Свобода, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Назва [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/nazva>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em