Significado de "нажахати" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE НАЖАХАТИ EM UCRANIANO

нажахати  [nazhakhaty]

O QUE SIGNIFICA НАЖАХАТИ EM UCRANIANO

definição de нажахати no dicionário ucraniano

vergonha, ayu, aesh, perech, rasm. Dock para o horror 1 - Mas eles ficaram bem [fugitivos galegos] - e os barões húngaros ficaram chocados, e os boyardos galegos foram presos (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 131); "Bem feito, Curzon", Paul disse, rindo e dando uma bofetada ao cachorro pelo pescoço. - Embora o nome de você não seja nosso, mas o cachorrinho estava bem pregado (Kir., Vibr., 1960, 328).

нажахати, а́ю, а́єш, перех., розм. Док. до жаха́ти¹. — А таки добре зробили [галицькі втікачі] — і угорських баронів нажахали, і галицьких бояр прикрутили (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 131); — Молодця, Керзон, — сказав Павло, сміючись і ляскаючи собаку по шиї. — Хоч ім’я в тебе й не наше, але куркульню нажахав добре (Кир., Вибр., 1960, 328).

TRADUÇÃO DE НАЖАХАТИ

Conheça a tradução de нажахати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de нажахати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «нажахати» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: nazhahaty
• Tradutor português - espanhol: nazhahaty
• Tradutor português - inglês: nazhahaty
• Tradutor português - hindi: nazhahaty
• Tradutor português - arabe: nazhahaty
• Tradutor português - russo: напугать
• Tradutor português - português: nazhahaty
• Tradutor português - bengali: nazhahaty
• Tradutor português - francês: nazhahaty
• Tradutor português - malaio: nazhahaty
• Tradutor português - alemão: nazhahaty
• Tradutor português - japonês: nazhahaty
• Tradutor português - coreano: nazhahaty
• Tradutor português - javanês: nazhahaty
• Tradutor português - vietnamita: nazhahaty
• Tradutor português - tâmil: nazhahaty
• Tradutor português - marata: nazhahaty
• Tradutor português - turco: nazhahaty
• Tradutor português - italiano: nazhahaty
• Tradutor português - polonês: nazhahaty
• ucraniano: нажахати
• Tradutor português - romeno: nazhahaty
• Tradutor português - grego: nazhahaty
• Tradutor português - africâner: nazhahaty
• Tradutor português - sueco: nazhahaty
• Tradutor português - norueguês: nazhahaty

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НАЖАХАТИ»

Descubra o uso de нажахати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com нажахати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Мобі Дік, або Білий Кит

Саме тому навіть лютозубий тигр у своєму геральдичному вбранні не може так нажахати людину, як ведмідь чи акула в сніжно-білому покриві1. Або, наприклад, альбатрос. Звідки з'являються хмари душевного зачудування і ...

Герман Мелвіл, 2014

Яса. Том 1

Обзивають незичливцем, потурнаком, слшцем. Щоб послухався ix, то, може, й справдг лежав би дое з порожними очницями. Заклинають на втрату маетностей, влади й родинного спокою. Хочуть нажахати, розтруГти, зварювати.

Мушкетик Ю., 2013

Вигадливий ідальго Дон Кіхот Ламанчський

Подібна какофонія могла нажахати кого завгодно, хто не мав серця Дон Кіхота. Ніч, як ви пам'ятаєте, випала темна. Їм довелося саме проходити під високими деревами, крони яких коливав легкий вітерець, внаслідок чого ті шуміли ...

Мигель де Сервантес Сааведра, 2015

Яса: Роман: У 2 т. Т. 1

Обзивають незиЧливЦем, потурнаком, сліпцем. Щоб послухався їх, тО, може, й справді лежав би досі з порожніми очницями. Заклинають на втрату маєтностей, влади й родшчного спокою. ХоЧуть нажахати, розтруїти, зварювати.

Юрій Мушкетик, 2013

Стовп самодержавства, або 12 справ Івана Карповича ...

Злякалися хлопці, розуміють, що не просто людину так нажахати. —Не треба туди йти, нечисто там. —Ценаказ! Вперед! —аж кипить Мельников. — Вперед! Тільки стоять козаки, наче чоботами у землювросли. Не підуть, козаки ж ...

Юрій Камаєв, ‎Владислав Івченко, 2014

Kozaky v Di︠u︡nkerku: istorychni fresky - Сторінка 130

ли Дніпром униз, аби нажахати й тих запорожців, що рибалили нижче Січі. Тільки жахати не було кого... Не всі запорожці склали зброю. Близько трьохсот відчайдух кинулися до таємного лазу й вийшли в хащі Скарбної, де було ...

Serhiĭ Plachynda, 2003

Сяйво:

Його нажахали синці, нажахала непіддатлива відцураність Денні. Якщоце зробив Джек, відповідальною булаякась окрема частина його єства. Тойфакт,що він зробивцеувісні,— якимсь моторошним, збоченим чином — надавав ...

Стівен Кінг, 2014

Khurtovyna: roman - Том 3 - Сторінка 48

Розповідала вже її подружка: — І дітей нажахали, і дорослих. Повік не забуду того ранку. Корови в лісі були ще не доєні, лиш їх повганяли в хащі, щоб німці не поживились. Так слухай, вони, каральники, оточили ранесенько наше ...

Anatoliĭ Shyi͡an, 1980

Tvory v trʹokh tomakh: Khurtovyna, pts. 1-2 - Сторінка 98

Ніби ті миші — хто куди. — А серед них були й нічогенькі... Чув я, деякі з них повиходили заміж, дітей мають... — Нажахали ми тоді їх... Нажахали, що говорити! — Так ось просимо вас, охотників, ще раз допомогти Радянській 98.

Anatoliĭ Shyi︠a︡n, 1986

Tvory v dvokh tomakh - Сторінка 234

Anatolii Ivanovych Shyian. Богиня. Випив би, та боюсь. Попередив епіскоп, якщо хоч раз іще ввійду до храму во хмелю, — одразу ізвергає мене з сану... Так що я тепер навіть дивитися бо'юсь... на чарку. А н д р о н. Бачу, нажахав вас ...

Anatolii Ivanovych Shyian, 1976

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НАЖАХАТИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo нажахати no contexto das seguintes notícias.

У Дружківці активісти не дозволили міськраді зробити …

Потім намагався нажахати міліцією і погодився надати слово в розділі "Різне". Ми на "Різне" не погодилися і зажадали дати слово на початку сесії. «Depo.Донбас, ago 15»

Огляд 2014 року

... багато хто почав забувати про жахливу ​​ситуацію в Сирії, або напади терористів-смертників в Іраку. Когось міг нажахати наступ джихадистів ІДІЛ в ... «euronews, dez 14»