Significado de "розмахати" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE РОЗМАХАТИ EM UCRANIANO

розмахати  [rozmakhaty]

O QUE SIGNIFICA РОЗМАХАТИ EM UCRANIANO

definição de розмахати no dicionário ucraniano

swing, ayu, aesh, doc., perh.1. Romper, balançar alguém, algo para lhe dar a velocidade, as forças do movimento, etc. (antes de jogar, espalhar, etc., alguém, algo). Anei, um pouco de lança, acenou e Tournai, um filho sensual, enviou (aos momentos eternos) [Kotl., I, 1952, 294]; Sparks gostou da ficção; a partir daí eles levaram o cavalo ao anão e o carregaram. Aproximando-se silenciosamente da casa de Pavlusse, o cavalo vagou e jogou na janela (P., I, 1957, 60) .2. urso Para dispersar, dispersar qualquer coisa em diferentes direções. Oh, estou explodindo uma nuvem negra por Waving the Wing ... Eu vou reconstruir essa conversa, Reconstrução e glória (U.K. ... lyre songs, 1958, 172); Aqui, o semeador foi plantar a terra arável, e o vento teve que varrer em todos os lugares (Mange, Th., 1955, 104); // sem As cinzas do vento acenaram, e o traço não cessou (Shevch., II, 1963, 172); O velho foi enterrado na estepe do túmulo, para que ninguém percebesse que o vento atravessava o campo (Shevch., I, 1963, p. 53).

розмахати, а́ю, а́єш, док., перех.

TRADUÇÃO DE РОЗМАХАТИ

Conheça a tradução de розмахати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de розмахати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «розмахати» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: rozmahaty
• Tradutor português - espanhol: rozmahaty
• Tradutor português - inglês: rozmahaty
• Tradutor português - hindi: rozmahaty
• Tradutor português - arabe: rozmahaty
• Tradutor português - russo: розмахаты
• Tradutor português - português: rozmahaty
• Tradutor português - bengali: rozmahaty
• Tradutor português - francês: rozmahaty
• Tradutor português - malaio: rozmahaty
• Tradutor português - alemão: rozmahaty
• Tradutor português - japonês: rozmahaty
• Tradutor português - coreano: rozmahaty
• Tradutor português - javanês: rozmahaty
• Tradutor português - vietnamita: rozmahaty
• Tradutor português - tâmil: rozmahaty
• Tradutor português - marata: rozmahaty
• Tradutor português - turco: rozmahaty
• Tradutor português - italiano: rozmahaty
• Tradutor português - polonês: rozmahaty
• ucraniano: розмахати
• Tradutor português - romeno: rozmahaty
• Tradutor português - grego: rozmahaty
• Tradutor português - africâner: rozmahaty
• Tradutor português - sueco: rozmahaty
• Tradutor português - norueguês: rozmahaty

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РОЗМАХАТИ»

Descubra o uso de розмахати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com розмахати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 50

Размахъ. Розмахати, ся. См. Ровмахувати, ся. Розмахнути, ну, нёш, гл. Одн. в. оть ровмахувати. Размахнуть. Ровмахнутися, нуся, нёшся, гл. Одн. в. оть розмахуватися. Размахнуться. Ровмахувати, хую, еш, сов. в. розмахати, хаю, ...

Борис Хринченко, 1997

Борислав сміється:

Ще ситі трути гордо побренькують собі, проходжуючися поміж наповнені медові комори та виходячи що день божий в полудне на верх улия погрітися на сонічку, подихати свіжим повітрям, розправити і розмахати неробучі крилечка.

Іван Франко, 1922

Борислав смiється

Ще ситі трути гордо побренькують собі, проходжуючися поМіж наповнені Медові коМори та виходячи що день божий в полуднє на верх улія погрітися на сонечку, подихати свіжиМ воздухоМ, розправити і розМахати неробучі ...

Іван Франко, 2013

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 143

1 гадюка остаточно завмерла (Трубл.); От Н1як не звпкну, 1ване Степановичу, до твое! звички з розмаху, не подумавши, до всього шдходити (Шовк.)]. розмахати, -хаю, -хаеш разг. размахать [Бней чимдуж сиис розмахав I Турну, ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

A pocket dictionary of the Ukrainian-English and ...

розмахати ся розлука separation; |сеперейшен, фeparture, . діпарчер, Іeave, лів, фарвел; farewell; (дисолу(хим.: шен) dissolution) о розлу- to cleave, ту клів, п-(люв)ати|split (open) спіл т: -увати (овпен) розлучний |separable |сеперебл ...

M. P. B. Yasenisky, 1914

Tvory - Том 10 - Сторінка 186

... наївшися, гордо побренькують собі, проходжуючися поміж наповнені медові комори та виходячи що день Божий в полуднє на верх улія погрітися на сонечку, подихати свіжим повітрям, розправити і розмахати неробучі крилечка.

Ivan Franko, 1957

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...

Ще ситі трути гордо побренькують собі, проходжуючися поміж наповнені медові комори та виходячи що день божий в полуднє на верх улія погрітися на сонічку, подихати свіжим воздухом, розправити і розмахати неробучі крилечка.

Ivan Franko, 1978

Boa constrictor ; Boryslav smii︠e︡tʹsi︠a︡ - Сторінка 214

Ще ситі трути гордо побренькують собі, проходжуючися поміж наповнені медові комори та виходячи що день божий в полудне на ьерх улія погрітися на сонічку, подихати свіжим возду- хом, розправити і розмахати неробучі ...

Ivan Franko, 1961

Vybrani tvory - Сторінка 281

Ще ситі трути гордо побренькують собі, проходжуючися поміж наповнені медові комори та виходячи що день божий в полуднє на верх улія погрітися на сонічку, подихати свіжим воздухом, розправити і розмахати неробучі крилечка.

Ivan Franko, ‎Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, ‎Roman Horak, 2006

A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:

Кайданами РОЗЛУЧНИЦЯ 1 132В 0004 А другая тая, / Розлучниця злая, / Багатая сосідонька, РОЗМАХАВ 1 045А 0057 В степу на могилі, щоб ніхто не бачив, / Щоб вітер по полю слова розмахав, / Щоб люде не чули, бо то боже ...

Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001