Significado de "нехапливий" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE НЕХАПЛИВИЙ EM UCRANIANO

нехапливий  [nekhaplyvyy̆]

O QUE SIGNIFICA НЕХАПЛИВИЙ EM UCRANIANO

definição de нехапливий no dicionário ucraniano

lento, mas, e, rosa Sem precipitação, a pressa é característica de; lento; // Tranquilo, medido, desprovido de pressa. O bate-papo sobre a leitura é iniciado, a conversa não é quente, calma, o que está sendo feito quando, dizem eles, não derrame sobre o pescoço (Yu., I, 1959, 361); Ele faz [irmão] dois passos largos sem pressa e pára ao lado da cama (Koz., Vybr., 1947, 9).

нехапливий, а, е, розм. Якому не властива квапливість, поспішність; повільний; // Спокійний, розмірений, позбавлений квапливості. Починається балачка з приводу прочитаного, балачка нехаплива, спокійна, що ведеться тоді, коли, кажуть, за шию не ллє (Вас., І, 1959, 361); Робить [брат] два нехапливі широкі кроки й спиняється біля ліжка (Коз., Вибр., 1947, 9).

TRADUÇÃO DE НЕХАПЛИВИЙ

Conheça a tradução de нехапливий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de нехапливий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «нехапливий» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: nehaplyvyy
• Tradutor português - espanhol: nehaplyvyy
• Tradutor português - inglês: nehaplyvyy
• Tradutor português - hindi: nehaplyvyy
• Tradutor português - arabe: nehaplyvyy
• Tradutor português - russo: нехапливий
• Tradutor português - português: nehaplyvyy
• Tradutor português - bengali: nehaplyvyy
• Tradutor português - francês: nehaplyvyy
• Tradutor português - malaio: nehaplyvyy
• Tradutor português - alemão: nehaplyvyy
• Tradutor português - japonês: nehaplyvyy
• Tradutor português - coreano: nehaplyvyy
• Tradutor português - javanês: nehaplyvyy
• Tradutor português - vietnamita: nehaplyvyy
• Tradutor português - tâmil: nehaplyvyy
• Tradutor português - marata: nehaplyvyy
• Tradutor português - turco: nehaplyvyy
• Tradutor português - italiano: nehaplyvyy
• Tradutor português - polonês: nehaplyvyy
• ucraniano: нехапливий
• Tradutor português - romeno: nehaplyvyy
• Tradutor português - grego: nehaplyvyy
• Tradutor português - africâner: nehaplyvyy
• Tradutor português - sueco: nehaplyvyy
• Tradutor português - norueguês: nehaplyvyy

5 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НЕХАПЛИВИЙ»

Descubra o uso de нехапливий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com нехапливий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Щоденник: Diary. 1921-1925 - Сторінка 563

V Хмарно. Подорож до РіІаі на огляд вілл. Знов услужливість і привітність усіх. СгіаІеі в лісі. Рибалка М-г Магііпегіі. Хороше, спокійне, не старе обличчя. Нехапливий тон розмови. СпаІеі препогане всередині. Зате море в ста метрах, ...

Володимир Кирилович Винниченко, ‎Hryhory Kostiuk, 1983

Todosʹ Osʹmachka: literaturnyĭ profilʹ ; Nykyfor ... - Сторінка 108

Нехапливий, мовби трохи сонний, начеб знехотя брав до рук свою ношу, вичовгував із кожного тимчасового притулку і вже не повертався до нього, здавалося, що ніколи там і не був. І вабили його не захмарні обрії; він мандрував у ...

Mykhaĭlo Slaboshpyt︠s︡ʹkyĭ, 1995

Pyvoriz: istorychno-pobutova povistʹ - Сторінка 30

Нехапливий господар воза силкувався його переконати^ що те ,дціось" — таки справжній віз, із ярмом і з волами, що, лежачи обабіч війя, мирно ремиґали. — Тобі не сюди треба, — казав господар. — Я сам знаю, куди мені треба....

Vasylʹ Chaplenko, 1965

Bylyt︠s︡i z dyvosvitu: zapysky muslyvt︠s︡i︠a︡-naturalista

Нехапливий провідник вагона спочатку потер рукавом мідяну бляху пояса і вже тоді відповів на моє запитання: — Море буде зараз, а Лазарівка — за годину. Справді, поїзд повернув ліворуч і заходився кружляти попід скелями ...

Pavlo Lovet︠s︡ʹkyĭ, 1964

Shchodennyk - Сторінка 563

V Хмарно. Подорож до Рііаі на огляд вілл. Знов услужливість і привітність усіх. СпаІеі в лісі. Рибалка М-г МагііпегіІ. Хороше, спокійне, не старе обличчя. Нехапливий тон розмови. СпаІеі препогане всередині. Зате море в ста метрах, ...

Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, ‎Hryhory Kostiuk, 1980