Significado de "нехрещені діти" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE НЕХРЕЩЕНІ ДІТИ EM UCRANIANO

нехрещені діти  [nekhreshcheni dity]

O QUE SIGNIFICA НЕХРЕЩЕНІ ДІТИ EM UCRANIANO

definição de нехрещені діти no dicionário ucraniano

crianças não circuncidadas vêem

нехрещені діти див.

TRADUÇÃO DE НЕХРЕЩЕНІ ДІТИ

Conheça a tradução de нехрещені діти a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de нехрещені діти a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «нехрещені діти» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 未受洗礼的孩子
• Tradutor português - espanhol: los niños no bautizados
• Tradutor português - inglês: unbaptized children
• Tradutor português - hindi: बिना बपतिस्मा बच्चों
• Tradutor português - arabe: الأطفال غير معمد
• Tradutor português - russo: некрещеные дети
• Tradutor português - português: crianças não batizadas
• Tradutor português - bengali: অবাপ্তাইজিত শিশু
• Tradutor português - francês: les enfants non baptisés
• Tradutor português - malaio: kanak-kanak belum dibaptis
• Tradutor português - alemão: ungetauften Kindern
• Tradutor português - japonês: 洗礼を受けていない子どもたち
• Tradutor português - coreano: 침례받지 않은 어린이
• Tradutor português - javanês: anak unbaptized
• Tradutor português - vietnamita: trẻ em unbaptized
• Tradutor português - tâmil: முழுக்காட்டப்படாத பிள்ளைகளே
• Tradutor português - marata: बाप्तिस्मा न घेतलेला मुले
• Tradutor português - turco: vaftiz edilmemiş çocuklar
• Tradutor português - italiano: bambini non battezzati
• Tradutor português - polonês: nieochrzczone dzieci
• ucraniano: нехрещені діти
• Tradutor português - romeno: copii nebotezați
• Tradutor português - grego: αβάπτιστα παιδιά
• Tradutor português - africâner: ongedoopte kinders
• Tradutor português - sueco: odöpta barn
• Tradutor português - norueguês: udøpte barn

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НЕХРЕЩЕНІ ДІТИ»

Descubra o uso de нехрещені діти na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com нехрещені діти e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:

Ото дочка, а то батько - НЕХРЕЩЕНИЙ 1 234А 0025 Дитя моє! мій синочку, / Нехрещений сину! / Не я тебе хреститиму ... Виростають нехрещені / Козацькії діти, 061А 1124 Конають в тюрмах, голі, босі... / Діти нехрещені ростуть ...

Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001

Кобзар (сборник)

А над самоюводою Верба похилилась; Аж по воді розіслала Зеленії віти, А на вітах гойдаються Нехрещені діти. Як у полі на могилі Вовкулак ночує, А сич влісіта настрісі Недолю віщує. Як сон-трава при долині Вночі розцвітає.

Тарас Шевченко, 2014

Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 4 - Сторінка 47

Зареготались нехрещені . . . Гай обізвався; галас, зик — Орда мов ріже. Мов скажені, Летять до дуба . . ." .У першому прикладі самогубці — русалка-мати й утоплена нею доня та молодий рибалка; у другому — нехрещені діти ...

Stepan Kylymnyk, 1957

Ukraïns'kyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...

Зареготались нехрещені . . . Гай обізвався; галас, зик — Орда мов ріже. Мов скажені, Летять до дуба . . ." У першому прикладі самогубці — русалка-мати й утоплена нею доня та молодий рибалка; у другому — нехрещені діти ...

Stepan Kylymnyk, 1957

Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...

Зареготались нехрещені . . . Гай обізвався; галас, зик — Орда мов ріже. Мов скажені, Летять до дуба . . ." У першому прикладі самогубці — русалка-мати й утоплена нею доня та молодий рибалка; у другому — * нехрещені діти ...

Stepan Kylymnyk, 1994

Literatura: - Сторінка 91

Очевидно й інші деталі (звертання до місяця, русалки — нехрещені діти) введено слідом за Шевченком. Вони так відокремлюються від інших штучних, книжкових місць (див. особливо пісні «лісових духів» і «духу півночі»), що ...

Pavlo Fylypovych, 1971

Naukovi zapysky - Том 4,Випуск 1 - Сторінка 42

Шевченкові русалки не тільки «резвьі и беспечньї, своевольньї», які «хохочут и звонко поют» — вони й глибоко-страдницькі постаті — «нехрещені діти» — тобто діти покриток і удов, яких знеславлювали пани. Такий зміст вкладав ...

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1939

Etnichna istorii͡a narodiv I͡Evropy: Without special title - Сторінка 20

"Нехрещені діти Бога не бачать. Сидить у Бога на ладоні, але не бачить". 36 Інтерв'ю 6 червня. 37 Інтерв'ю 6 червня. "Вона (душа) сама за себе помолитися не може і не може нічого змінити. А якщо за неї моляться на землі, тоді ...

Ivan Fedorovich Kuras, ‎Instytut politychnykh i etnonat͡sionalʹnykh doslidz͡henʹ NAN Ukraïny, 2009

Folʹklorystychni ta literaturoznavchi prat͡si - Том 2 - Сторінка 10

А над самою водою Верба похилилась; Аж по воді розіслала Зеленії віти, А на вітах гойдаються Нехрещені діти. Як у полі на могилі Вовкулак ночує, А сич в лісі та на стрісі Недолю віщує. Як сон-трава при долині Вночі розквітає.

S. V. Myshanych, 2003

Lemkivshchyna: u dvokh tomakh : [istoryko-etnohrafichne ...

ими повір'ями «неочищена» і «нехрещена» дитина сама підлягала впливу «злих духів» і «нечистої сили», і якщо ... Внаслідок цих повір'їв і створив народ різні легенди про те, що нехрещені діти перетворюються у мавок, ...

Stepan Petrovič Pavlûk, 1999

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НЕХРЕЩЕНІ ДІТИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo нехрещені діти no contexto das seguintes notícias.

Туристи зняли на відео русалку, яка сиділа на камені в морі

"Вважалося: у високій траві, при озері так звані русалки-семилітки. Це нехрещені діти. Часто їх зображали в сорочках вишитих", - розповіла екскурсовод ... «Телевизионная служба новостей 1+1, out 13»