Baixe o aplicativo
educalingo
непитущий

Significado de "непитущий" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE НЕПИТУЩИЙ EM UCRANIANO

[nepytushchyy̆]


O QUE SIGNIFICA НЕПИТУЩИЙ EM UCRANIANO

definição de непитущий no dicionário ucraniano

não beber, mas, não beber álcool. Ele era um hospedeiro indiferente e trabalhador (Gri, I, 1963, 402); - Não estou bêbado, não ando em cartas (Moore., Beech Story, 1959, 75); // no sinal eles não bebendo, cotovelo, mn. Aqueles que não bebem álcool. Os não-bebedores permaneceram e falaram (Mirny, IV, 1955, 191); Há um canto para os não bebedores em sua cerveja (Shiyan, Balanda, 1957, 83).


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM НЕПИТУЩИЙ

бачущий · благущий · будущий · владущий · всемогущий · всюдисущий · гавкущий · грядущий · жебрущий · жерущий · живущий · завзятущий · завидущий · квітущий · памнятущий · пам’ятущий · питущий · проклятущий · триклятущий · цвітущий

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO НЕПИТУЩИЙ

неперервність · неперервний · непереривність · непереривний · непересічний · неперетравлений · неперехідний · неписаний · неписьменність · неписьменний · непишний · непліддя · неплідність · неплідний · неплідниця · неплідно · неплавкий · непланомірність · непланомірний · непланомірно

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO НЕПИТУЩИЙ

загребущий · запахущий · значущий · кричущий · мерущий · минущий · мовчущий · невгавущий · невладущий · невмирущий · невмірущий · невсипущий · незначущий · неминущий · немогущий · немрущий · непосидущий · непросипущий · неімущий · імущий

Sinônimos e antônimos de непитущий no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «НЕПИТУЩИЙ»

непитущий ·

Tradutor on-line com a tradução de непитущий em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE НЕПИТУЩИЙ

Conheça a tradução de непитущий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de непитущий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «непитущий» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

滴酒不沾
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

abstemio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

teetotaler
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जो नशे में हो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الممتنع عن المكسرات
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

непьющий
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

abstêmio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আসবপান সংপূর্ণরুপে পরিহারকারী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

personne qui ne boit jamais d´alcool
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

teetotaler
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Abstinenzler
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

禁酒家
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

절대 금 주자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

teetotaler
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người không uống rượu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மது வகைகளை ஒதுக்கி வைப்பவர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दारूला किंवा मादक पेयांना स्पर्शही न करणारा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yeşilaycı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

astemio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

abstynent
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

непитущий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

abstinent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τελείως απέχων των οινομπνευματωδών ποτών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geheelonthouer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

teetotaller
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avholdsmann
5 milhões de falantes

Tendências de uso de непитущий

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «НЕПИТУЩИЙ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de непитущий
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «непитущий».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre непитущий

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НЕПИТУЩИЙ»

Descubra o uso de непитущий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com непитущий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Фигура
И плачет горестно так, что даже ревет. — Встань! — говорю. — Не могу встать, я еще в исступлении... — Отчего ты в исступлении? — Я непитущий, а меня напоили... У меня дома жена молодая и детки... и отцы старички старые.
Николай Лесков, 2013
2
Пасхальные рассказы
И плачет горестно так, что даже ревет. — Встань! — говорю. — Не могу встать, я еще в исступлении... — Отчего ты в исступлении? — Я непитущий, а меня напоили... У меня дома жена молодая и детки... и отцы старички старые.
Коллектив авторов, 2013
3
Колыванский муж. Сборник рассказов - Сторінка 156
И плачет горестно так, что даже ревет. — Встань! — говорю. — Не могу встать, я еще в исступлении... — Отчего ты в исступлении? — Я непитущий, а меня напоили... У меня дома жена молодая и детки... и отцы старички старые.
Н. С. Лесков, 2013
4
Повести и рассказы
Я непитущий, а меня напоили. У меня дома жена молодая и детки. и отцы старички старые. Что я наделал?.. – Кто тебя упоил? – Товарищи, ваше благородие, – заставили за живых и за мертвых в перезвон пить. Я непитущий!
Николай Лесков, ‎Юлия Шигарова, 2015
5
Святочные рассказы (цикл)
И плачет горестно так, что даже ревет. — Встань! — говорю. — Не могу встать, я еще в исступлении... — Отчего ты в исступлении? — Я непитущий, а меня напоили... У меня дома жена молодая и детки... и отцы старички старые.
Николай Лесков, 2013
6
Святочные рассказы
И плачет горестно так, что даже ревет. — Встань! — говорю. — Не могу встать, я еще в исступлении... — Отчего ты в исступлении? — Я непитущий, а меня напоили... У меня дома жена молодая и детки... и отцы старички старые.
Николай Лесков, 1889
7
Li︠u︡bov mai︠e︡sh--mai︠e︡sh zhodu: istorychnyĭ roman
Пияк і забіяка Клим Непитущий горлав: — Давай крам і коштовності, которі відібрав у грецьких купців! — Помовч, Климе, бо накажу до ганебного стовпа пристібнути! Усі знають, де лежать ті коштовності неторкані. На чорний день ...
I︠U︡riĭ Khorunz︠h︡yĭ, 2004
8
Plavni palai︠u︡tʹ ; Slid na zemli: vybrani tvory - Сторінка 53
непитущий, — соромливо посміхаючись, тихо сказав бакенщик. — Пин! — напосівся на нього Люшня. — Ну пий, чого ж ти, справді? — підтримував Люшню жадібний до всіляких видовищ і розваг натовп. — Начальство ж просить ...
I︠U︡riĭ Oleksiĭovych Mokrii︠e︡v, 1980
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 40
... утриматися (під час голосування); two delegates —ed два делегати (під час голосування) утрималися. abstainer [gb'stelndl n 1. прихильник тверезості, непитущий (часто total -); 2. що утримується (під час голосування). abstemious ...
Гороть Є. І., 2006
10
Trudna li︠u︡bov - Сторінка 43
Аби своєчасно та по графіку на завод вивезли. Хай це його турбує. Не його ж могорич, а наш. Кому хочемо, тому й поставимо, — не вгавала Христя. — Так наш Горенко ж непитущий,— пояснила Докія. — Хто? Кіндрат Горенко ...
Vasylʹ Kucher, 1971

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НЕПИТУЩИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo непитущий no contexto das seguintes notícias.
1
6-річну дівчинку вбив і закопав у підвалі сусід
Вони дбали про доньку, дуже симпатичне дитя, — каже Михайло Соловйов. — Батько — роботящий, непитущий. А мама часом могла випити, та за ... «Gazeta.ua, set 15»
2
У ПЕРЕДЧУТТІ ГОЛОДНОЇ ЗИМИ...
А мав би знати, що в Росії увесь люд поголовно непитущий, і 60 років — не привід для порушення «регламенту». А якщо вже так допекло, – треба ... «Кримська Свiтлиця, set 15»
3
"Порядному прокурору не жаль виплачувати і 50000 гривень …
Але келих вина можете випити або ви непитущий? — П'ю, звичайно, який грузин не п'є? Люблю більше вино, а ось коньяк або віскі — це для мене важкі ... «Pravda.if.ua, set 15»
4
Прощавай, командо молодості нашої! :(
Тут після армії повертався в політику Вахтанг Кіпіані, і тут він - непитущий - у "пивному" відрядженні знайшов свою дружину. Тут поруч із моїми віршами ... «Telecriticism, ago 15»
5
Піхву вважали каналом у потойбіччя, що може затягнути в себе і …
Неодружені та незаміжні мали дуже низький статус. Не завжди під вінець ішли по любові. Діяли прагматично: він непитущий, вона роботяща – чом не ... «Gazeta.ua, jun 15»
6
10 радянських фільмів про війну, які можна дивитися сьогодні
Оригінал починається з анекдоту: старшині Васкову в глухий гарнізон у Карелії набридли питущі підлеглі, просить непитущий контингент, присилають ... «espreso.tv, mai 15»
7
The New York Times: «Російське телебачення - це справжнісінька …
На північних околицях Росії ми зустрічаємо Олексія Тряпіцина, «сіль землі російської», листоноші в маленькому селі, якимось дивним чином непитущий і ... «Новий погляд, fev 15»
8
Подробиці жахливого вбивства у Веряці. Розслідування
... адже був безмежно радий за свою племінницю, яка вийшла заміж за такого хорошого газду як Роман — непитущий був, не курив, любив своїх діток. «Голос Карпат.ІНФО, mai 14»
9
Горітимуть машини – візьму участь у такому мітингу
Максим НЕПИЙПИВО, 22 роки, безробітний. Народився в райцентрі Васильків на Київщині. За паспортом – Михайлов, прізвисько вибрав, бо непитущий. «Gazeta.ua, out 13»
10
"Я – алкоголік, але непитущий
Іванові минуло 57, але вважає, що народився 19 років тому. Його життя розділилося на два періоди – до та після остаточної відмови від алкоголю. «Високий Замок, abr 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Непитущий [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/nepytushchyy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT