Significado de "невідчепливість" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE НЕВІДЧЕПЛИВІСТЬ EM UCRANIANO

невідчепливість  [nevidcheplyvistʹ]

O QUE SIGNIFICA НЕВІДЧЕПЛИВІСТЬ EM UCRANIANO

definição de невідчепливість no dicionário ucraniano

impenetrabilidade, sabedoria, raramente. Abstr. eles para o impenetrável INDEPENDENTE, e, e. O que irritantemente requer algo, mexe com algo (sobre uma pessoa); intrusivo, irritante. - Tatuagem, leve-me e Shchedrov! - Pergunto ... - O que fazer com isso? Talvez possamos aceitar, porque é tão irresistível (Stelmakh, Shchedriy Vechir, 1967, 219); // O que é difícil de se livrar, o que contra a vontade permanece na memória, na consciência. Em seu cérebro cansado ... uma mente indomável estava lutando: "Deixe-os ir, deixe-os acalmar-me!" (Perv., Wild Honey, 1963, 222); Ele não podia afastar essa visão irresistível: antes que seus olhos se arrastrassem confundidos e torcidos com dobradiças de arame de cobra (Jour., Eles vão para eles, 1952, 12).

невідчепливість, вості, ж., рідко. Абстр. ім. до невідче́пливий. НЕВІДЧЕ́ПНИЙ, а, е. Який докучливо вимагає чого-небудь, пристає з чим-небудь (про людину); настирливий, надокучливий. — Тату, візьміть і мене в Щедрову! — прошуся… — Що там робити з ним? Може, візьмемо, бо воно ж таке невідчепне (Стельмах, Щедрий вечір, 1967, 219); // Якого важко позбутися, який проти волі зберігається у пам’яті, у свідомості. В його втомленому мозку.. билася невідчепна думка: — Хай би вони пішли, хай би вони дали мені спокій! (Перв., Дикий мед, 1963, 222); Він не міг відігнати цього невідчепного видіння: перед його очима тягнулися сплутані й закручені зміїними петлями дроти (Жур., До них іде.., 1952, 12).

TRADUÇÃO DE НЕВІДЧЕПЛИВІСТЬ

Conheça a tradução de невідчепливість a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de невідчепливість a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «невідчепливість» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: nevidcheplyvist
• Tradutor português - espanhol: nevidcheplyvist
• Tradutor português - inglês: nevidcheplyvist
• Tradutor português - hindi: nevidcheplyvist
• Tradutor português - arabe: nevidcheplyvist
• Tradutor português - russo: невидчепливисть
• Tradutor português - português: nevidcheplyvist
• Tradutor português - bengali: nevidcheplyvist
• Tradutor português - francês: nevidcheplyvist
• Tradutor português - malaio: nevidcheplyvist
• Tradutor português - alemão: nevidcheplyvist
• Tradutor português - japonês: nevidcheplyvist
• Tradutor português - coreano: nevidcheplyvist
• Tradutor português - javanês: nevidcheplyvist
• Tradutor português - vietnamita: nevidcheplyvist
• Tradutor português - tâmil: nevidcheplyvist
• Tradutor português - marata: nevidcheplyvist
• Tradutor português - turco: nevidcheplyvist
• Tradutor português - italiano: nevidcheplyvist
• Tradutor português - polonês: nevidcheplyvist
• ucraniano: невідчепливість
• Tradutor português - romeno: nevidcheplyvist
• Tradutor português - grego: nevidcheplyvist
• Tradutor português - africâner: nevidcheplyvist
• Tradutor português - sueco: nevidcheplyvist
• Tradutor português - norueguês: nevidcheplyvist

LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НЕВІДЧЕПЛИВІСТЬ»

Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo невідчепливість.