O QUE SIGNIFICA НЕВІЙСЬКОВИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «невійськовий» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de невійськовий no dicionário ucraniano
não-militar, vaca, enseada. O que não pertence ao pessoal militar; civil As pessoas na guerra perdem suas idéias habituais e adquire novas inclinações e hábitos aparentemente estranhos, as pessoas não-militares parecem estranhas (Chefe, Poplar ..., 1965, 14); É a vida pacífica, e não a inimizade militar, que ama um cidadão não-militar tranquilo (Op., Idu .., 1958, 320); // no sinal eles não militar, santo, h. civil. Todo mundo que estava na aparência inesperada de um general no civil - militar, não militar, jovem e velho - todos imediatamente perceberam ... a atitude do general para a guerra e a paz (Dov., I, 1958, 333); - Não pertence a nenhum suporte não militar (Stelmach, II, 1962, 181). невійськовий, ко́ва́, ко́ве́. Який не належить до військовослужбовців; цивільний. Люди на війні втрачають звичні уявлення і набувають нових нахилів і звичок, які сторонній, невійськовій людині здаються дивними (Голов., Тополя.., 1965, 14); Саме мирне пожиття, а не воєнну завірюху любить спокійний невійськовий громадянин (Оп., Іду.., 1958, 320); // у знач. ім. невійсько́ви́й, вого, ч. Цивільна людина. Всі, хто був при несподіваній появі генерала в цивільному, — військові, невійськові, молоді й старі, — всі зразу збагнули.. ставлення генерала до війни й миру (Довж., І, 1958, 333); — Не належить тут усяким невійськовим стояти (Стельмах, II, 1962, 181).
Clique para ver a
definição original de «невійськовий» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НЕВІЙСЬКОВИЙ»
Descubra o uso de
невійськовий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
невійськовий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 9 - Сторінка 266
Комісія у справах альтернативної (невійськової) служби утворюється у складі голови, заступника голови, відповідального секретаря та членів комісії. Комісію у справах альтернативної (невійськової) служби України очолює ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003
Вчилися разом? — Можнайтак сказати,— посміхнувсяФранк, — ми познайомилисяпідчас виконання невійськовоїслужби. — Ага,— засміявсяХ'ялмар,— мистарі «армійські» приятелі. — Ащовитам робили — у невійськовій армії?
3
Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...
Відповідно дост.201Цивільного процесуального кодексу України,судне зобов'язаний, але може зупинити провадженняусправіувипадках: 1) перебування сторони настроковій військовій службі або альтернативній(невійськовій) ...
Крайтор В., Довбий Д., 2014
4
Istorii︠a︡ relihiĭ v Ukraïni: materialy XIV-ï ... - Сторінка 218
35), було закріплене Законом "Про альтернативну (невійськову) службу" (12 фудня 1 991 р.). Стаття 2 цього Закону наголошує, що "право на альтернативну (невійськову) службу як вид виконання загального військового обов'язку ...
Volodymyr Vasylʹovych Hai͡uk, Instytut relihii︠e︡znavstva (Lʹvivsʹkyĭ muzeĭ istoriï relihiï), Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2004
5
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
29 ПРО ВНЕСЕННЯ ЗМІНи ДО ПУНКТУ 33 положЕння пРо порядок пРоходжЕння альтернативної (невійськової) служби Кабінет Міністрів України постановляє: У пункті 33 Положення про порядок проходження альтернативної ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2006
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 253
... спеціаліст з цивільного права, С. Service державна служба, а — war громадянська війна; 2. цивільний, штатський; невійськовий; - aviation цивільна авіація; — defence цивільна оборона, С. Defence Сorps війська цивільної оборони; ...
7
Hnat Porohivski - Сторінка 21
... Міністрів Монсиньорові А.Волошину та панові Міністрові Юлію Ревай. Ці високі достойники з великим задоволенням прийняли наші привітання та просили передати укр.ем. в Румунії військовий і невійськовий їх щирий привіт.
8
Ukrajinsko-český/ česko-ukrajinský kapesní slovník: - Сторінка 101
... невідкладний neodkladny, пalehavy; невідкладна медична допомога lekafska роhotovostni sluzbа невідомий neznamy невідновідний nepfiméfeny, пейmérnу невійськовий civilni невістка snacha невмисмо netimyslné, nechte невмілий ...
9
Viĭsʹkove zakonodavstvo Ukraïny: zbirnyk normatyvnykh aktiv
Iноземні невійськові судна, здійснюючи мирний прохід, повинні прямувати звичайним навігаційним курсом або курсом, рекомендованим компетентними органами України, а також морськими коридорами або відповідно до схем ...
Ukraine, Fedir Vasylʹovych Sahani︠u︡k, Ukraine. Ministerstvo oborony, 1996
10
Reformuvanni︠a︡ sektoru bezpeky Ukraïny: materialy ... - Сторінка 265
У разі недодержання законодавства України, що стосується проходу іноземного невійськового судна або військового корабля (підводного човна, іншого підводного транспортного засобу) через територіальне море України, ...
Serhiĭ Ivanovych Pyroz︠h︡kov, Philipp Fluri, Geneva Centre for the Democratic Control of Armed Forces, 2004
5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НЕВІЙСЬКОВИЙ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
невійськовий no contexto das seguintes notícias.
«Невійськовий» парад у Сімферополі: немовлята-солдати …
Як видно з фотографій, опублікованих місцевими жителями, у дійстві візьмуть участь байкери, «козаки» на конях і жінки з візочками із немовлятами, ... «ICTV, mai 15»
Корреспондент: Що чекає на українців, які повернуться з армії
А в невійськовий час така кількість людей вже не просто армія, а соціальна армія», – каже автор ідеї, народний депутат від Блоку Петра Порошенка ... «Корреспондент.net, fev 15»
Україна: перша інформаційна війна
З точки зору внутрішньої політики, невійськовий статус участі РФ у цьому конфлікті, дозволяв стримувати зростання соціальної напруги, зберігаючи ... «Останні події України - UkrMedia, jan 15»
Росія слабша, ніж здається – Джеймс Шерр
Якщо Україна чи її найближчі союзники не вплинуть на зміну політики західних урядів, підтримка і далі матиме невійськовий характер. Факт у тому, що ... «Українська правда, set 14»
Росія оновлює весь арсенал зброї
Невійськовий 22 вересня, 2014, 11:16. Цікаво, а коли наші вчені і наші заводи (які зосталися із часів СССР) будуть працювати на озброєння армії і коли у ... «ВолиньPost, set 14»
