Significado de "нужденно" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE НУЖДЕННО EM UCRANIANO

нужденно  [nuzhdenno]

O QUE SIGNIFICA НУЖДЕННО EM UCRANIANO

definição de нужденно no dicionário ucraniano

é necessário Pral. Para precisar 2. Eles precisam de roupas, alimentados com biscoitos com água, ou ... pelo mordomo (L. Ukr., V, 1956, 70); O velho infeliz usa a borda do parque, com uma curva tendenciosa (Gonchar, II, 1959, 385); // no sinal adivinhou diga Gandzy chorou. Ela olhou em volta para a casa. Como é necessário aqui, úmido, pônei! (Sex, I, 1955, 255).

нужденно. Присл. до нужде́нний 2. Вони нужденно вбрані, годуються сухарями з водою або.. самою таранею (Л. Укр., V, 1956, 70); Нужденно одягнутий похилого віку чоловік стоїть край парку, сумовито схилившись (Гончар, II, 1959, 385); // у знач. присудк. сл. Гандзя заплакала. Вона озирнулася по хаті. Як тут нужденно, вогко, понуро! (Фр., І, 1955, 255).

TRADUÇÃO DE НУЖДЕННО

Conheça a tradução de нужденно a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de нужденно a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «нужденно» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 刻薄
• Tradutor português - espanhol: con mezquindad
• Tradutor português - inglês: meanly
• Tradutor português - hindi: नीचता से
• Tradutor português - arabe: ببخل
• Tradutor português - russo: нищенски
• Tradutor português - português: mesquinhamente
• Tradutor português - bengali: meanly
• Tradutor português - francês: mesquinement
• Tradutor português - malaio: dgn hina
• Tradutor português - alemão: meanly
• Tradutor português - japonês: みすぼらしく
• Tradutor português - coreano: 빈약하게
• Tradutor português - javanês: meanly
• Tradutor português - vietnamita: meanly
• Tradutor português - tâmil: அற்பத்தனமான
• Tradutor português - marata: नीचपणे
• Tradutor português - turco: alçakça
• Tradutor português - italiano: meschinamente
• Tradutor português - polonês: nikczemnie
• ucraniano: нужденно
• Tradutor português - romeno: infam
• Tradutor português - grego: μικροπρεπώς
• Tradutor português - africâner: gemeen
• Tradutor português - sueco: meanly
• Tradutor português - norueguês: meanly

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НУЖДЕННО»

Descubra o uso de нужденно na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com нужденно e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Исторія государства Россійскаго - Том 5 - Сторінка 19

нужденно, соединилъ дружину свою съ г. 1368. полками Лишовскими, кошорые шли, не зная, куда: ибо Ольгердъ умѣлъ хранишь шайну въ важныхъ предпріяшіяхъ, чшобы нападашь внезапно, и любилъ побѣждашь хишросmію ...

Николай Михайлович Карамзин, 1819

Blahodiĭni tovarystva Kyi︠e︡va: dr. pol. XIX-poch. XX st - Сторінка 88

Товариство допомоги нужденним учням київських міських училищ 1 2. Товариство допомоги нужденним учням міського двокласного училища 13. Товариство допомоги нужденним учням 1-го комерційного училища 14. Товариство ...

Fedir I︠A︡kovych Stupak, ‎Kievskoe slavi︠a︡nskoe blagotvoritelʹnoe obshchestvo, 1998

I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 92

Слід пам'ятати, що прикметник прикрий має ще значення "крутий" (прикрий берег), а також "різкий": червоний, як прикрий (Словник Б.Грінченка). НУЖДЕННИЙ, БІДНИЙ, ТОЙ, ЩО (ЯКИЙ) МАЄ ПОТРЕБУ (ПОТРЕБУЄ ДОПОМОГИ).

Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994

Ahrarni peretvorennii︠a︡ Velykoï Z︠h︡ovtnevoï ... - Сторінка 336

Зпдно з його по- становою волосш Ради склали в1домост1 найбшьш нужденних у реманент1 селян (41/1). При цьому по кожному селищу зазнача- лася площа поаву, мльюсть 1 номенклатура машин 1 знарядь. Вщпуск машин ...

Pavel Nikolaevich Pershin, 1962

595 dniv sovi︠e︡tsʹkym vi︠a︡znem - Сторінка 225

й жидок з Надвірної, _бачучи мій нужденний вигляд, мабуть підозрівав щось інше. Він пробував допитуватися, що то за такі курси, але я звернув розмову на іншу тему і він дав собі спокій із запитами, хоч усю дорогу ...

Ivan Nimchuk, 1950

Бизнес-журнал, 2007/02: - Сторінка 17

Сколько бы видов аНаЛИЗОВ ВЬ] НИ ВЫПОЛНЯЛИ СаМОСТОЯ— тельно, всегда появится какой—нибудь редкий тест. Даже крупные игроки вы— нужденно передают на аутсорсинг 5—6% исследований, так что самый развитый, ...

Бизнес-журнал, Редакция, 2007

Наставленіе правильно состязаться с раскольниками: ...

„поколику произвольно, яко чада, а не при„нужденно, яко рабы творимъ то, что за„конъ творить повелѣваетъ.“ выры. 11) Мы-де въ братствѣ нашемъ творимъ любовь Христову? Отвѣтъ. Такова ли должна быть Христова любовь?

Симон (Арчбишоп оф Рязань), 1839

Анна

В богато убран​ной гостиной они, вероятно,не сидели бы таксмело инепри​нужденно, как в этой кухнес нештукатуреными стенами инекрашеным полом; они не говорили бы так свободнои откро​венно овсех своих делах, ...

Анненская А.Н., 2014

Футурологический конгресс: будущее России и мира. (Москва, ...

... полувека, и мы вынужденно становимся непосредственными участниками этих оставшихся этапов. Т.е. в ближайшие десятилетия человечество будет вы- нужденно принимать судьбоносные решения о собственном будущем.

Сулакшин С. С., ‎Багдасарян В. Э., ‎Вилисов М. В., 2013

Таинственное наследство - Сторінка 153

нужденно, и это-то окончательно раздосадовало девушку. — Любезный друг, — сказал Коляр, обращаясь к Леону, — я не могу обедать с вами. Сегодня я был осчастливлен приездом ко мне моего старикашкиотца, а потому я и ...

Понсон дю Террайль Пьер Алексис, 2012