Significado de "низати" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE НИЗАТИ EM UCRANIANO

низати  [nyzaty]

O QUE SIGNIFICA НИЗАТИ EM UCRANIANO

definição de низати no dicionário ucraniano

inferior, inferior, inferior, pouco, mais, 1. Aperte, multiplique algo um por um em um fio, fio, etc. Colar de Niza; Degustação de tabaco; * Figurativamente. A noite negra foi abaixada na sua frente ... em algum lugar das cabines de caminho-de-ferro, estações iluminadas, pilares telegráficos (Golovko, I, 1957, p. 79); * Em comparação Hafiika riu com uma risada voadora, como um colar de bainhas (Kotsyub., II, 1955, 65) .2. urso É fácil, livre de escolher, ligando uns aos outros (palavras, rimas, etc.). Querido Misha! ... De alguma forma você nunca escreveu sobre suas ações e, de alguma forma, todas essas palavras são inferiores às pérolas (L. Ukr., V, 1956, 17); Ele [o viajante] estava sentado na pedra mais próxima, nas mãos - papel e lápis. Então, fica em um papel abaixo das runas na mesma fila da linha ... (Dor., Leta .., 1957, 126) .3. urso Cubra completamente, percorra (em frio, vento, sol, etc.); penetrar Deixa minha onda negra quebrar, Chill me down! (Ment., Poesia, 1958, 69). Precise com os olhos de alguém. Os indivíduos cercaram Gavril e baixaram com os olhos dele (Mick., II, 1957, 24); Nizaty ombros - fazer movimentos ombros com espanto, mal-entendido, ignorância de algo. Ele está em silêncio, mas apenas os ombros abaixam (Nomis, 1864, No. 13736).

низати, нижу́, ни́жеш, недок., перех.

TRADUÇÃO DE НИЗАТИ

Conheça a tradução de низати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de низати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «низати» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 线
• Tradutor português - espanhol: hilo
• Tradutor português - inglês: thread
• Tradutor português - hindi: धागा
• Tradutor português - arabe: خيط
• Tradutor português - russo: низать
• Tradutor português - português: fio
• Tradutor português - bengali: সুতা
• Tradutor português - francês: fil
• Tradutor português - malaio: thread
• Tradutor português - alemão: Gewinde
• Tradutor português - japonês: スレッド
• Tradutor português - coreano: 실
• Tradutor português - javanês: utas
• Tradutor português - vietnamita: chủ đề
• Tradutor português - tâmil: நூல்
• Tradutor português - marata: थ्रेड
• Tradutor português - turco: Aşağı in
• Tradutor português - italiano: filo
• Tradutor português - polonês: wątek
• ucraniano: низати
• Tradutor português - romeno: fir
• Tradutor português - grego: νήμα
• Tradutor português - africâner: draad
• Tradutor português - sueco: tråd
• Tradutor português - norueguês: tråden

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НИЗАТИ»

Descubra o uso de низати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com низати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Словарь промысловой лексики Северной Руси XV-XVII вв:

Низати ръткимъ низаниемъ. Вышивать, нашивая декоративные элементы с промежутками. Покровъ... около венца низано жемчюгомъ в два ряда ръткимъ низаниемъ. Оп. им. Сп.-Кам. м. 1749 — ГАВО, ф. 496, оп. 1, д. 1719, л. 82.

Юлия Ивановна Чайкина, ‎Екатерина Павловна Андреева, ‎Вологодский государственный педагогический университет, 2003

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 230

озкПо «тс», стел, сило «петля; мотузка для задушения»; — по- в'язане 13 [силйти] «зв'язувати вузол», [силяти] «низати», бр. заешцца «попасти в сильце; повкитись». — Черных II 162; Фасмер III 621—622. — Див. ще силйти.

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 563

Низала, низала намисто, та нанизала тільки один разочок, а он ще скільки не низаного. 2) Очйіа низёти. Проножать взглядаии, разсматривать, пронизнваи глазами. Ти мені сорому наробила... Тепер мене парубоитво очима буде ...

Borys Hrinchenko, 1908

Na pozyt︠s︡ii︠a︡kh narodnosti: doslidzhenni︠a︡ [po istoriï ...

Юркович. Знаєте, ваші думки — їх просто низати на золоту глицю; ми теж сліпі, нам проводаря треба! К о т є н к о. Конечно. Ходім до моєї уборної!.. Коньячку пропустимо!» Патетика, красиві фрази, слова («показати дужим, ...

Zakhar Petrovych Moroz, ‎T. I︠U︡ Buzhenko, 1971

Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання

Він навіть зіщулився, він боявся, що осьось розверзнуться з тріском, як рветься міцне полотно, над ним ображені небеса, і блискавиці одна за одною почнуть низати грішну землю і цілитимуть саме в нього, що зрікся і зрадив ...

Іван Корсак, 2014

Українсько-англійський словник - Сторінка 793

... поперенйзувати (-ую, -уеш) P vt see nepe- НИЗати, (of many) : to string pearls or beads (all over, again). попереносити (-бшу, -бсиш) P vt see перенести, (of many) : to carry over, transfer (one after another). попереночувати (-ую, -уеш; ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Славянские и русские рукописи румынских библиотек - Сторінка 327

121—122, тамъ же румынскій переводъ приведенной выше надписи; Мelchisedec, Notite istorіce si агcheologice etc., рр. 256—258— изданіе надписи и краткія свѣдѣнія о церкви; Аrchiтапdrit Пiarie Низати, Іпscriptішеа de lа biserica ...

Яцимирский А. И., 2013

Srpska grammatika saustawlena za crnogorsku mladez. ...

Сад. вр. на жалка, накл. неопред. на зати; напр. дижимs, дизати; нижнимк, низати; клжимк, казати; кажемъ, казати; замажемѣ, замазати и т. д. Но лжимs, «тружник, полкамъ, лежамѣ («вт. межама, метати), залежимк, помажемъ, ...

Dimitrij Milakovic, 1838

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... тощо) 2. струмова нитка 3. низка, вервечка, послідовність, ряд | низковий, вервечковий | (тж to - together) низати/нанизувати//нанизати 4. рядок; стрічка | рядковий, стрічковий 5. (КОМП.) символьна послідовність 6. мотузка, шпагат ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Материалы для словаря древнерусского языка. Том II. Л – П

низАти, ниж5 и низлю— пронизывать, проникать: — Заповѣди твола пакострѣлъ! вѣрьвъшихъ низаютъ. Псалт. толк. ХП в. пс. ХХХУП. 3. толк. 4— нанизывать; украшать нанизанными драгоцѣнными каменьями:—Два ожерелья ...

Измаил Срезневский, 2013

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НИЗАТИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo низати no contexto das seguintes notícias.

Честитка премијерке поводом почетка школске године

Вјерујем да ћете и у овој школској години низати успјехе", наведено је у честитки. Посебне ријечи добродошлице Цвијановићева је упутила ... «Радио Телевизија Републике Српске, ago 15»

ДОДИК ЧЕСТИТАО ВАТЕРПОЛИСТИМА ТИТУЛУ СВЈЕТСКОГ …

"Увјерен сам да ћете у времену које је пред нама наставити низати побједе и освајати трофеје и на најбољи могући начин промовисати своју државу и ... «Republic Of SRPSKA News Agency, ago 15»

Честитке златним српским ватерполистима

"Уверен сам да ћете у времену које је пред нама наставити низати победе и освајати трофеје и на најбољи могући начин промовисати своју државу и ... «Радио Телевизија Војводине, ago 15»

Честитке кошаркашицама и ватерполистима Србије

Он је изразио увјерење да ће наставити низати побједе и освајати трофеје и на најбољи могући начин промовисати своју државу и народ, што и народ ... «Радио Телевизија Републике Српске, jun 15»

Честитке младим фудбалерима Србије

Увјерен сам да ћете својим талентом, напорним радом и свесрдним ангажовањем освајати трофеје у годинама које су пред вама и низати успјехе и у ... «Радио Телевизија Републике Српске, jun 15»

Спорт уживо: Борусији Суперкуп Немачке

Напоменуо је да је Роналдно изузетан професионалац с којим је част тренирати и низати успехе. "Он има невероватан таленат, физички квалитет и ... «Радио Телевизија Србије, jul 13»

Година Змаја добра за Паћина, опасна за Путина

Холивудске глумице Сандру Булок (1964) и Рис Витерспун (1976) очекује бурна година у којој би прва могла да очекује бебу, док ће друга низати ... «Радио Телевизија Србије, jan 12»