Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "обезкровлювати" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ОБЕЗКРОВЛЮВАТИ EM UCRANIANO

обезкровлювати  [obezkrovlyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ОБЕЗКРОВЛЮВАТИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «обезкровлювати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de обезкровлювати no dicionário ucraniano

desativar, yuyu, yuiesh, nedok., VENDAS, vli, vysh; mn para ser ensurdecedor; doc., p. 1. Fique sem sangue (com 1 valor); exaustão // Faça isso muito pálido como resultado da perda ou fluxo de sangue. Dmitry vê como notícias inesperadas desdobram o rosto do Tour (Stelmakh, Great parents, 1951, 781) .2. urso Por certas perdas, para fazer o fraco, o fraco; enfraquecer, extinguir. E a guerra civil de 1918-1920 agravou grandemente a ruína do país, atrasou a restauração de suas forças produtivas e, sobretudo, desertou o proletariado (Lênin, 32, 1951, 309); // tropas Perseguir a capacidade de combate, causando perda de componentes pessoais. Kutuzov ordenou que as tropas fossem para o leste, continuando a esvaziar e desviar o inimigo nas batalhas (SSR da Ucrânia do leste, I, 1953, 403). обезкровлювати, юю, юєш, недок., ОБЕЗКРО́ВИТИ, влю, виш; мн. обезкро́влять; док., перех.

1. Робити безкровним (у 1 знач.); знекровлювати; // Робити дуже блідим внаслідок утрати або відпливу крові. Дмитро бачить, як несподівана новина обезкровлює обличчя Тура (Стельмах, Вел. рідня, 1951, 781).

2. перен. Завдаючи певних утрат, робити слабим, знесиленим; послаблювати, знесилювати. А громадянська війна 1918-1920 років надзвичайно посилила розорення країни, затримала відбудову продуктивних сил її, обезкровила найбільше саме пролетаріат (Ленін, 32, 1951, 309); // військ. Підривати боєздатність, завдаючи втрат особовому складові. Кутузов наказав військам відходити на схід, продовжуючи в боях виснажувати і обезкровлювати противника (Іст. УРСР, І, 1953, 403).


Clique para ver a definição original de «обезкровлювати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ОБЕЗКРОВЛЮВАТИ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ОБЕЗКРОВЛЮВАТИ

обезземелити
обезземелювання
обезземелювати
обеззубіти
обезкрилений
обезкрилити
обезкрилювати
обезкровити
обезкровитися
обезкровлений
обезкровлюватися
обезлюдіти
обезлюдити
обезлюдніти
обезлюднення
обезлюднити
обезнадієний
обезнадіювати
обезнадіюватися
обезнадіяти

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ОБЕЗКРОВЛЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Sinônimos e antônimos de обезкровлювати no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ОБЕЗКРОВЛЮВАТИ»

Tradutor on-line com a tradução de обезкровлювати em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ОБЕЗКРОВЛЮВАТИ

Conheça a tradução de обезкровлювати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de обезкровлювати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «обезкровлювати» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

obezkrovlyuvaty
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

obezkrovlyuvaty
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

obezkrovlyuvaty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

obezkrovlyuvaty
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

obezkrovlyuvaty
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обезкровлюваты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

obezkrovlyuvaty
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

obezkrovlyuvaty
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

obezkrovlyuvaty
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

obezkrovlyuvaty
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

obezkrovlyuvaty
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

obezkrovlyuvaty
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

obezkrovlyuvaty
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

obezkrovlyuvaty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

obezkrovlyuvaty
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

obezkrovlyuvaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

obezkrovlyuvaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

obezkrovlyuvaty
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

obezkrovlyuvaty
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obezkrovlyuvaty
50 milhões de falantes

ucraniano

обезкровлювати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

obezkrovlyuvaty
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

obezkrovlyuvaty
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

obezkrovlyuvaty
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

obezkrovlyuvaty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

obezkrovlyuvaty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de обезкровлювати

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ОБЕЗКРОВЛЮВАТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «обезкровлювати» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre обезкровлювати

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОБЕЗКРОВЛЮВАТИ»

Descubra o uso de обезкровлювати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com обезкровлювати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
А - Н: - Сторінка 11
обезкровити, обезкровлювати див. знекровлювати. обезлюдіти, обезлюдніти див. спорожніти. обезнадіюватися, обезнадіятися див. зневірятися. обезпліднити, обезпліднювати див. знепліднювати. обезсйлений див. виснажений.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Смерть Атея - Сторінка 16
Тр1балл1в можна здолати лише великою кров'ю, а ось обезкровлювати свое вшсько я не XOTIB би. В1йсько нам ще знадобиться, ми не дома, а кр1м тр1балл1в е ще фраюйц1, icTpiaHH, не кажучи вже про македоншв. I Bci вони ...
Чемерис В., 2014
3
Novitni︠a︡ ukraïnsʹka suspilʹna heohrafii︠a︡ - Сторінка 545
З одного боку, вони обезкровлювали торгівлю українську, що її було тепер втягнуто до орбіти російської, очевидно, в інтересах останньої, і прямо чи посередньо українську промисловість підривали. Заборона вільного експорту ...
O. I. Shabliĭ, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka, 2007
4
Anatoliĭ Dimarov: literaturnyĭ portret - Сторінка 48
І то не лише тому, що один раз через ці приписи вже переступила, а й тому, що вони - анемічні, як анемічним є все, що обезкровлює живу людину і пришпилює до сторінки лише те, що од неї після подібної «творчої» операції ...
Hryhoriĭ M. Shtonʹ, 1987
5
Ukraïnsʹka shekspiriana: do istoriï vtilenni︠a︡ pʹės ... - Сторінка 48
Але зате на Галичину не поширювалися укази царської цензури, що фактично обезкровлювали театр Наддніпрянщини. Завдяки цьому саме тут, у Галичині, з'являються перші друковані переклади творів західноєвропейських ...
Iryna Hryhoriïvna Vanina, 1964
6
Roman pro li͡udsʹke pryznachenni͡a - Сторінка 160
на всіяну кістками стежку нібито добра, яке спільного з музикою має лише те, що воно її, як і мистецтво взагалі, нищить, обезкровлює, зогиджує), — біля неї одразу ж оприсутнюється всипаний зорями всієї світобудови Люци- фер, ...
Emma Andii͡evsʹka, 1992
7
Церква, духовність, нація: Українська греко-католицька ...
Майже щорічні напади кримських татар обезкровлювали ці українські землі. Братства занепали і фактично займались лише церковним життям. Повернення поляків не лише посилило репресії, але й активізувало полонізацію.
Василь Марчук, ‎Прикарпатський університет імені В. Стефаника, 2004
8
Твори в п'яти томах - Том 3 - Сторінка 539
Понімаєш, їх іще не розстріляли і не вивезли в гебіт. Спішити треба! — твердіють темні очі Гоглідзе. Дмитро бачить, як несподівана новина обезкровлює обличчя Тура, нервово перекочує під тонкою шкірою сухі жовна і пересмикує ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962
9
Velyka Volynʹ - Том 44 - Сторінка 236
... своїм статусом до західноєвропейського рицарства, героїкою якого так пишаються країни Заходу. Українська шляхта-рицарі прославилася не лише мужнім протистоянням турецько-татарським набігам, які обезкровлювали країну, ...
Z͡Hytomyrsʹke oblasne upravlinni͡a kulʹtury (Ukraine), 2010
10
"Ukraïnsʹke pytanni͡a" v Rosiĭsʹkiĭ imperiï: kinet͡sʹ ...
Одночасно ослаблювали і обезкровлювали український національний рух. Зазначимо, що з 167 політв'язн1в, які перебували на 26 травня 1906 р. у полтавському виправному арештантському відділенні, українців було 142 чол., ...
Vitaliĭ Hryhorovych Sarbeĭ, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 1999

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Обезкровлювати [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/obezkrovlyuvaty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em