9 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОБНАТУЖИТИ»
Descubra o uso de
обнатужити na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
обнатужити e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Док.: обтяжити, обважнити, переобтяжити, перевантажити, обнатужити. Служба обтя жувала Петра Антоновича, вимагала частих виїздів (М. Олійник); Любо навіть було виконувати той наказ, він не тяжив, не сердив (Г. Хоткевич); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Док.: обтяжити, обважнити, переобтяжити, перевантажити, обнатужити. Служба обтяжувала Петра Антоновича, вимагала частих виїздів (М. Олійник); Любо навіть було виконувати той наказ, він не тяжив, не сердив (Г. Хоткевич); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОБНАТУЖУВАТИ, ую, уєш, ОБНАТУЖИТИ, жу, жиш, діал. Переобтяжувати. Обнатужили його роботою (Сл. Гр.). ОБНИЗУВАТИ, ую, уєш, ОБНИЗАТИ, нижу, нйжеш.1. Суцільно покривати низками чого-небудь. Усі груди так і ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
4
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 20
0бнатужити, ся. См. 0бнатужувати, ся. 0бнатужувати, жую, єш, сов. в. обнатужити, жу, жиш, іл. Обременять, обременить. Обнатужили його роботою. Харьк. г. 0бнатужуватися, жуюся. єшся, сов. в. обнатужитися, жуся, жишся, пл.
5
Словарь украинскаго языка - Сторінка 20
Обнатужити, ся. См. Обнатужува- ти, ся. Обнат^жувати, жую, еш, сов. в. об- пат^жити, жу, жяш, гл. Обременять, обременить. Обнатужили його роботою. Харьк. г. Обнатужуватися, жуюся. ешся, сов. в. обнатужитися, жуся, жишся, и.
6
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 131
ЗВОРОТНИИ, поворетиий. ОБРЕМЕНЯТЬ (затруднять, доставлять хлопоты, неудобства), отягощать, тяготить. Сов.: обременить, отяготить.— ОБТЯЖУВА- ТИ, обнатужувати дшл. Док.: об- тяжити, натужити, обнатужити.
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
7
Словарь русского языка XI-XVII вв.: - Сторінка 542
... попружита НАДРАЗИТИ вножити ИСГРУЖИТИ РАЗДРАЗИТИ ВСТРЕНОЖИТИ ЗАТУЖИТИ ВОЗДРАЗИТИ множити натужити ПОДРАЗИТИ1 НАМНОЖИТИ ОБНАТУЖИТИ ПОДРАЗИТИ2 РАЗМНОЖИТИ ПРИТУЖИТИ ПРЕРАЗИТИ ...
Галина Александровна Богатова, Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2001
8
Skarboslov: - Сторінка 155
Обрез в книге — берег. Обрезать — ур1зати, учикрижити. Обрезаться — пор1затися. Обрезок — зр1Эок, окравка. Обрезывать — обтинати. Обременительный — притуж- ний. Обременить — обнатужити. Обремениться ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
9
Словарь русского языка XI-XVII вв - Сторінка 101
ОБНАТУЖИТИ. Отяготить. Ко всяким холодным болезнямъ и суставом, кто сею немочию обнатуженъ, маж<ь> бал<ь>самом бол<ь>ные места гараздо тепло, а не гаряче полчетверта часа. Леч. II, гл. 80. XVIII в. ~ XVII— XVIII вв.
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, С. Ф. Геккер, 1987
