O QUE SIGNIFICA ОБНАДІЮВАТИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «обнадіювати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de обнадіювати no dicionário ucraniano
regozija-se, yuy, yuish, nedok., PROPRIEDADE, VOCÊ, SIM, DOC., SOBRE, RUM. Sirva, inspire esperança, confiança em algo. As falhas não decepcionaram Maxim. Pelo contrário, o que mais, eles eram mais promissores: menos as aldeias, o encontro com Marinka tornou-se mais próximo (Kochura, Rodina ..., 1962, 74); Ele tinha que dizer algo a uma menina, ele tinha que ser encorajado por algo (Mishch., Siveryany, 1961, 95). обнадіювати, юю, юєш, недок., ОБНАДІ́ЯТИ, і́ю, і́єш, док., перех., розм. Подавати, вселяти надію, упевненість у чому-небудь. Невдачі не розчаровували Максима. Навпаки, що далі, то більше обнадіювали: менше залишалося сіл, ближчою ставала зустріч з Маринкою (Кочура, Родина.., 1962, 74); Йому треба було сказати щось дівчині, треба було обнадіяти чимсь (Міщ., Сіверяни, 1961, 95).
Clique para ver a
definição original de «обнадіювати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОБНАДІЮВАТИ»
Descubra o uso de
обнадіювати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
обнадіювати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prat͡si Komisiï spet͡sialʹnykh (dopomiz͡hnykh) ... - Сторінка 149
У правлячих колах Речі Посполитої стали вбачати певну користь у невдачі місії А. Жальського. Так, коронний підканцлер А. Ольшовський вважав, що після неї можна обнадіювати П. Дорошенка — не виключено, мовляв, що йому ...
спитав Гленарван. —Нехотів марно обнадіювати вас. До тогожми все одно прямували до Окленда, що лежить натій широті, яка вказана в документі. — Авідтоді, як ми відхилилися від цього маршруту? Чому ви й далі мовчали?
3
Твердиня: - Сторінка cx
Я нехочумарно обнадіювати тебе. Ми не зможемо. На Сатомі не варто розраховувати, у мене зламана нога, якщо Ґрем поратиметься з«Колібрі», тобі, Лео, доведеться самому опікуватись ситуацією на терасі. Якби не мій міггіпс, ...
4
Лінгвістична генологія: проблеми і перспективи : монографія
Зокрема, в СУМІ* дієслова утішати, заспокоювати, підбадьорювати, обнадіювати, співчувати у низці дефініцій тлумачаться з використанням схожих лексем: заспокоєння, обнадіювання, підбадьорювання та ін. [Див.: СУМ, т. 10, с.
5
Miz͡h strakhom i li͡ubov'i͡u - Сторінка 59
ПPE. КPACH18. —. ЦЕ. ТЕ,. ЩО. ОБНАДІЮЄ. Закінчилась репетиція... А він ще весь був у її полоні. І майже не зреагував, як відчинилися двері. Лише по хвилі погляд його враз відірвався від партитури і тоді сказав вибачливо: ...
Ilarionovych Mykhaĭlovsʹkyĭ, 2006
6
Pid kupolom spilʹnoho neba: eseï ta dialohy - Сторінка 110
eseï ta dialohy Viktor Verbych. - Однодумців не шукають. Вони або є, або їх нема. А в нас - команда. У нас - ті, хто любить книгу, хто вміє працювати, хто розуміє, що бізнес і моральний бізнес - це різні речі. Розбудовувати чужий ...
7
Dobryĭ denʹ, Ukraïno!: vybrani statti pro Ukraïnu - Сторінка 73
які можуть обнадіювати, що й ця справа може позитивно розвиватися, проте, поки що, це крапля в морі. Свого часу Іван Франко писав, що народ, який не вміє читати, помирає з голоду і не має жодних прав, потребує трьох речей: ...
8
Perei︠a︡slavsʹka rada 1654 roku: istoriohrafii︠a︡ ta ... - Сторінка 767
бнадіювати, допомогли йому в цьому й наші козаки зі старшини. Дійшов [він] того висновку..., [щоб] слухати моєї поради, довіряти мені та послів виправити [до короля], відмовившися від усякої ворожнечі, а орду затримати і ...
Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2003
9
Polityka: statti, dopovidi, vystupy, interv'i͡u͡ - Сторінка 92
На жаль, внаслідок поразки демократичних сил на цьогорічних парламентських виборах Україна все ще перебуває в стані кризи. Проте не може не обнадіювати, що новий Президент енергійно розпочав підготовку до радикальних ...
10
Bohoshukannia iak shliakh liudskoho samozdiisnennia: ... - Сторінка 19
ційне, релігійне відношення характеризує здатність особи переживати можливе як дійсне, давати віруючому розраду і обнадіювати його, без чого немислиме ніяке релігійне виповнення сущого. В той же час, як відзначали ...
6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОБНАДІЮВАТИ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
обнадіювати no contexto das seguintes notícias.
Як українській економіці виживати в кризу
... 14 вересня, повідомляється на сайті мінфіну України. Початок зростання після тривалої рецесії може обнадіювати, проте експерти переконані, що два ... «Finance.ua, set 15»
Як Чигринський стусани роздавав, а Вернидуб Батьківщину …
... говорить по значну перевагу Києва над Луганськом. І це не може не обнадіювати шанувальників команди перед дуеллю з Фіорентиною у Лізі Європи. «Champion.com.ua, abr 15»
Боєць 20-го батальйону: З полоненими сепаратисти працюють …
Єдине важливе, що він сказав - можливо скоро буде обмін, обмінювати будуть тільки поранених, але попередив, що не хоче обнадіювати. Можете ... «Телеканал новин 24, mar 15»
США прописали у своїй стратегії нацбезпеки стримування …
В документі, зокрема, підкреслюється, що США продовжать обнадіювати своїх союзників, "підтримуючи зобов'язання щодо безпеки і посилюючи ... «Дзеркало Тижня, fev 15»
Боєць АТО з Кіровоградщини освоює протези, щоб бути опорою …
Адже лікарі попередили, що боєць навряд чи перенесе хірургічне втручання, тому не варто даремно обнадіювати родичів. Але коли вийшов з наркозу, ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, jan 15»
Лас-Вегас - місто гріхів, світова столиця розваг, оаза …
Не будемо надто обнадіювати - відсоток тих, хто залишає Вегаса багатшим, доволі невеликий. Та не розчаровуйтеся, у Місто гріха переважно їдуть за ... «Телеканал новин 24, jul 11»