Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "оборювання" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ОБОРЮВАННЯ EM UCRANIANO

оборювання  [oboryuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ОБОРЮВАННЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «оборювання» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de оборювання no dicionário ucraniano

afogando, eu, com. Ação para o significado morder оборювання, я, с. Дія за знач. обо́рювати.


Clique para ver a definição original de «оборювання» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ОБОРЮВАННЯ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ОБОРЮВАННЯ

обороноздатність
обороноздатний
обороноспроможність
обороноспроможний
оборонство
оборонський
обороняти
оборонятися
оборот
оборотати
оборотність
оборотний
оборотянипя
оборочка
оборсати
оборудка
оборудувати
оборуч
оборювати
оборюватися

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ОБОРЮВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Sinônimos e antônimos de оборювання no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ОБОРЮВАННЯ»

Tradutor on-line com a tradução de оборювання em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ОБОРЮВАННЯ

Conheça a tradução de оборювання a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de оборювання a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «оборювання» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

oboryuvannya
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

oboryuvannya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

oboryuvannya
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

oboryuvannya
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

oboryuvannya
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

опахивание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

oboryuvannya
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

oboryuvannya
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

oboryuvannya
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

oboryuvannya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

oboryuvannya
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

oboryuvannya
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

oboryuvannya
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

oboryuvannya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

oboryuvannya
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

oboryuvannya
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

oboryuvannya
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

oboryuvannya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

oboryuvannya
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oboryuvannya
50 milhões de falantes

ucraniano

оборювання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oboryuvannya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

oboryuvannya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oboryuvannya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oboryuvannya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oboryuvannya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de оборювання

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ОБОРЮВАННЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «оборювання» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre оборювання

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОБОРЮВАННЯ»

Descubra o uso de оборювання na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com оборювання e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Українці: народні вірування, повір'я демонологія - Сторінка 552
Цікаво, що цим самим архаїчним способом теж біля церкви добували святий вогонь під час оборювання села на Полтавщині в с. Костянтинівці Костянтиноградського повіту в початку ХIX ст., щоб позбавитись від пошесті. Наведемо ...
А. П. Пономарьов, ‎Т. В. Космина, ‎О. О. Боряк, 1991
2
Narodna medyt︠s︡yna ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 60
Так, на думку М. Висоцького, слідів обряду оборювання треба шукати в давніх міфологічних віруваннях, які в уяві первісної людини поєднувались з щорічною зміною зими весною. З зимою наші далекі предки поєднували уявлення ...
Zori︠a︡na I︠E︡vheniïvna Boltarovych, 1990
3
Українська міфологія - Сторінка 343
М. Москаленко, «Фольклорний алфавгг давньоруського космосу», с. 19-20. Л.Виноградова, «Оборотничество», с. 279-280. ОБОРЮВАННЯ — мапчний ритуал. Пошесн! недуги в народ1 персошфжоваш — передус1М холера, чума.
Валерій Миколайович Войтович, 2002
4
Narodni lehendy ta perekazy ukraïnt︠s︡iv Karpat - Сторінка 119
У розглядуваній топонімічній легенді привертає увагу обряд оборювання, який виконують брати-близнюки биками-близнюками. Він відомий також іншим народам. У білорусів його виконували дівчата: «Ще рано, до сходу сонця, ...
Vasylʹ Sokil, 1995
5
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 152
Пирятина Г. Пушкова. Воно досить повно малює також картину оборювання села, бо це, як ми бачили, є одним з головних оберегів від холери: «Якось літом, коли в с. Костянтинівні була пошість, пізно вечером зібрались жінки в ...
Валерій Войтович, 2006
6
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
Оборювання сел а-весі. Весною, в певний день, після Благовіщення, збиралась у селі жіноча громада на чолі з найстаршою шанованою бабусею-повитухою, знахаркою; виносили за село сами ж жінки плуга з господарства ...
Stepan Kylymnyk, 1994
7
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 3 - Сторінка 247
Оборювання сел а-весі. Весною, в певний день, після Благовіщення, збиралась у селі жіноча громада на чолі з найстаршою шанованою бабусею-повитухою, знахаркою; виносили за село сами ж жінки плуга з господарства ...
Stepan Kylymnyk, 1962
8
Khiliborobsʹka obri︠a︡dova poezii︠a︡ slovʹi︠a︡n - Сторінка 40
(48, стор. 467) У поляків існував звичай оборювати «перепілку» дівчатами: хлопці тягали їх по стерні довкола неї, ніби орючи скибу (199, т. 26, стор. 87). Оборювання «перепілки», а також поління та сівба мали магічне значення.
I͡Uriŭ Zinovʹiĭovych Krutʹ, ‎I︠U︡riŭ Zinovʹiĭovych Krutʹ, 1973
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 426
... обороноспромбжний обороноспроможнкть. -НОСТ1, ор. -Н1СТЮ оборонйти, -яю, -яеш оборонйтися, -яюся. -яешся оборот, -у оборотиий Оборбтикть, -НОСТ1, ор. -Н1СТЮ оборювання, -я оборювати, -юю, -юеш обпадання, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
10
Charivne kolo ukraïnsʹkoho narodnoho tant︠s︡i︠u︡ - Сторінка 55
Такими є архаїчні обряди оборювання села та обходи з обиденним рушником (як магічно «сильним» предметом) навколо села, які здійснювались в кризових ситуаціях. ( 134-С.583- 603) М.Сумцов згадував також українські ...
V. F. Pokhylenko, 2003

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОБОРЮВАННЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo оборювання no contexto das seguintes notícias.
1
На Сумщині за день вогнеборці шість разів ліквідували …
... недопущення перекидання полум'я на сусідні поля та лісовий масив, проводилось оборювання прилеглої території за допомогою спеціальної техніки. «Depo.Суми, set 15»
2
Топ-24 магічних ритуалів давніх українців
... чума, неврожай), виконувалися спеціальні колективні роботи магічно-охоронного призначення: оборювання, огороджування села, ткання за одну ніч ... «Телевизионная служба новостей 1+1, ago 15»
3
На Любомльщині гасили торф'яну пожежу площею близько трьох …
За допомоги районної ради було виділено трактор, яким здійснили оборювання місця загоряння з метою подальшого нерозповсюдження вогню. «Волинське Інтернет-видання БУГ, ago 15»
4
У Володимир-Волинському районі - сім пожеж за тиждень
Керуючий ТзОВ «П'ятидні» організував оборювання земельної ділянки, на якій горіла стерня. Після проведеної роботи загрози перекидання вогню на ... «ВолиньPost, ago 15»
5
Рятувальники запевнили, що жорстко контролюватимуть жнива …
Разом з посадовими особами сільськогосподарських підприємств, фахівці цивільного захисту перевірили стан обкошування та оборювання зернових ... «Щоденний Львів, ago 15»
6
"Всі осередки горіння торфовищ на Київщині локалізовані …
Для гасіння застосовуються водяні стволи, проводиться оборювання та підтоплення осередків загоряння. Ситуація повністю контрольована», - зазначив ... «Урядовый портал, ago 15»
7
Урожай від вогню захистити можна, але дорого
Таку безпечність пожежник пояснює прагненням господарів врожаю заощадити на виробничих витратах: «Якщо провести необхідні обкоси і оборювання ... «forUm, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Оборювання [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/oboryuvannya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em