Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "оброчний" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ОБРОЧНИЙ EM UCRANIANO

оброчний  [obrochnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ОБРОЧНИЙ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «оброчний» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de оброчний no dicionário ucraniano

obrok, a, e, ist.1. Prikm antes da rescisão Especialmente com freqüência e em detalhes, é descrito nas brochuras sobre impostos numerosos e cada vez maiores. Almofada, impostos obrok, imposto de selo, impostos sobre a água e muitos outros (Soviet Litovsk, 4, 1963, 107) .2. Quem paga um dote, em espécie; Chinish, arrendamento. [Zelensky:] Em Manuilivka, as pessoas são mais prósperas do que aquelas em que: além de suas participações, eles mantêm o arrendamento da terra do Tesouro estadual (K.-Karyi II, 1960, 315). оброчний, а, е, іст.

1. Прикм. до обро́к. Особливо часто і детально розповідається в брошурах про численні і всезростаючі податки.. Подушне, оброчний податок, гербові збори, податки на воду і багато інших (Рад. літ-во, 4, 1963, 107).

2. Який сплачують оброком, натурою; чиншовий, орендний. [Зеленський:] У Мануйлівці люде більше зажиточні [заможні], ніж де: окрім своїх наділів, держать оброчну казенну землю в оренді (К.-Карий, II, 1960, 315).


Clique para ver a definição original de «оброчний» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ОБРОЧНИЙ


арочний
arochnyy̆
балочний
balochnyy̆
барочний
barochnyy̆
блочний
blochnyy̆
булочний
bulochnyy̆
вилочний
vylochnyy̆
гоночний
honochnyy̆
дивочний
dyvochnyy̆

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ОБРОЧНИЙ

оброк
обронений
обронити
обронювати
обросити
оброситися
оброслість
оброслий
обростання
обростати
обростаючий
обрости
обрость
оброть
обротька
оброчник
оброчникувати
оброшений
оброшувати
оброшуватися

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ОБРОЧНИЙ

жіночний
завалочний
заготовочний
заклепочний
закупочний
закусочний
замазочний
заочний
запаморочний
заполочний
заставочний
заявочний
збиточний
зйомочний
зуривочний
зірочний
карнавочний
карточний
кепочний
командировочний

Sinônimos e antônimos de оброчний no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ОБРОЧНИЙ»

Tradutor on-line com a tradução de оброчний em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ОБРОЧНИЙ

Conheça a tradução de оброчний a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de оброчний a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «оброчний» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

obrok
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

obrok
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

obrok
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

obrok
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

obrok
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

оброчный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

obrok
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

obrok
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

obrok
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

obrok
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

obrok
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

obrok
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

obrok
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

obrok
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

obrok
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

obrok
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

obrok
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

obrok
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

obrok
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Obrok
50 milhões de falantes

ucraniano

оброчний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

obrok
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

obrok
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

obrok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

obrok
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

obrok
5 milhões de falantes

Tendências de uso de оброчний

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ОБРОЧНИЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «оброчний» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre оброчний

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОБРОЧНИЙ»

Descubra o uso de оброчний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com оброчний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Istorīi͡a︡ seli͡a︡nstva Ukraĭnsʹkoĭ RSR. - Сторінка 365
нозаводських селян Xарківщини розміри оброчного податку залишалися незмінними. В решті 27 губерніях, до складу яких входили і губернії Лівобережної та Південної України, оброчний податок збільшувався «особливим ...
Vadym Arkhypovych Di︠a︡dychenko, ‎Ivan Ivanovych Kompanii︠e︡tsʹ, 1967
2
Klasova borotʹba v ukraïnsʹkomu seli v epokhu ... - Сторінка 135
За землі, одержані в особисте користування, державні селяни зобов'язані були «вносити до казни визначений законом платіж, під назвою державного оброчного податку» 2. Причому з 36 губерній, на які поширювався закон від 24 ...
M. N. Leshchenko, 1970
3
Z istoriï suspilʹno-ekonomichnoho rozvytku ta klasovï ... - Сторінка 111
І. О. Гур- жій за матеріалами редакційних комісій наводить кількість оброчних селян: для Київської губернії — 8478, а для Подільської — 18 809 чоловік 2. За даними І. І. Ігнатович, напередодні реформи 1861 р. у двох губерніях ...
Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Oleksandr Karpovych Kasymenko, 1960
4
Polissi︠e︡znavstvo: naukovi folʹklorno-etnolohichni ta ... - Сторінка 94
Це найбільше стосується спеціально виготовлених "оброчних", виробів. 7. Дотепер на Українському, як і Білоруському Поліссі зберігся давній слов'янський звичай ритуального ткання "обиденного полотна", рушника, скатертини, ...
Stepan Shevchuk, 2006
5
Монастырские крестьяне России в первой четверти XVIII века
68 коп., 851 четв. оброчного хлеба и засевал на себя 652 дес. пашни. На втором месте по доходам шел вологодский архиепископ, он имел 3573 руб. 47'/2 коп., 467 четв. оброчного хлеба и 266 дес. пашни. Третью ступень занимал ...
И. А Булыгин, 1977
6
Книги московских приказов в фондах ЦГАДА. - Сторінка 104
1619 — 1621 гг. Нижний Новгород, No 4, лл. 1 — 138. 927. Сметный список прихода и расхода денег, посопного хлеба и оброчного меда за 1620/21 г. и окладная роспись на 1621/22 г. Нижнего Новгорода с уездом. 1620 — 1622 гг.
Центральный государственный архив древних актов (Руссиа), ‎Лев Владимирович Черепнин, 1972
7
Reforma tysi︠a︡cha visimsot shistdesi︠a︡t pershoho roku
«переоброчку», тобто перегляд розмірів оброчної податі в бік її збільшення по мірі зростання доход- ності земельних наділів. Кожна громада одержувала власницький запис. Відчужувати наділи особам, що не належали до даної ...
Vasylʹ Pakhomovych Teplytsʹkyĭ, 1959
8
Ahrarni peretvorennii︠a︡ Velykoï Z︠h︡ovtnevoï ... - Сторінка 287
зенні оброчні статті між волостями. З'їзд обговорив призначення кожної оброчної статті. Як відмічено в протоколі, «з цього приводу виникло бурхлива обговорення, одні представники намагалися відібрати статтю на свою користь, ...
Pavel Nikolaevich Pershin, 1962
9
Vseukraïns'ka miz͡hnarodna khrystyi͡ans'ka asamblei͡a: ...
Четверте - прибутки з церковних оброчних статей на користь причтів. До оброчних статей належали: церковні будинки, які не призначалися для проживання членів причту, лавки, млини, рибні ловлі, а також земельні ділянки, ...
Vasylʹ Turkevych, 1998
10
Problemy istoriï Ukraïny: XIX-pochatku XX stolitti͡a : ...
На основі подушної системи встановлювалися також ставки оброчної податі для державних селян, земських, мирських й інших зборів. Окрім цього, подушне не розподілялось окремо, а розкладалося разом з усією сумою належних ...
Oleksandr Petrovych Rei͡ent, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukrainÿ), 2008

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Оброчний [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/obrochnyy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em