Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "обронювати" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ОБРОНЮВАТИ EM UCRANIANO

обронювати  [obronyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ОБРОНЮВАТИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «обронювати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de обронювати no dicionário ucraniano

obronyuvaty, Yuyu, yuyesh, nedok., OBRONYTY, ronyu, ronysh, Doc., Conv., ridko.1. Para perder, deixando ir, deixando cair de você. florestais Desculpe obronyuye primeiras folhas amareladas (Countryman, Stration zangado, 1960, 475); Sun fechou mundo, e as folhas da árvore obronylo .. (Rudana., Select., 1937, 261) .2. p. doc., por. Diga, diga alguma coisa brevemente na passagem palavra .Obronyty (frase) (Trans Em silêncio.) - dizer dizer nada. Por todo o tempo que a reunião correu, ela obronyla nenhuma palavra sobre a sua equipa (Punch, II, 1956, 482); - Começou ontem quando você deixou esta frase no café da manhã (Golovko, I, 1957, 474) .3. Para baixar, dobrar Lukyan baixou a cabeça em um peito seco (Punch, Sons ..., 1959, 36). обронювати, юю, юєш, недок., ОБРОНИ́ТИ, роню́, ро́ниш, док., перех., рідко.

1. Губити, упускаючи, скидаючи з себе. Засмучений ліс обронює перші пожовклі листочки (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 475); Сонце світ закрило, І дерево.. Листя обронило (Рудан., Вибр., 1937, 261).

2. перев. док., перен. Сказати, промовити що-небудь коротко, мимохідь (перев. після мовчання).

Оброни́ти сло́во (фра́зу) — сказати, промовити що-небудь. За весь час, що тяглася нарада, вона не обронила жодного слова про роботу своєї бригади (Панч, II, 1956, 482); — Це почалось учора, коли ти за сніданком обронила оту фразу (Головко, І, 1957, 474).

3. Опускати, схиляти. Лукян обронив патлату голову на сухі груди (Панч, Синів.., 1959, 36).


Clique para ver a definição original de «обронювати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ОБРОНЮВАТИ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ОБРОНЮВАТИ

оброблятися
обробляючий
обробний
обробник
обробниця
обродинитися
обродитися
оброк
обронений
обронити
обросити
оброситися
оброслість
оброслий
обростання
обростати
обростаючий
обрости
обрость
оброть

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ОБРОНЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Sinônimos e antônimos de обронювати no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ОБРОНЮВАТИ»

Tradutor on-line com a tradução de обронювати em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ОБРОНЮВАТИ

Conheça a tradução de обронювати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de обронювати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «обронювати» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

obronyuvaty
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

obronyuvaty
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

obronyuvaty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

obronyuvaty
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

obronyuvaty
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обронюваты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

obronyuvaty
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

obronyuvaty
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

obronyuvaty
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

obronyuvaty
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

obronyuvaty
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

obronyuvaty
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

obronyuvaty
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

obronyuvaty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

obronyuvaty
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

obronyuvaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

obronyuvaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

obronyuvaty
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

obronyuvaty
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obronyuvaty
50 milhões de falantes

ucraniano

обронювати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

obronyuvaty
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

obronyuvaty
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

obronyuvaty
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

obronyuvaty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

obronyuvaty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de обронювати

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ОБРОНЮВАТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «обронювати» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre обронювати

EXEMPLOS

2 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОБРОНЮВАТИ»

Descubra o uso de обронювати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com обронювати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОБРОНЮВАТИ, юю, юєш, ОБРОНЙТИ, роню, рониш, рідко. 1. Губити, упускаючи, скидаючи з себе. Сонце світ закрило, І дерево.. Листя обронило (Рудан.). 2. перен. Сказати, промовити що-нсбудь коротко, мимохідь (перев. після ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
2
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 369
словами див. обкидати1; Обкладйти словами див. обкладйти; Обмшюватися (об- М1нятися) словом (словами) дни. обмшюватися; 06- мовлятися (обмовитися) словом (словами) див. обмов- лятися; Обронйти слово див. обронювати; ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Обронювати [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/obronyuvaty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em