Clique para ver a definição original de «обсерваторія» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Observatório
Обсерваторія
O Observatório é uma instituição científica na qual as observações astronômicas, magnéticas, sismológicas, meteorológicas e outras são realizadas com ferramentas especiais, além de processar os resultados obtidos. Os observatórios mais simples surgiram na antiguidade para observar o céu em conexão com a necessidade de prever mudanças nas condições climáticas para a agricultura, o desenvolvimento de cultos religiosos. Обсервато́рія — наукова установа, в якій за допомогою особливих інструментів виконують астрономічні, магнітні, сейсмологічні, метеорологічні та інші спостереження, а також обробляють одержані результати. Найпростіші обсерваторії виникли у стародавні часи для спостережень за небом у зв'язку з потребами передбачати зміни погодних умов для ведення сільського господарства, розвитком релігійних культів.
Observatório, ela, h. Uma instituição científica que realiza observações e estudos astronômicos e geofísicos, bem como uma casa especialmente equipada para realizar essas observações. Uma vez que em um observatório é impossível observar o Sol todos os dias devido aos inevitáveis dias nublados, observa-se em vários observatórios simultaneamente (Nauka .., 2, 1957, 15); Vasyl Paliychuk é eu, um ex-servo ... do observatório (Yu Yanov., I, 1954, 35). обсерваторія, ї, ж. Наукова установа, яка веде астрономічні та геофізичні спостереження й дослідження, а також спеціально обладнаний будинок для проведення цих спостережень. Оскільки в одній обсерваторії неможливо спостерігати Сонце щодня через неминучі хмарні дні, його спостерігають у кількох обсерваторіях одночасно (Наука.., 2, 1957, 15); Василь Палійчук єсть я, колишній служник.. з обсерваторії (Ю. Янов., І, 1954, 35).
Clique para ver a definição original de «обсерваторія» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de обсерваторія a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «обсерваторія» em ucraniano.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «обсерваторія» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre обсерваторія
EXEMPLOS
2 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОБСЕРВАТОРІЯ»
Descubra o uso de обсерваторія na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com обсерваторія e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Обсерватория Нур-и-Дешт
Иван Ефремов. Иван Ефремов. Обсерватория. Нур-и-Дешт. Иван Ефремов Обсерватория Нур-и-Дешт. Front Cover.
Иван Ефремов, 2014
2
Расшифрованный Стоунхендж. Обсерватория каменного века
7 П 5 . 7 - „ о д с О 0 о . . ° о д 7 ч . ' . 0 ° ° ° ` ' Ъ..- ° ‚а, . . 4 7 ° ч А . . о ' ,. . ' . . '. о ‚о г' О ОБСЕРВАТОРИЯ КАМЕННОГО ВЕКА Джеральд Хокинс Расшифрованный Стоунхендж. Обсерватория каменного века Эта книга посвящается.
Джеральд Хокинс, 2013
5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОБСЕРВАТОРІЯ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo обсерваторія no contexto das seguintes notícias.
1
Активісти і будівельники розчистили від сміття колишню …
Як повідомляли “Вікна”, планується, що обсерваторія на горі Піп Іван у ... про відновлення закинутої астрономо-метеорологічної обсерваторії велися ... «Вікна online, set 15»
2
Індія успішно вивела на задану орбіту обсерваторію ASTROSAT
ASTROSAT - обсерваторія, яка одночасно спостерігає за космосом відразу в декількох діапазонах випромінювання. Це перша багатохвильова індійська ... «Преса України, set 15»
3
Google змінює медіабізнес - Європейська обсерваторія …
Автор Європейської обсерваторії журналістики (EJO) Анна Романдаш у статті «Digital News Initiative: як Google змінює медіабізнес» розмірковує про те, ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, set 15»
4
Обсерваторія на горі Піп Іван у Карпатах відновить свою роботу …
12-15 лютого у селищі Верховина на Прикарпатті триває робоче засідання міжнародної українсько-польської зустрічі експертів з реалізації відновлення ... «Вікна online, fev 15»
5
Унікальна українська обсерваторія гине від безгрошів'я
Тоді жодна обсерваторія не змогла назвати причини неполадок та допомогти, тільки в Ужгороді змогли дати кваліфікований аналіз ситуації. «Радіо Свобода, mar 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Обсерваторія [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/observatoriya>. Mai 2024 ».
