10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОБТОЧИТИ»
Descubra o uso de
обточити na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
обточити e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(покриву тощо) reflowing - свічки guttering of a candle обтоплювати//обтопити melt; (partially) fuse обточений ... токарному верстаті) turning (on a lathe) торцеве - facing, surfacing обточувати//обточити (на токарному вepcтаті) turn (on ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Litopys velykoï druz︠h︡by - Сторінка 558
бточити на верстаті якусь річ так, що обійдеться сорок копійок, а можна й за двадцять, за десять. Можна за п'ять хвилин обточити одну деталь, а можна й дві. За двох працювати... Погадайте: коли так на всіх верстатах, ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1954
3
Obʹi︠e︡kty prat︠s︡i z ukraïnsʹkykh narodnykh remesel
Наколоти шилом отвйр на перетиж двох д1аго- налей торщв. 3. Зробити запил пщтри- зуб. 4. Простругати ребра заготовки до восьмигранної форми. 1. Закртити заготовку в верстать 2. Обточити П рейером до дIаметра 50 мм.
4
Андрей Курбский и Иван Грозный. Теоретические взгляды и ...
(96—97). Обточити — 'окружить, огородить стеной, забором', польск. оЬЮсгус (РИБ 4,. 250 Глава 111.
5
Kyiv: zh︠u︡rnal literury, nauky, mystet︠s︡tva, krytyky i ...
Камінець дорогий він відразу пізнав І додому приніс і гарненько, як знав, Обробив, обточив дивний той камінець І уставив його у коштовний вінець. Сталось диво тоді: камінець засіяв І промінням ясним всіх людей здивував, ...
6
Shchaslyvyĭ denʹ suvorovt͡si͡a Krynychnoho ; Hospodari ...
Трохи неправильно обточений ротор, — відповів віце-сержант Бродов. Полковник узяв у руки деталь і, примруживши око, уважно оглянув її. — Підчистьте терпужком, — порадив він і, спостерігаючи, як віце- сержант працює, ...
Ivan Adrianovych Bahmut, 1963
7
Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 29
Трохи неправильно обточений ротор, — відповів віце-сержант Бродов. Полковник узяв у руки деталь і, примруживши око, уважно оглянув її. — Підчистьте терпужком, — порадив він і, спостерігаючи, як віце- сержант працює, ...
1. облямовувати. обточений див. 1. вишуканий. обточити, обточувати див. 1. гострити. обтріпаний див. 1. обідраний. обтріпати див. 1. трусити. обтріпатися див. обтрушуватися. обтріпатися див. обноситися. обтріпувати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 29
1) Обтачивать, обточить. Токар, обточив ніжку. 2) Очистить на решетЬ. Обточи жито, бо з порошком. 3)=0точити. Рейментарь вколо Луг обточив. Гол. І. 16. 0бтрішати. См. 0бтрішувати. Обтрiпувати, пую, єш, сов. в. обтріпати, пáю, ...
10
Opovidanni︠a︡, povistʹ, romany - Сторінка 341
сильства та розбою, — він уже його перетравив, обточив на ньому всі гостряки й вимовляв тепер, не ранячи собі рота. Хлопець пішов до Надійки, силкуючись добрати причин свого невдоволення та смутку, хоч це шукання рідко ...
Valer'i︠a︡n Pidmohylʹnyĭ, V. O. Melʹnyk, 1991
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОБТОЧИТИ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
обточити no contexto das seguintes notícias.
Вставне око на ніч не виймають
А бачити треба добре, щоб око точно обточити, намалювати. Ми тут усі в окулярах. На столі лежать дві пари окулярів. Дістає із сейфа зі стосу коробок ... «Gazeta.ua, mar 14»
