10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОБТИКАТИ»
Descubra o uso de
обтикати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
обтикати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(МФ) соgged обтиснення див. обтискання обтиснути див. обтискати обтікальний circumfluent; streamline обтікання flow(ing) around; streamlining; circumfluence обтікати//обтекти flow around; streamline обтічний 1. (аеродинамічний) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Тисяча найновіших тлумачень давніх українських назв, імен, ...
Оскільки цей ареал у давнину був виразно індоарійський, назву Описар можна співвіднести з санскритською дієслівною основою аЬкізаг "обтікати", де префікс аЬкі означає "навколо, довкола, довкруж", а заг — "текти, плинути".
... підхоплені тільки їм одним відомою силою, і швидко почали обтікати Івана, навіть не штовхнувши (В. Кучер); Де були при сіні люди, там я їх виминав, ховаючись поза копиці (І. Фран- ко). — Пор. 1. минати. 2 — 6. обминати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
А всім освіченим людям ще зі шкільного курсу оптичної фізики відомо, як діє інвізин — він змушує світлові промені обтікати оббризкане ним тіло, знову змикаючись позад нього, точнісінько так, як слиз, котрим вкрита риб'яча луска, ...
5
R.F. Kaĭndlʹ i ukraïnsʹka istorychna nauka: materialy ...
(2) В недільку рано вершки рвати, Ой мамочко-голубочко, Нашу Маланку й обтикати. (2) Прийми шовки, прийми кідрі2 , (2) Наша й Маланка народна1 й була, Прийми дочку - Маланочку. Йшла дорогою той повернула. (2) Не мої ...
Vasylʹ Mefodiĭovych Botushansʹkyĭ, Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha. Kafedra etnolohiï, antychnoï ta serednʹovichnoï istoriï, 2004
Як матір чорної Ївги, коли дізналися, щовона непутня виходила заміж, — сам пані дізнавався, — присудили обстригти, обмазати дьогтем і обтикати пір'ямітакводити голупо селу. Люди казали, від того у неї такачорна ідочка ...
Вони зупинилися, інатовппочав обтікати їх, немов річка обтікалакаміньна своємушляху. — Іро, ти що тут робиш? — Хлопець не міг приховати свого здивування. — Я тут живу. — Справді? Я стільки шукав тебе,а ти, виявляється, ...
8
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Тиснучи, притискаючи, закріплювати що-небудь. 3. Щільно прилягаючи,, охоплювати з усіх боків (про одяг). ОБТІКАТИ, ає, ОБТЕКТИ, ечб; 1. Протікаючи навколо кого-, чого-небудь, охоплювати, огинати. Смотрич обтікає город кругом ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
9
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 283
... завдавати собі клопоту з чим • пеоЬі'а2щ(е за! не турбуйтеся! ооіекаі -4 -а^й педок. обтікати -ає; гіека -і тезіо річка (ріка) обтікає місто оЬгіаппиС -пе -пи док. 1. р. оЬіапоуаі; геїепут зйклот -пигу $161 стіл, оббитий зеленим сукябм; ...
10
Stritenni︠e︡: knyz︠h︡ka hut︠s︡ulʹskikh zvychaïv i viruvanʹ
Казали ще Д1дИ, що бечкою добре обтикати сво! городи проти 1раду. На бечку не ударить. - Ми любили Великодний тиждень, що тривав по беч- щ. У в1второк на городах починаемо «гргги Д1да» — палимо картоплиння, садове ...
