10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОБТИКАТИСЯ»
Descubra o uso de
обтикатися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
обтикатися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Обтикатися, каюся, ешся, сов. в. обтикатися, чуся, чешся, гл. Обтыкать, обтыкать себя; украсить себ* голову цистами. Взяв наламав колюхгв, обтикався та и сидитъ. Рудч. Ск. I. 159. Та нарвала □хвгялочок та и обтикалася. Чуб. У.
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 29
Обтикала всю полову квітками. 0бтикйтися, каюся, єпся, сов. в. обтйкатися, чуся, чепся, пл. Обть кать, обтьiкaть себя; украсить себЬ голову цвЬтами. Взяв наламав колюхів, обтикався та й сидить. Рудч. Ск. І. 159. Та нарвала хвіялочок ...
3
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
См. Обтгсувати, ся. Обтикати, каю, еш, сов. в. обтйкати, чу, чеш, гл. Обтыкать, обтыкать. 1 барашком обплете г руточкою обтиче. Чуб. III. 450. Обтыкала всю голову квгткамгг. Обтикатися, каюся, ешся. сов. в. об- тйкатися, чуся, чешся, ...
4
Pisni Podilli︠a︡: zapysy Nasti Prysi︠a︡z︠h︡ni︠u︡k v seli ...
ОЙ ПІДУ Я ТА ЛУ ШИНОЮ Ой піду я та лужиною (2) Лужиною-бережиною, Як стану я лепеха рвати, А як стану обтикатися, А іззаду рясно, І спереду прекрасно. Передибали хлопці (2) В лопушаній сорочці, Один каже, що телиця, ...
Nasti︠a︡ Prysi︠a︡z︠h︡ni︠u︡k, S. V. Myshanych, Sofii︠a︡ Ĭosyfivna Hryt︠s︡a, 1976
5
Vybrani ukraïnoznavchi prat︠s︡i - Сторінка 180
... звук 1 в так1й сво- 1й рол1 дуже поширена в дослщжуванш гов1рц1: гиначе - шакше; гобое - обое; годв1рок - одв1рок; гобора - обора; го'фки - опрки; гбко - око; готець 1мати (з народньо!' теш); гоптикатися - обтикатися; гум - ум* ...
I︠E︡vhen Hryt︠s︡ak, Volodymyr Pylypovych, Ob'i︠e︡dnanni︠a︡ ukraïnt︠s︡iv u Polʹshchi. Peremysʹkyĭ viddil, 2002
6
Usmishky, feĭletony, humoresky: 1945-1949 - Сторінка 178
придумав. Узяв велику бочку, обтикав її всю бур'яном та веред озера й затопив. Накидав на дно важкого каміння та й затопив серед озера. Так, щоб можна було в неї влізти,, сидіти й стріляти. І зробив він це задовго перед тим, ...
7
R.F. Kaĭndlʹ i ukraïnsʹka istorychna nauka: materialy ...
(2) В недільку рано вершки рвати, Ой мамочко-голубочко, Нашу Маланку й обтикати. (2) Прийми шовки, прийми кідрі2 , (2) Наша й Маланка народна1 й була, Прийми дочку - Маланочку. Йшла дорогою той повернула. (2) Не мої ...
Vasylʹ Mefodiĭovych Botushansʹkyĭ, Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha. Kafedra etnolohiï, antychnoï ta serednʹovichnoï istoriï, 2004
8
Tvory: 1945-1949 gg - Сторінка 178
Ostap Vyshni︠a︡, Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko. придумав. Узяв велику бочку, обтикав її всю бур'яном та серед озера й затопив. Накидав на дно важкого каміння та й затопив серед озера. Так, щоб можна було в ...
Ostap Vyshni︠a︡, Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko, 1974
От він і придумав. Узяв велику бочку, обтикав її всю бур'яном та серед озера й затопив. І-Іакидав на дно важкого каміння та й затопив серед озера. Так, щоб можна було в неї влізти, сидіти й стріляти. І зробив він це задовго перед ...
10
Фейлетони, гуморески, усмішки, щоденникові записи - Сторінка 273
Да! Так панові тому дуже кортіло гусей настріляти! От він і придумав. Узяв велику бочку, обтикав її всю бур'яном та серед озера й затопив. Накидав на дно важкого каміння та й затопив серед озера. Так, щоб можна було в неї влізти ...
Остап Вишня, Игорь Александрович Дзеверин, 1984
