Significado de "однобарвний" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ОДНОБАРВНИЙ EM UCRANIANO

однобарвний  [odnobarvnyy̆]

O QUE SIGNIFICA ОДНОБАРВНИЙ EM UCRANIANO

definição de однобарвний no dicionário ucraniano

monocromático, a, e, pintado em uma única cor. Inverno profundo. O céu estava envolto em cinza monocromático (Kobet, I, 1956, 547); A aparência de Martha Sharivne era tão escandalosa quanto ela era: seu rosto era muito correto e monocromático, para que pudesse ser diferente de outras mulheres (Wille, No limite, 1955, 32).

однобарвний, а, е. Забарвлений в один колір. Глибока зима. Небо закуталось в однобарвну сірину (Коб., І, 1956, 547); Зовнішність Марти Шариївни була так само мало криклива, як вона вся: лице — надто правильне й однобарвне, щоб могло вирізнятись чим-небудь у гурті інших жінок (Вільде, На порозі, 1955, 32).

TRADUÇÃO DE ОДНОБАРВНИЙ

Conheça a tradução de однобарвний a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de однобарвний a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «однобарвний» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 一个色
• Tradutor português - espanhol: un solo de color -
• Tradutor português - inglês: one-colored
• Tradutor português - hindi: एक रंग
• Tradutor português - arabe: بلون واحد
• Tradutor português - russo: одноцветный
• Tradutor português - português: um colorido
• Tradutor português - bengali: একরঙা
• Tradutor português - francês: unicolore
• Tradutor português - malaio: Monokrom
• Tradutor português - alemão: einfarbig
• Tradutor português - japonês: 単色の
• Tradutor português - coreano: 하나 는 색
• Tradutor português - javanês: monochromatic
• Tradutor português - vietnamita: một màu
• Tradutor português - tâmil: ஒற்றை நிற
• Tradutor português - marata: monochromatic
• Tradutor português - turco: tek renkli
• Tradutor português - italiano: uno - colorato
• Tradutor português - polonês: jednym kolorze
• ucraniano: однобарвний
• Tradutor português - romeno: - unul colorat
• Tradutor português - grego: ένα χρώμα
• Tradutor português - africâner: een - gekleurde
• Tradutor português - sueco: en - färgad
• Tradutor português - norueguês: one- farget

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОДНОБАРВНИЙ»

Descubra o uso de однобарвний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com однобарвний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1255

Self [self) у звич. pass. запліднюватися самозапиленням. Self [self} а 1. однорідний, суцільний; цілісний; незмішаний (про колір тощо); 2. однобарвний; однакового кольору; — carnation однобарвна гвоздика; 3. свій (власний); 4. той ...

Гороть Є. І., 2006

А - Н: - Сторінка 50

ОДНОБАРВНИЙ (який має один колір), ОДНОКОЛІРНИЙ, ОДНОКОЛЬОРОВИЙ, ОДНОТОННИЙ, МОНОХРОМАТИЧНИЙ книжн., МОНОХРОМНИЙ книжн., РІВНИЙ рідше, ЧИСТИЙ рідше. Вечірні тіні лягають на луги, все довкола стає ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"

Слово одноколірно — це механічний переклад російського одно- цветно. Беру словники. Навіть горезвісний РУС слово одноцветно перекладає по-українськи як однобарвно, не додаючи інших форм. Правда, слово одноцветнмй ...

Святослав Караванський, 2001

Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 131

Від більшості видів роду Dactylolabis О.-S. новий вид відрізняється цілком однобарвними крилами, властивими ще лише північноамериканському D. сиbitalis О.-S. [5]. Відмінами нового виду від європейського D. denticulata Вегgт., що ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1963

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. ёдшсть. одно див. 1. пост1Йно. ОДНОБАРВНИЙ (який Мае один ко- Л1р), ОДНОКОЛ1РНИЙ, ОДНОКОЛЬОРО- ВИЙ, ОДНОТОННИЙ, МОНОХРОМА- ТЙЧНИЙ книжн.. МОНОХРОМ НИ Й книжн.. Р1ВНИЙ р1дше, ЧЙСТИЙ р1дше.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Трипольская культура на Украине

При такому характері „кори“ (грубенькій, рівномірній і однобарвній, густій та чистій) вона зовні виглядає так неначе зроблено її навмисне. Матеріял - глина натурального темно-вохрнстого кольору, де-не-де _ кольору умбри від ...

В. Козловская, 2013

Atlas komakh Ukraïny - Сторінка 157

Крила майже завжди однобарвні і тільки іноді з рисунком. Гусениці цієї родини цікаві тим, що завжди і скрізь тягають на собі своє «житло» — особливий чохлик, сплетений з павутини з домішкою всяких сторонніх часточок. Чохлик ...

Valentin Ivanovich Gusev, 1962

Материалы до фауны УРСР пластинчастовуси жуки (Колеоптера, ...

Елітри однобарвні або двобарвні: чорні, чорні з червоним або руді. ч 32(33). Передній край лицевого щитка з вирізкою й двома гострими зубцями. Щічних кутів немає. Задні кути передньо- спинки в самців округлі, у самиць ледве ...

É. М. Савченко, 1938

Словник асоціативных означень іменників в українській мові

... пов'язаш з запахом (пахучий, запашний, ароматний, дурманний), кольором (б'иий, зеленый, бЫосшжний, биопмний, жоетий, быо-жовтий, блідо-рожевий, сріб- лястий, однобарвний), кв1тучістю (квпучий, розквпаючий, вьдцвмий, ...

Н. П Бутенко, 1989

Mandri do riznykh dalekykh kraïn svitu Lemi︠u︡eli︠a︡ ... - Сторінка 74

їх шиють англійські дами з клаптиків матерії, і різнився від них тільки тим, що був однобарвний. Триста кухарів варили мені їжу в невеличких зручних хатинах, збудованих коло мого дому, де вони й жили разом із своїми родинами, ...

Jonathan Swift, 1968

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОДНОБАРВНИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo однобарвний no contexto das seguintes notícias.

Закарпатська вишивка зберегла давньоукраїнські таємниці

однобарвний білий, червоний чи синій, з кінця ХІХ – початку ХХ ст. двобарвний червоно-синій, а з 20-х років ХХ ст. поліхромний. 09. Рис. 9. Вишита по ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, fev 13»