Significado de "одношлюбність" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ОДНОШЛЮБНІСТЬ EM UCRANIANO

одношлюбність  [odnoshlyubnistʹ]

O QUE SIGNIFICA ОДНОШЛЮБНІСТЬ EM UCRANIANO

definição de одношлюбність no dicionário ucraniano

pensamento único, pensamentos, mesmo. Forma de casamento e família - a permanência simultânea em vínculos conjugais com apenas uma pessoa; monogamia Ao impor um casamento civil vinculativo, o decreto afirmou que os pedidos de casamento não foram aceitos pela ordem soviética de pessoas já casadas. Assim, a monogamia foi reconhecida como a base do casamento soviético (lei soviética, 2, 1960, p. 46).

одношлюбність, ності, ж. Форма шлюбу і сім’ї — одночасне перебування в подружніх зв’язках лише з однією особою; моногамія. Встановлюючи обов’язковість цивільного шлюбу, декрет зазначав, що заяви про вступ до шлюбу не приймаються радянським загсом від осіб, які вже перебувають у шлюбі. Таким чином, одношлюбність визнавалася основою радянського шлюбу (Рад. право, 2, 1960, 46).

TRADUÇÃO DE ОДНОШЛЮБНІСТЬ

Conheça a tradução de одношлюбність a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de одношлюбність a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «одношлюбність» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 一夫一妻
• Tradutor português - espanhol: La monogamia
• Tradutor português - inglês: Monogamy
• Tradutor português - hindi: एक ही बार विवाह करने की प्रथा
• Tradutor português - arabe: الزواج الأحادي
• Tradutor português - russo: однобрачие
• Tradutor português - português: monogamia
• Tradutor português - bengali: একবিবাহ
• Tradutor português - francês: La monogamie
• Tradutor português - malaio: monogami
• Tradutor português - alemão: Monogamy
• Tradutor português - japonês: 一夫一婦
• Tradutor português - coreano: 일부일처
• Tradutor português - javanês: monogamy
• Tradutor português - vietnamita: chế độ một vợ
• Tradutor português - tâmil: ஒருவனுக்கு ஒருத்தி
• Tradutor português - marata: एक पत्निव्रत किंवा एक पतिव्रत
• Tradutor português - turco: tekeşlilik
• Tradutor português - italiano: monogamia
• Tradutor português - polonês: monogamia
• ucraniano: одношлюбність
• Tradutor português - romeno: monogamie
• Tradutor português - grego: Η μονογαμία
• Tradutor português - africâner: monogamie
• Tradutor português - sueco: monogami
• Tradutor português - norueguês: monogami

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОДНОШЛЮБНІСТЬ»

Descubra o uso de одношлюбність na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com одношлюбність e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Etnolohii︠a︡ - Сторінка 371

Здавна в місцевих етносів існує багатошлюбність чоловіків і одношлюбність жінок. Місцеві етноси ... Xристиянство, освячуючи одношлюбність, поширювалося слабо, бо руйнувало весь усталений уклад життя. Xристиянські місії ...

Mykhaĭlo Tyvodar, 2004

Зібрання творів - Сторінка 27

З усіх типів сім'ї сім'я одношлюбна (моногамічна) мала запевне найбільше засобів до розвою в чоловіках тої любови. Але витворивши те почуття, вона кожен раз опираеться йому, коли воно обертаеться на дитину того самого ...

Володимир Леонтович, ‎Олена Леонтович, 2006

Likari: roman, povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 365

... гримання кулаками по столу — йому не подобався), не був він також помічений у згубному гребуванні одношлюбністю (відзначався поміркованістю), зразу ж запам'ятовував відсотки (особливо сприйнятлива була його пам'ять до ...

I︠U︡riĭ Shcherbak, 1990

Kolyska ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 144

При цьому здійснився перехід від сім'ї парної до моногамної, тобто одношлюбної, в якій чоловік одружувався тільки з однією жінкою, а жінка виходила заміж за одного чоловіка. Виникнення моногамної сім'ї дало новий поштовх ...

Vasylʹ Ivanovych T︠S︡ymbali︠u︡k, ‎I︠U︡. I. Pasichnyk, 2000

I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. T-I︠A︡ - Сторінка 443

Ш. не може бути укладений, якщо жінка або чоловік уже перебувають у Ш. (принцип одношлюбності). Ці особи мають право на повторний Ш. лише після припинення попереднього (ст. 25). Закон встановлює певні заборони щодо ...

I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1998

Права жінок: зміст, стан та перспективи розвитку - Сторінка 120

Поступово в громадській свідомості з'являється націленість на можливість тимчасової шлюбної спілки на противагу одношлюбності. Все частіше необов'язковою визнається в масовій свідомості і реєстрація шлюбу. 1 Міжнародний ...

Екатерина Борисовна Левченко, 2001

Radians'ka sim'ia ii suchasne i maibutne: pro rol' sim'i v ... - Сторінка 41

Тому що статева любов по природі своїй виключна, — хоч це нині здійснюється тільки жінкою, — то шлюб, який грунтується на статевій любові, по природі своїй є одношлюбністю» 2. З відпадінням економічних міркувань при ...

Anatolii Mykhailovych Zadvornyi, 1975

Arkheolohii︠a︡ Ukraïnsʹkoï RSR. - Сторінка 42

Поряд з одношлюбністю існувало багатоженство, був звичайним левірат. З померлим чоловіком у могилу клали вбиту жінку — дружину або наложницю. Відповідь на питання про те, що являла собою скіфська сім'я, знаходиться у ...

V. D. Baran, ‎Sergeĭ Nikolaevich Bibikov, ‎Instytut arkheolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1971

Arkheologii͡a Ukraïnsʹkoï RSR.: U 3-kh t - Сторінка 42

Поряд з одношлюбністю існувало багатоженство, був звичайним левірат. З померлим чоловіком у могилу клали вбиту жінку — дружину або наложницю. Відповідь на питання про те, що являла собою скіфська сім'я, знаходиться у ...

Sergeĭ Nikolaevich Bibikov, ‎S. S. Berezanskai͡a︡, 1971

Simeĭnyĭ pobut i zvychaï ukraïnsʹkoho narodu: ... - Сторінка 61

... цього приводу говорив, що лише серед пролетаріату шлюб при капіталізмі наближається до справжньої одношлюбності, основаної на особистій схильності й трудовій співдружності 2. 1 В. І. Ленін, Твори, т. 20, стор. 8. 2 Див. К.

Olena Mykhaĭlivna Kravetsʹ, 1966