O QUE SIGNIFICA ОФІЦІАЛЬНІСТЬ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «офіціальність» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de офіціальність no dicionário ucraniano
oficialidade, coisas, mesmo. Abstr. eles para o oficial. Ele pareceu enfatizar seu movimento como o oficial desta reunião (Trubl., Glib. Way, 1948, 236); O jovem médico sentiu na voz dele um toque de caráter sem serviço e deu uma oficialidade destacada (Silk., Man .., 1962, 199). офіціальність, ності, ж. Абстр. ім. до офіціа́льний. Кожним своїм рухом він немов підкреслював офіціальність цієї зустрічі (Трубл., Глиб. шлях, 1948, 236); Молодий лікар розчув у його голосі натяк неслужбового характеру й одказав з підкресленою офіціальністю (Шовк., Людина.., 1962, 199).
Clique para ver a
definição original de «офіціальність» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОФІЦІАЛЬНІСТЬ»
Descubra o uso de
офіціальність na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
офіціальність e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Narysy z zahalʹnoï stylistyky suchasnoï ukraïnsʹkoï movy
(Г. Брянцев, Голубий пакет). Як видно з наведених зразків, колорит офіціальності властивий прямій мові при спеціальній ситуації та умовах розмови. Цей колорит створюється різними способами: вживанням офіціальних звертань ...
Ivan Hryhorovych Cherednychenko, 1962
2
Volodymyr Hnati͡u͡k: dokumenty i materialy, 1871-1989
На Ваші питання відпишу по ряду: 1. Коли той славетний вкраїнолюбець (себто з другого кінця) заперечував офіціальність записки академічної комісії, він міг сподіватись бодай на те, що в Галичині ачей не дізнаються, як було діло, ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati͡u͡k, I͡A͡roslav R. Dashkevich, O. A. Kupchynsʹkyĭ, 1998
3
Arkhivy Ukrainy - Сторінка 85
Якби Ви не могли самі з яких причин, то будьте ласкаві дати лише пояснення, а я від себе (з підписом) додам іще щось та й передам «Ділові». Вияснити головно треба: 1) Чому Соболевський заперечує офіціальність публікації?
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 1971
4
Inz︠h︡enery: roman - Сторінка 60
Каринський не хотів порушувати коректну офіціальність у своїх взаєминах із чехом, не хотів особистих послуг з його боку. . Заводські інженери самі мало розбирались у лабораторному розгардіяші, дивились на лабораторії, мов ...
I︠U︡riĭ I︠U︡riĭovych Shovkopli︠a︡s, 1983
5
Tvory - Том 2 - Сторінка 471
Офіціальність відвідин мене трохи заспокоїла. — В чому справа? — сухо запитав я. — Я збігла від Стьопки, — лукаво посміхнулась чарівниця. — Втекли? — жахнувся я. — Угу... — засоромлено потупилась Луша. — Більше не ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1974
6
Naĭdoroz͡h͡che ; Rik shchasti͡a͡ ; Z͡H͡yvy soldate: povisti
... як у медсестри, не поеднуються такі, сказати б, протилежні почуття: ніжність і відчуженість, інтимність і офіціальність. Гомольському Катя не дозволяла навіть підійти до себе. Взаемини їх не виходили за межі службових справ.
Капітан, як віл на собаку, скосив очі на дерев'яний сундучок: — Замкнений? Галакуда упав біля сундучка. — Так точно, ваш-діє, тільки не замок, а одна, можна сказати, офіціальність. Прикажете? — Далі! Коли капітан Самарський ...
8
Anatoliĭ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ i zarodz︠h︡enni︠a︡ sot︠s︡ialʹnoho ...
Але ж «діти» цих панотців, тобто нова генерація духівництва, пройшовши спеціальне виховання в духовних закладах, порівняно легко входили в «офіціальність» своєї служби і в вигідність свого становища. За словами сучасника ...
9
Tvory v shesty tomakh - Том 1 - Сторінка 45
Дагаров, третьої роти, вагп-діє, той що з робочих. Капітан, як віл на собаку, скосив очі на дерев'яний сундучок: — Замкнений? Галакуда упав біля сундучка. — Так точно, ваш-діє, тільки не замок, а одна, можна сказати, офіціальність ...
10
Inzhenery. Opovidanni͡a - Сторінка 75
Каринський не хотів порушувати коректну офіціальність у своїх взаєминах із чехом, не хотів особистих послуг з його боку. Заводські інженери самі мало розбирались у лабораторному розгардіяші, дивились на лабораторії, мов на ...
I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Shovkopli͡as, 1973
